L'Institut Culturel Roumain vous invite à un récital exceptionnel donné par Ioana Maria Ardelean à l'occasion de la Journée Internationale de la Blouse Roumaine. Nous vous proposons un programme musical de folklore roumain avec accompagnement au piano de Aurel Mustatea.
Entrée libre sur réservation uniquement. Une pièce d'identité vous sera demandée à l'entrée.
Depuis 2013 est organisée la Fête internationale de la blouse roumaine le 24 juin afin de mettre à l’honneur la pièce principale du vêtement typique roumain. C’est l’occasion de célébrer une technique ancestrale de broderie sur tissu blanc, transmise de génération en génération. Réappropriée par des artistes français et roumains tels que Matisse, Rosenthal ou Ressu, mais aussi par des créateurs, dont Yves St Laurent, la blouse est un élément à part entière de la culture artistique du pays. Le 24 juin est donc l’occasion de mettre à l’honneur un élément à part entière de la culture roumaine, située au carrefour entre tradition et novation.
Ainsi, nous vous proposons de prendre un peu d’avance au son de la voix de l’artiste soliste. Sa voix forte, accompagnée au piano vous emmènera à la découverte de l’art populaire roumain. Naturels et envoutants, pleins d’une émotion venue de son pays natal, les chants d’Ioana Maria Ardelean vous feront redécouvrir de manière contemporaine et novatrice le folklore roumain ; un voyage en terre lyrique pour célébrer le traditionnel habit national et la finesse de ses broderies.
Au programme :
• Câte frunză îs în nuc – Maramureș, repertoire Victoria Darvai
• Trandafir cu creanga-n apă – repertoire Maria Butaciu
• Ară badea sus pe coastă - repertoire Ioana Maria Ardelean
• Suită de învârtite din Transilvania – Bistrița-Năsăud, Maramureș, Cluj
• Haida, bădiță, la noi– Ardeal, culegere
• La izvor, la izvorele – doină, Banat
• Bage, gura ta-i izvor – Banat• Cât îi cerul plin de stele – repertoire Gheorghe Palcu
• Aseară vântul bătea - repertoire Maria Tănase
• Mărioară de la Gorj – Oltenia, Gorj, repertoire Maria Tănase
• De ce n-ai venit aseară – Oltenia, repertoire Maria Ciobanu
• Doină din Maramureș – repertoire Maria Tănase
• Leliță Mărie - Moldova, Basarabia, repertoire Zinaida Bolboceanu
• Cine-aude gura mea – Moldova, Basarabia, repertoire Zinaida Bolboceanu
• Săracă inima me’ – Maramureș
• Mândră, floare de bujor – repertoire Gheorghe Palcu
