Reisetagebuch: "In einer arabischen Stadt spazieren gehen" Reisetagebuch: "In einer arabischen Stadt spazieren gehen"
Dimanche 19 octobre 2025, 15h30 Tremenet
© Caroline Delabie
Die Teilnehmer erstellen ein Notizbuch, das eine imaginäre Reise durch die Städte der arabischen Welt darstellt. Jeder Halt im Museum oder im IMA-Gebäude wird die Gelegenheit bieten, sich Notizen zu machen und die bewunderten Wunder auf dem Weg zu zeichnen. Jeder geht mit einem schönen Reisetagebuch als Erinnerung an seine Reise.
Travel journal: "Wandering in an Arab city" Travel journal: "Wandering in an Arab city"
Dimanche 19 octobre 2025, 15h30 Tremenet
© Caroline Delabie
The participants create a notebook for an imaginary journey through the cities of the Arab world. Each stop in the museum or in the IMA building will be an opportunity to take notes and draw the wonders admired along the way. Everyone leaves with a beautiful travel diary, as a souvenir of their journey.
Diario di viaggio: "Passeggiare in una città araba" Diario di viaggio: "Passeggiare in una città araba"
Dimanche 19 octobre 2025, 15h30 Tremenet
© Caroline Delabie
I partecipanti realizzano un taccuino per un viaggio immaginario attraverso le città del mondo arabo. Ogni sosta nel museo o nell'edificio dell'IMA sarà l'occasione per prendere appunti e disegnare le meraviglie ammirate lungo il percorso. Ognuno riparte con un bel diario di viaggio, in ricordo del suo viaggio.
Carnet de voyage : "Déambuler dans une ville arabe" Carnet de voyage : "Déambuler dans une ville arabe"
Dimanche 19 octobre 2025, 15h30 Tremenet
© Caroline Delabie
Les participants réalisent un carnet le temps d’un voyage imaginaire à travers les villes du monde arabe. Chaque halte dans le musée ou dans le bâtiment de l'IMA sera l’occasion de prendre des notes et de dessiner les merveilles admirées en chemin. Chacun repart avec un beau carnet de voyage, en souvenir de son périple.
Cuaderno de viaje: "Deambulando por una ciudad árabe" Cuaderno de viaje: "Deambulando por una ciudad árabe"
Dimanche 19 octobre 2025, 15h30 Tremenet
© Caroline Delabie
Los participantes realizan un cuaderno de viaje imaginario a través de las ciudades del mundo árabe. Cada parada en el museo o en el edificio de la IMA será una ocasión para tomar notas y dibujar las maravillas admiradas en el camino. Cada uno se va con un hermoso cuaderno de viaje, como recuerdo de su periplo.
