[JEP] Öffentliche Führung | Route Sammlungen: L'Hospice Comtesse, Porträt einer Stadt
Samstag 21\. und Sonntag 22\. September 2024
21 et 22 septembre 2024Tremenet
© Musée de l'Hospice Comtesse de Lille
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das Museum des Hospice Comtesse den Besuchern eine Reihe von thematischen Routen in Form von Entdeckungsreisen, die mit der Geschichte dieses emblematischen Ortes und den Dauerausstellungen des Museums in Verbindung stehen.
L'Hospice Comtesse, Porträt einer Stadt um 10_.00** Uhr, 10.45 Uhr, 11.30 Uhr und 12.15 Uhr**_
Im Lichte einer Auswahl von Exponaten skizziert das künstlerische, wirtschaftliche und soziale Erbe von Lille im Laufe der Jahrhunderte.
Dauer: 30/40 min Alle Personen, 16 Personen Nach vorheriger Reservierung (Modalitäten folgen) PMR-Zugang mit Begleitperson
[JEP] Public guided tour | Itinerary Collections: L'Hospice Comtesse, portrait of a city
Saturday 21 and Sunday 22 September 2024
21 et 22 septembre 2024Tremenet
© Musée de l'Hospice Comtesse de Lille
On the occasion of the European Heritage Days, the Musée de l'Hospice Comtesse offers visitors a panel of thematic itineraries in the form of discovery routes related to the history of this emblematic place and around the permanent collections of the museum.
Itinerary Collections: L'Hospice Comtesse, portrait of a city at 10am, 10:45, 11:30 and 12:15
In the light of a selection of exhibits, a sketch of the artistic, economic and social portrait of Lille over the centuries.
Duration: 30/40 min All public, gauge 16 people On reservation beforehand (modalities to come) Access PMR with accompanying person
[JEP] Visita guidata pubblica | Itinerario Collezioni: L'Hospice Comtesse, ritratto di una città
Sabato 21 e domenica 22 settembre 2024
21 et 22 septembre 2024Tremenet
© Musée de l'Hospice Comtesse de Lille
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il museo dell'Hospice Comtesse propone ai visitatori una serie di itinerari tematici sotto forma di percorsi di scoperta legati alla storia di questo luogo emblematico e attorno alle collezioni permanenti del museo.
Collezioni: L'Hospice Comtesse, ritratto di una città alle 10_:00**, 10:45, 11:30 e 12:15**_
Alla luce di una selezione di oggetti esposti, abbozzo del ritratto artistico, economico e sociale di Lille nel corso dei secoli.
Durata: 30/40 min Qualsiasi pubblico, stazza a 16 persone Previa prenotazione (modalità future) Accesso PMR con accompagnatore
[JEP] Visite guidée publique | Itinéraire Collections : L’Hospice Comtesse, portrait d’une ville
Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2024
21 et 22 septembre 2024Tremenet
© Musée de l'Hospice Comtesse de Lille
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le musée de l’Hospice Comtesse propose aux visiteurs un panel d’itinéraires thématiques sous forme de parcours de découverte en lien avec l’histoire de ce lieu emblématique et autour des collections permanentes du musée.
Itinéraire Collections : L’Hospice Comtesse, portrait d’une ville
à 10h, 10h45, 11h30 et 12h15
À la lumière d’une sélection d’objets exposés, esquisse du portait artistique, économique et social de Lille au fil des siècles.
Durée : 30/40 min
Tout public, jauge à 16 personnes
Sur réservation au préalable (modalités à venir)
Accès PMR avec accompagnateur
[JEP] Visita guiada pública | Itinerario Colecciones: El Hospicio Condesa, retrato de una ciudad
Sábado 21 y domingo 22 de septiembre de 2024
21 et 22 septembre 2024Tremenet
© Musée de l'Hospice Comtesse de Lille
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Museo del Hospicio Condesa propone a los visitantes una serie de itinerarios temáticos en forma de recorridos de descubrimiento relacionados con la historia de este lugar emblemático y en torno a las colecciones permanentes del museo.
Itinerario Colecciones: L'Hospice Comtesse, retrato de una ciudad a las 10:00, 10:45, 11:30 y 12:15
A la luz de una selección de objetos expuestos, esbozo del retrato artístico, económico y social de Lille a lo largo de los siglos.
Duración: 30/40 min Todo público, arqueo a 16 personas Previa reserva (modalidades por venir) Acceso PMR con acompañante
