Naturalist walk: "The whispers of autumn: nature for little dreamers"
With the MEL nature animators, live readings and tales in family to celebrate autumn!
Dimanche 28 septembre, 10h00Tremenet
VL/MEL
We all have a book from our early childhood that marked us. Today, we offer you the opportunity to share, with your children, readings in incredible places! This festival, all sweetly around the imagination, nature and music will lead you to live in family, moments to eat, each at their own pace. A reading journey in unusual places, tales, a concert and even the possibility to bring your picnic. Come celebrate the beginning of autumn with us and don’t hesitate to come with your children’s favorite books!
On the program:
At 11am and at 1pm: 'Mandoline tes radis' with the Collectif Coqcigrue
Young audience song-folk concert. From the garden to the plains of North America, 'Mandoline tes rads' is first and foremost a bowl of folk air. Their soft music gives pride to the strings and the texts are embroidered with humor and poetry, for the whole family.
Duration: 30 min
Target audience: from 6 months
At 11:45: 'Mishmash in the middle of the forest' with Du Vent in the Words
Once upon a time, a reader and a musician... who told stories! Daisie Stoire? Who is she? A new fairy tale character?
Good, quirky and enchanting stories (and singing too), which invite the little ones, the average ones and the big ones to the party. Crazy stories to have fun, sing and dream.
Duration: 45 min
Target audience: all audiences
Practical Information:
Appointment : from 10 am
Site de la Louvière, rue de l'Abbé Dubus in Don
Public : for toddlers, middle-toddlers and grandkids (and their families).
Good to know : possibility to bring a picnic for those who wish.
Free animation
Balade naturaliste : "Les murmures de l’automne : la nature pour les petits rêveurs"
Avec les animateurs nature de la MEL, vivez des lectures et contes en famille pour fêter l’automne !
Dimanche 28 septembre, 10h00Tremenet
VL/MEL
Nous avons tous un livre de notre petite enfance qui nous a marqué. Aujourd’hui, nous vous offrons la possibilité de partager, avec vos enfants, des lectures dans des endroits incroyables ! Cette fête, toute en douceur autour de l’imaginaire, de la nature et de la musique vous entrainera à vivre en famille, des moments à croquer, chacun à son rythme. Un parcours de lecture dans des endroits insolites, des contes, un concert et même la possibilité d’apporter son pique-nique. Venez célébrer le début de l’automne avec nous et n’hésitez pas venir avec les livres préférés de vos enfants !
Au programme :
À 11h et à 13h : « Mandoline tes radis » avec le Collectif Coqcigrue
Concert chanson-folk jeune public. Du jardin aux plaines d’Amérique du Nord, « Mandoline tes radis » c’est d’abord un bol d’air de folk. Leur musique douce fait la part belle aux cordes et les textes sont brodés d’humour et de poésie, pour toute la famille.
Durée : 30 min
Public visé : à partir de 6 mois
À 11h45 : « Méli-mélo en pleine forêt » avec Du Vent dans les Mots
Il était une fois, une lectrice et un musicien… qui racontaient des histoires ! Daisie Stoire ? C’est qui ? Un nouveau personnage de conte de fée ?
Bon, des histoires biscornues et enchantées (et en chantant aussi), qui invitent à la fête les petits, les moyens et les grands. Des histoires à la folie pour s’amuser, chanter et rêver.
Durée : 45 min
Public visé : tout public
Infos Pratiques :
Rendez-vous : à partir de 10 h
Site de la Louvière, rue de l’Abbé Dubus à Don
Public : pour les tout-petits, les moyen-petits et les grand-petits (et leurs familles).
Bon à savoir : possibilité d’apporter son pique-nique pour ceux qui le souhaitent.
Animation gratuite
Naturalistische wandeling: "De fluisteringen van de herfst: Natuur voor kleine dromers"
Met de MEL-natuuranimators, live lezingen en verhalen in het gezin om de herfst te vieren!
Dimanche 28 septembre, 10h00Tremenet
VL/MEL
We hebben allemaal een boek uit onze vroege jeugd dat ons markeerde. Vandaag bieden wij u de mogelijkheid om, met uw kinderen, lezingen te delen op ongelooflijke plaatsen! Dit festival, allemaal zoet rond de verbeelding, natuur en muziek zal je leiden om te leven in familie, momenten om te eten, elk in hun eigen tempo. Een leesreis op ongebruikelijke plaatsen, verhalen, een concert en zelfs de mogelijkheid om uw picknick mee te nemen. Kom het begin van de herfst vieren met ons en aarzel niet om te komen met de favoriete boeken van uw kinderen!
Op het programma:
Om 11:00 uur en om 13:00 uur: 'Mandoline tes radis' met de Collectif Coqcigrue
Jong publiek lied-folk concert. Van de tuin tot de vlakten van Noord-Amerika, 'Mandoline tes rads' is in de eerste plaats een kom volkslucht. Hun zachte muziek geeft trots aan de snaren en de teksten zijn geborduurd met humor en poëzie, voor het hele gezin.
Duur: 30 min.
Doelgroep: Vanaf 6 maanden
Om 11:45: 'Mishmash in het midden van het bos' met Du Vent in de woorden
Ooit, een lezer en een muzikant... wie vertelde verhalen! Daisie Stoire? Wie is zij? Een nieuw sprookjespersonage?
Goede, eigenzinnige en betoverende verhalen (en zingen ook), die de kleintjes, de gemiddelde en de grote uitnodigen voor het feest. Gekke verhalen om plezier te hebben, te zingen en te dromen.
Duur: 45 min.
Doelgroep: Alle doelgroepen
Praktische informatie:
Afspraak : vanaf 10:00 uur
Site de la Louvière, rue de l'Abbé Dubus in Don
Openbaar : voor peuters, midden-peuters en kleinkinderen (en hun gezinnen).
Goed om te weten : mogelijkheid om een picknick mee te nemen voor degenen die dat wensen.
Gratis animatie
