Geführte Besichtigung der Gedenktafeln an den bemerkenswerten Orten der Gemeinde Saint-Geniès-Bellevue
Association Histoire et devoir de mémoire. Rundgang um die 10 Gedenktafeln, die an den bemerkenswerten Orten der Gemeinde angebracht sind. Führung.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©geoffroydelassus
Gedenkrundgang in der Gemeinde
Der Verein Histoire et devoir de mémoire bietet eine geführte Besichtigung der zehn Gedenktafeln an, die an den bemerkenswerten Orten der Gemeinde angebracht sind.
Dieser Rundgang ermöglicht es, die lokale Geschichte durch diese Erinnerungspunkte zu entdecken, die Zeugen der Ereignisse und Persönlichkeiten sind, die das Gebiet geprägt haben.
Guided tour around the memorial plaques affixed to the remarkable places in the commune of Saint-Geniès-Bellevue
Association History and the duty of memory. Circuit around the 10 memorial plates affixed to the remarkable places of the commune. Guided tour.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©geoffroydelassus
Memorial tour in the municipality
The association Histoire et devoir de mémoire offers a guided tour around the ten memorial plaques affixed to the remarkable places of the town.
This tour will allow you to discover the local history through these landmarks of memory, witnesses of events and personalities that have marked the territory.
Visita guidata intorno alle targhe commemorative affisse sui luoghi notevoli del comune di Saint-Geniès-Bellevue
Associazione Storia e dovere di memoria. Circuito attorno alle 10 targhe commemorative apposte sui luoghi notevoli del comune. Visita guidata.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©geoffroydelassus
Circuito memoriale nel comune
L'associazione Histoire et devoir de mémoire propone una visita guidata intorno alle dieci targhe commemorative apposte sui luoghi notevoli del comune.
Questo percorso permetterà di scoprire la storia locale attraverso questi punti di riferimento della memoria, testimoni degli eventi e delle personalità che hanno segnato il territorio.
Visite guidée autour des plaques mémorielles apposées sur les lieux remarquables de la commune de Saint-Geniès-Bellevue
Association Histoire et devoir de mémoire. Circuit autour des 10 plaques mémorielles apposées sur les lieux remarquables de la commune. Visite guidée.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©geoffroydelassus
Circuit mémoriel dans la commune
L’association Histoire et devoir de mémoire propose une visite guidée autour des dix plaques mémorielles apposées sur les lieux remarquables de la commune.
Ce circuit permettra de découvrir l’histoire locale à travers ces repères de mémoire, témoins des événements et des personnalités qui ont marqué le territoire.
Visita guiada alrededor de las placas conmemorativas colocadas en los lugares notables de la comuna de Saint-Geniès-Bellevue
Asociación Historia y deber de memoria. Circuito alrededor de las 10 placas conmemorativas colocadas en los lugares notables del municipio. Visita guiada.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©geoffroydelassus
Circuito conmemorativo en la comuna
La asociación Historia y deber de memoria propone una visita guiada alrededor de las diez placas conmemorativas colocadas en los lugares notables del municipio.
Este recorrido permitirá descubrir la historia local a través de estos puntos de referencia de memoria, testigos de los acontecimientos y las personalidades que han marcado el territorio.
