Offene Türen der Feuerwache
Besuchen Sie die Kaserne und nehmen Sie an den Aktivitäten teil:
Samedi 19 septembre, 09h00
Ville de La Madeleine
Besuchen Sie die Kaserne und nehmen Sie an den Aktivitäten teil:
• Das Museum
• Feuerhaus (Aktivität für Kinder)
• Die Reise des angehenden Feuerwehrmannes (Aktivität für Kinder)
• Die Besichtigung der Fahrzeuge des Notrufzentrums von La Madeleine
• Der Shop
• Treffen mit den Feuerwehrleuten des Rettungszentrums
• Fast-Food-Imbiss zum Mittagessen
Open doors of the fire station
Visit the barracks and participate in the activities:
Samedi 19 septembre, 09h00
Ville de La Madeleine
Visit the barracks and participate in the activities:
• The museum
• The fire house (activity for children)
• The journey of the aspiring firefighter (activity for children)
• The visit of the vehicles from the emergency center of La Madeleine
• The shop
• Meeting with the firefighters of the rescue center
• Fast food available at noon
Porte aperte della caserma dei pompieri
Visita la caserma e partecipa alle attività:
Samedi 19 septembre, 09h00
Ville de La Madeleine
Visita la caserma e partecipa alle attività:
• Il museo
• La casa del fuoco (attività per bambini)
• Il percorso del pompiere in erba (attività per bambini)
• La visita dei veicoli del centro di soccorso della Madeleine
• Il negozio
• Incontro con i vigili del fuoco del centro di soccorso
• Fast food disponibile a mezzogiorno
Portes ouvertes de la caserne des pompiers
Visitez la caserne madeleinoise et participez aux activités proposées par l’amicale des sapeurs-pompiers volontaires pour les petits et pour les grands :
Samedi 19 septembre, 09h00
Ville de La Madeleine
Visitez la caserne madeleinoise et participez aux activités proposées par l’amicale des sapeurs-pompiers volontaires pour les petits et pour les grands :
• Le musée
• La maison de feu (activité pour les enfants)
• Le parcours du pompier en herbe (activité pour les enfants)
• La visite des véhicules du centre de secours de La Madeleine
• La boutique
• Initiation aux gestes qui sauvent (GQS)
• Stand recrutement
• Petite restauration rapide disponible le midi
Puertas abiertas de la estación de bomberos
Visita el cuartel y participa en las actividades:
Samedi 19 septembre, 09h00
Ville de La Madeleine
Visita el cuartel y participa en las actividades:
• El museo
• La casa de fuego (actividad para niños)
• El camino del bombero en ciernes (actividad para niños)
• La visita de los vehículos del centro de socorro de La Madeleine
• La tienda
• Reunión con los bomberos del centro de rescate
• Comida rápida disponible para el almuerzo
