Midsommar
In Schweden ist Midsommar eine uralte Tradition, die auf Wiesen, in Parks und Gärten mit der Familie, den Freunden und den Nachbarn gefeiert wird. Wir schmücken uns mit Blumen, tanzen und singen um ei
© Voyez-Vous (Luca Lomazzi)
In Schweden ist Midsommar eine uralte Tradition, die auf Wiesen, in Parks und Gärten mit der Familie, den Freunden und den Nachbarn gefeiert wird. Man schmückt sich mit Blumen, tanzt und singt um einen großen Mast herum und genießt marinierte Heringe, Kartoffelsalate, Snaps und andere typische Süßigkeiten. Im Schwedischen Institut machen wir das Gleiche, begleitet von der Sängerin Eskelina, die uns die Ehre erweist, unsere Schritte und unsere Stimmen zu leiten.
Ab dem Öffnen der Tore und den ganzen Abend über verkauft das Café FIKA Getränke und schwedische Spezialitäten.
Midsommar
In Sweden, Midsommar is an ancestral tradition that is celebrated in meadows, parks and gardens, with family, friends and neighbors. We adorn ourselves with flowers, we dance and sing around a mast ..
© Voyez-Vous (Luca Lomazzi)
In Sweden, Midsommar is an ancestral tradition that is celebrated in meadows, parks and gardens, with family, friends and neighbors. We adorn ourselves with flowers, we dance and sing around a large mast and we taste pickled herrings, potato salads, snaps and other typical sweets. At the Swedish Institute, we do the same thing, accompanied by the singer Eskelina, who does us the honor of guiding our steps and our voices.
From the opening of the gates and throughout the evening, the FIKA café will sell drinks and Swedish specialties.
Midsommar
In Svezia, il midsommar è una tradizione antica che si celebra nei prati, nei parchi e nei giardini, con la famiglia, gli amici e i vicini. Ci adorniamo di fiori, balliamo e cantiamo attorno a un palo
© Voyez-Vous (Luca Lomazzi)
In Svezia, il midsommar è una tradizione antica che si celebra nei prati, nei parchi e nei giardini, con la famiglia, gli amici e i vicini. Ci si adorna di fiori, si balla e canta attorno a un grande palo e si degusta l'aringa marinata, le insalate di patate, gli snaps e altri dolci tipici. Allo Swedish Institute facciamo lo stesso, accompagnati dalla cantante Eskelina, che ci fa l'onore di guidare i nostri passi e le nostre voci.
Dall'apertura dei cancelli e per tutta la serata, il caffè FIKA venderà bevande e specialità svedesi.
Midsommar
En Suède, Midsommar est une tradition ancestrale que l’on célèbre dans les prés, les parcs et les jardins, avec famille, ami.es et voisin.es. On se pare de fleurs, on danse et chante autour d’un mât …
© Voyez-Vous (Luca Lomazzi)
En Suède, Midsommar est une tradition ancestrale que l’on célèbre dans les prés, les parcs et les jardins, avec famille, ami.es et voisin.es. On se pare de fleurs, on danse et chante autour d’un grand mât et on déguste harengs marinés, salades de pommes de terre, snaps et autres douceurs typiques. À l’Institut suédois on fait de même, accompagné·es par la chanteuse Eskelina, qui nous fait l’honneur de guider nos pas et nos voix.
Dès l’ouverture des grilles et tout au long de la soirée, le café FIKA vendra boissons et spécialités suédoises de mise.
Midsommar
En Suecia, Midsommar es una tradición ancestral que se celebra en prados, parques y jardines, con familia, amigos y vecinos. Nos adornamos de flores, bailamos y cantamos alrededor de un mástil...
© Voyez-Vous (Luca Lomazzi)
En Suecia, Midsommar es una tradición ancestral que se celebra en prados, parques y jardines, con familia, amigos y vecinos. Nos adornamos de flores, bailamos y cantamos alrededor de un gran mástil y probamos arenques marinados, ensaladas de patatas, snaps y otros dulces típicos. En el Instituto Sueco hacemos lo mismo, acompañado por la cantante Eskelina, que nos hace el honor de guiar nuestros pasos y nuestras voces.
Desde la apertura de las rejas y durante toda la noche, el café FIKA venderá bebidas y especialidades suecas de venta.
