Ich mache eine Pause im Lapidarium: Römische Medizin und Hygiene - medicus legionis aus erster Hand
Interaktiver Workshop im Rahmen einer Pause im Lapidarium.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Arheološki muzej u Zagrebu
Im Rahmen des Prem-Programms in Lapidarium wird ein Workshop über römische Medizin und Hygiene durchgeführt, der vom römischen Arzt medicus legionis der Sechsten Legion des Herkules geleitet wird. Medicus Sekst Liberius Lup zeigt unter anderem zahlreiche hygienische, chirurgische und dentale Werkzeuge sowie pharmazeutische Inhaltsstoffe und Zubehör, mit denen es in seiner täglichen Arbeit eingesetzt wird.
Das Programm richtet sich an die breite Öffentlichkeit. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine vorherige Anmeldung unter erforderlich predah@amz.hr
I take a break in Lapidarium: Roman medicine and hygiene - first hand medicus legionis
Interactive workshop within the program of a break in the lapidarium.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Arheološki muzej u Zagrebu
As part of the Prem program in Lapidarium, a workshop on Roman medicine and hygiene will be held, led by the Roman physician, medicus legionis of the Sixth Legion of Hercules. Among other things, Medicus Sekst Liberius Lup will show numerous hygienic, surgical and dental tools, as well as pharmacy ingredients and accessories with which it is used in its daily work.
The program is aimed at the general public. Due to the limited number of participants, prior registration is required at predah@amz.hr
Predah u Lapidariju: Rimska medicina i higijena - iz prve ruke medicus legionis
Interaktivna radionica u sklopu programa Predah u lapidariju.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Arheološki muzej u Zagrebu
U sklopu programa Predah u Lapidariju održat će se radionica o rimskoj medicini i higijeni koju će voditi rimski liječnik, medicus legionis Šeste legije Herkulije. Medicus Sekst Liberije Lup između ostalog će pokazati brojne higijenske, kirurške i zubarske alate te ljekarničke sastojke i pribor s kojima se koristi u svom svakodnevnom radu.
Program je namijenjen općoj publici. Zbog ograničenog broja sudionika obavezna je prethodna prijava na predah@amz.hr
Mi prendo una pausa al Lapidarium: Medicina romana e igiene - medicus legionis di prima mano
Workshop interattivo all'interno del programma di una pausa nel lapidario.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Arheološki muzej u Zagrebu
Nell'ambito del programma Prem in Lapidarium, si terrà un laboratorio sulla medicina e l'igiene romana, condotto dal medico romano, medicus legionis della Sesta Legione di Ercole. Tra le altre cose, Medicus Sekst Liberius lup mostrerà numerosi strumenti igienici, chirurgici e dentali, così come gli ingredienti e gli accessori della farmacia con cui viene utilizzato nel suo lavoro quotidiano.
Il programma è rivolto al grande pubblico. A causa del numero limitato di partecipanti, è richiesta la registrazione preventiva all'indirizzo predah@amz.hr
Je fais une pause à Lapidarium : médecine romaine et hygiène - première main medicus legionis
Atelier interactif au programme d'une pause au lapidarium.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Arheološki muzej u Zagrebu
Dans le cadre du programme Prem à Lapidarium, un atelier sur la médecine romaine et l’hygiène sera organisé, animé par le médecin romain medicus Legionis de la Sixième Légion d’Hercule. Medicus Sekst Liberius Lup présentera entre autres de nombreux outils hygiéniques, chirurgicaux et dentaires, ainsi que des ingrédients et accessoires pharmaceutiques avec lesquels il est utilisé dans son travail quotidien.
Le programme s'adresse au grand public. En raison du nombre limité de participants, une inscription préalable est requise à l'adresse predah@amz.hr
Me tomo un descanso en Lapidarium: Medicina e higiene romana - medicus legionis de primera mano
Taller interactivo dentro del programa de una pausa en el lapidarium.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Arheološki muzej u Zagrebu
En el marco del programa Prem en Lapidarium, se realizará un taller de medicina e higiene romana, dirigido por el médico romano medicus legionis de la Sexta Legión de Hércules. Entre otras cosas, Medicus Sekst Liberius Lup mostrará numerosas herramientas higiénicas, quirúrgicas y dentales, así como ingredientes y accesorios de farmacia con los que se utiliza en su trabajo diario.
El programa está dirigido al público en general. Debido al número limitado de participantes, se requiere una inscripción previa en predah@amz.hr
