Geführte Tour hinter den Kulissen von Lille Grand Palais - Zénith de Lille
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Nablezon
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes treten Sie in das Grand Palais ein und entdecken Sie die Rückseite dieses emblematischen Ortes der Metropole Lille!
Bei einer Führung entdecken Sie die Kulissen des Lille Grand Palais und des Zénith de Lille, ihre Räume und ihren täglichen Betrieb.
Die Besichtigung wird an den Nachmittagszeiten mit einem Workshop zur Entdeckung unserer Bienenstöcke fortgesetzt, der von unserem Partner Bee City angeboten wird: Entdeckung der Bienenzucht, Honigernte und Verkostung stehen auf dem Programm.
Besuchszeiten:
- 10:00 - 11:00: 30 Personen
- 11:00 - 12:00: 30 Personen
- 13:30 - 15:00: 30 Personen
- 14:30 - 16:00: 30 Personen
- 15:30 - 17:00: 30 Personen
- 16:00 - 17:30 Uhr: 30 Personen
📍 Zugang: Lille Grand Palais - Tor A
🎟Anmeldungen ab dem 2. September auf jepm.lille.fr möglich
Der Workshop zum Entdecken von Bienenstöcken wird nur in den Nachmittagszeiten angeboten.
Guided tour behind the scenes of Lille Grand Palais - Zénith de Lille
European Heritage Days 2026
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Nablezon
On the occasion of the European Heritage Days, push open the doors of Lille Grand Palais and discover behind the scenes this emblematic place of the Lille metropolis!
During a guided tour, discover the backstage of Lille Grand Palais and the Zénith de Lille, their spaces and their daily operations.
The visit continues, for the afternoon time slots, with a workshop to discover our hives offered by our partner Bee City: discovery of beekeeping, honey harvesting and tasting will be on the program.
Time slots:
- 10:00 - 11:00: 30 people
- 11:00 - 12:00: 30 people
- 1:30 p.m. - 3:00 p.m.: 30 people
- 2:30 p.m. to 4:00 p.m.: 30 people
- 3:30 p.m. to 5:00 p.m.: 30 people
- 16:00 - 17:30: 30 people
📍 Access: Lille Grand Palais - Porte A
🎟️ Registration open from September 2nd on jepm.lille.fr
The hive discovery workshop is only offered during the afternoon time slots.
Tour guidato dietro le quinte di Lille Grand Palais - Zénith de Lille
Giornate europee del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Nablezon
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, aprite le porte di Lille Grand Palais e scoprite il dietro le quinte di questo luogo emblematico della metropoli lilloise!
Durante una visita guidata, partite alla scoperta dei retroscena del Lille Grand Palais e dello Zénith di Lille, dei loro spazi e del loro funzionamento quotidiano.
La visita continua, per le fasce orarie del pomeriggio, con un workshop di scoperta dei nostri alveari proposto dal nostro partner Bee City: scoperta dell'apicoltura, raccolta del miele e degustazione saranno in programma.
Date di visita:
- 10.00 - 11.00: 30 persone
- 11h00 - 12h00: 30 persone
- 13h30 - 15h00: 30 persone
- 14h30 - 16h00: 30 persone
- 15h30 - 17h00: 30 persone
- 16h00 - 17h30: 30 persone
📍 Accesso: Lille Grand Palais - Porte A
🎟Iscrizioni aperte dal 2 settembre su jepm.lille.fr
Il laboratorio di scoperta degli alveari è offerto solo durante le ore pomeridiane.
Visite guidée des coulisses de Lille Grand Palais - Zénith de Lille
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, poussez les portes de Lille Grand Palais et découvrez l’envers du décor de ce lieu emblématique de la métropole lilloise !
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Nablezon
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, poussez les portes de Lille Grand Palais et découvrez l’envers du décor de ce lieu emblématique de la métropole lilloise !
Au cours d’une visite guidée, partez à la découverte des coulisses de Lille Grand Palais et du Zénith de Lille, de leurs espaces et de leur fonctionnement au quotidien.
La visite se poursuit, pour les créneaux de l’après-midi, par un atelier découverte de nos ruches proposé par notre partenaire Bee City : découverte de l’apiculture, récolte du miel et dégustation seront au programme.
Créneaux de visite :
- 10h00 - 11h00 : 30 personnes
- 11h00 - 12h00 : 30 personnes
- 13h30 - 15h00 : 30 personnes
- 14h30 - 16h00 : 30 personnes
- 15h30 - 17h00 : 30 personnes
- 16h00 - 17h30 : 30 personnes
📍 Accès : Lille Grand Palais - Porte A
🎟️ Inscriptions ouvertes à partir du 2 septembre sur jepm.lille.fr
L’atelier découverte des ruches est proposé uniquement lors des créneaux de l’après-midi.
Visita guiada entre bastidores de Lille Grand Palais - Zénith de Lille
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
© Nablezon
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, oprima las puertas del Lille Grand Palais y descubra el reverso del escenario de este lugar emblemático de la metrópoli lilloise!
Durante una visita guiada, descubra los bastidores del Lille Grand Palais y el Zénith de Lille, sus espacios y su funcionamiento diario.
La visita continúa, para los períodos de la tarde, con un taller de descubrimiento de nuestras colmenas propuesto por nuestro socio Bee City: descubrimiento de la apicultura, recolección de miel y degustación estarán en el programa.
Fechas de visita:
- 10h00 - 11h00: 30 personas
- 11h00 - 12h00: 30 personas
- 13h30 - 15h00: 30 personas
- 14h30 - 16h00: 30 personas
- 15h30 - 17h00: 30 personas
- 16h00 - 17h30: 30 personas
📍 Acceso: Lille Grand Palais - Porte A
🎟Inscripciones abiertas a partir del 2 de septiembre en jepm.lille.fr
El taller de descubrimiento de las colmenas se ofrece únicamente durante los períodos de la tarde.
