Naturalistic ballad: the orchestra of the foragers
Naturalistic family walk guided by the Lestrem Nature team
Mercredi 8 juillet, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Claire Poitout/MEL
Around us, nature plays its own music. Meet the bees, bumblebees, butterflies, syrphid flies and other winged artists who ensure an essential role every day: pollination. Their comings and goings, from flower to flower, make up a true symphony, made of rhythms, movements and colors.
Observe these musicians of the living and discover how their invisible work contributes to the balance of ecosystems.
Appointment : 14 h
Place of departure : in front of the Relais Nature du Parc de la Deûle, 20 chemin du Halage
Public : all public
Good to know : contact at 06 17 37 15 48
Rate : free
Balade naturaliste : l’orchestre des butineurs
Balade naturaliste en famille guidée par l'équipe Lestrem Nature
Mercredi 8 juillet, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Claire Poitout/MEL
Autour de nous, la nature joue sa propre musique. Partez à la rencontre des abeilles, bourdons, papillons, syrphes et autres artistes ailés qui assurent chaque jour un rôle essentiel : la pollinisation. Leurs allées et venues, de fleur en fleur, composent une véritable symphonie, faite de rythmes, de mouvements et de couleurs.
Observez ces musiciens du vivant et découvrez comment leur travail invisible contribue à l'équilibre des écosystèmes.
Rendez-vous : 14 h
Lieu de départ : devant le Relais Nature du Parc de la Deûle, 20 chemin du Halage
Public : tout public
Bon à savoir : contact au 06 17 37 15 48
Tarif : gratuit
Naturalistische wandeling: Het Orkest van foeragers
Naturalistische familiewandeling onder leiding van het Natuurteam Lestrem
Mercredi 8 juillet, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Claire Poitout/MEL
Om ons heen speelt de natuur zijn eigen muziek. Ontmoet de bijen, hommels, vlinders, syrphs en andere gevleugelde artiesten die elke dag een essentiële rol spelen: Bestuiving. Hun komen en gaan, van bloem tot bloem, componeren een ware symfonie, gemaakt van ritmes, bewegingen en kleuren.
Observeer deze muzikanten uit het leven en ontdek hoe hun onzichtbare werk bijdraagt aan het evenwicht van ecosystemen.
Afspraak : 14 uur
Plaats van vertrek : Voor het Relais Nature du Parc de la Deoule, 20 Chemin du sleepboot
Publiek : alle publiek
Goed om te weten : contact op 06 17 37 15 48
Snelheid : vrij