Heritage-Wanderung: Auf den Spuren von Marcel Sembat Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Samedi 20 septembre, 10h00 Tremenet
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das FLEP einen geselligen Spaziergang auf den Spuren von Marcel Sembat, einer symbolträchtigen Persönlichkeit aus Bonnières-sur-Seine. 📍 Treffen um 10:00 Uhr vor dem Sembat-Haus 🥾 Rundgang von ca. 10 km durch die Landschaften und Orte, die von der lokalen Geschichte geprägt sind ⏰ Rückkehr gegen 12.30 Uhr Eine schöne Gelegenheit, um die Entdeckung des Erbes, körperliche Aktivität und Austausch rund um das Gedächtnis eines engagierten Mannes zu mischen.
Heritage hike: In the footsteps of Marcel Sembat European Heritage Days 2025
Samedi 20 septembre, 10h00 Tremenet
On the occasion of the European Heritage Days, FLEP offers you a friendly walk in the footsteps of Marcel Sembat, emblematic figure of Bonnières-sur-Seine. 📍 Meet at 10 AM in front of the Maison Sembat 🥾 Route of about 10 km through the landscapes and places marked by local history ⏰ Return scheduled around 12:30 PM A great opportunity to mix discovery of heritage, physical activity and sharing around the memory of a committed man.
Escursione patrimoniale: Sulle orme di Marcel Sembat Giornate europee del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 10h00 Tremenet
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il FLEP vi propone una passeggiata conviviale sulle orme di Marcel Sembat, figura emblematica di Bonnières-sur-Seine. 📍 Appuntamento alle 10 davanti alla Maison Sembat 🥾 Percorso di circa 10 km attraverso paesaggi e luoghi segnati dalla storia locale ⏰ Ritorno previsto verso le 12:30 Una bella occasione per mescolare la scoperta del patrimonio, attività fisica e condivisione intorno alla memoria di un uomo impegnato.
Caminata patrimonial: En las huellas de Marcel Sembat Jornadas europeas del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 10h00 Tremenet
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el FLEP le propone una caminata amistosa sobre las huellas de Marcel Sembat, figura emblemática de Bonnières-sur-Seine. 📍 Cita a las 10:00 en frente de la Maison Sembat 🥾 Recorrido de unos 10 km a través de paisajes y lugares marcados por la historia local ⏰ Regreso previsto alrededor de las 12:30 Una gran oportunidad para combinar el descubrimiento del patrimonio, la actividad física y compartir en torno a la memoria de un hombre comprometido.