Die Bank von Frankreich öffnet ihre Türen und erklärt Ihnen ihre Rolle und ihre Aufgaben
Workshops zur Entdeckung der Aktivitäten der Bank von Frankreich
Samedi 19 septembre, 09h15, 11h00, 14h00, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©
Entdecken Sie die Aktivitäten der Bank von Frankreich in vier Workshops:
- Geschichte und Aufgaben der Banque de France
- Vorsicht vor Betrug!
- Wie erkennt man eine gefälschte Banknote?
- Haushalts- und Finanzbildung: Wie man sein Budget richtig verwaltet?
Während des Besuchs der Erwachsenen wird den Kindern ein spezieller Workshop angeboten.
Jeder Besucher, ob Erwachsener oder Kind (mindestens 6 Jahre alt), muss sich vorher registrieren.
Strenge Filterung am Eingang mit Identitätsprüfung, Badge-Übergabe und visueller Kontrolle der Effekte und Taschen.
Kinderwagen, große Taschen und zwei Räder sind in den Räumlichkeiten nicht erlaubt.
Unsere Räumlichkeiten sind für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
The Banque de France opens its doors to you and explains its role and missions
Workshops to discover the activities of the Banque de France
Samedi 19 septembre, 09h15, 11h00, 14h00, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©
Come and discover the activities of the Banque de France around 4 workshops:
- History and missions of the Banque de France
- Beware of scams!
- How to detect a counterfeit note?
- Budget and financial education: How to properly manage your budget?
A specific workshop will be offered to children during the visit of adults.
Each visitor, adult or child (at least 6 years old), must be registered beforehand.
Rigorous screening at the entrance with identity control, badge delivery and visual inspection of effects and bags.
Strollers, bulky bags and two-wheelers will not be allowed inside the premises.
Our premises are accessible to disabled people.
La Banque de France vi apre le sue porte e vi spiega il suo ruolo e i suoi compiti
Laboratori di scoperta delle attività della Banque de France
Samedi 19 septembre, 09h15, 11h00, 14h00, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©
Venite a scoprire le attività della Banca di Francia in quattro workshop:
- Storia e missioni della Banque de France
- Attenzione alle truffe!
- Come si rileva una banconota falsa?
- Educazione fiscale e finanziaria: come gestire bene il proprio budget?
Durante la visita degli adulti sarà proposto un workshop specifico per i bambini.
Ogni visitatore, adulto o bambino (minimo 6 anni), dovrà essere registrato preventivamente.
Rigoroso filtraggio all'ingresso con controllo dell'identità, consegna del badge e controllo visivo degli effetti e delle borse.
I passeggini, le borse voluminose e le due ruote non saranno ammessi all'interno dei locali.
I nostri locali sono accessibili alle persone con mobilità ridotta.
La Banque de France vous ouvre ses portes et vous explique son rôle et ses missions
Ateliers découverte des activités de la Banque de France
Samedi 19 septembre, 09h15, 11h00, 14h00, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©
Venez découvrir les activités de la Banque de France autour de 4 ateliers :
- Histoire et missions de la Banque de France
- Gare aux arnaques !
- Comment détecter un faux billet ?
- L'éducation budgétaire et financière : Comment bien gérer son budget ?
Un atelier spécifique sera proposé aux enfants durant la visite des adultes.
Chaque visiteur, adulte ou enfant (au minimum 6 ans), devra être inscrit au préalable.
Filtrage rigoureux à l'entrée avec contrôle d'identité, remise de badge et contrôle visuel des effets et des sacs.
Poussettes, sacs volumineux et deux roues ne seront pas autorisés à l'intérieur des locaux.
Nos locaux sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
El Banco de Francia le abre sus puertas y le explica su papel y sus misiones
Talleres de descubrimiento de las actividades del Banco de Francia
Samedi 19 septembre, 09h15, 11h00, 14h00, 15h30
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©
Descubra las actividades del Banco de Francia en cuatro talleres:
- Historia y misiones del Banco de Francia
- ¡Cuidado con las estafas!
- ¿Cómo detectar un billete falso?
- Educación fiscal y financiera: ¿Cómo manejar bien el presupuesto?
Durante la visita de los adultos, se ofrecerá un taller específico a los niños.
Todos los visitantes, adultos o niños (de al menos 6 años), deben registrarse previamente.
Filtrado riguroso en la entrada con control de identidad, entrega de pases y control visual de efectos y bolsas.
No se permitirán en el interior de los locales cochecitos, bolsas voluminosas y dos ruedas.
Nuestras instalaciones son accesibles para personas con movilidad reducida.
