ALLE ANDEREN
Im Rahmen der "samedis du cinéma allemand" zeigen wir Maren Ades Film "Alle Anderen".
Samedi 23 avril 2022, 11h00Tremenet
© Bavaria Media
Während eines Urlaubs auf Sardinien in einer sehnsuchtsvollen Atmosphäre, weit weg von der täglichen Routine, verstrickt sich ein Paar in seine Schwierigkeiten, ein Gleichgewicht zwischen Freiheit und Anpassung zu finden. Die intimen und allzu bekannten Gefühle, Situationen und Verhaltensweisen werden von den Schauspielern und Schauspielerinnen so überzeugend und mit solch einer Aufrichtigkeit und einem Realismus dargestellt, dass es fast schon beklemmend wirkt.
Der Film, eine tragische Liebeskomödie und eine brillante Beobachtungsstudie, intelligent und präzise in Szene gesetzt, wurde 2009 bei der 59. Berlinale mit dem Silbernen Bären der Jury ausgezeichnet.
EVERYONE ELSE
Rejoignez-nous au cinéma pour un film realisé par Maren Ade. Dans le cadre des samedis du cinéma allemand.
Samedi 23 avril 2022, 11h00Tremenet
© Bavaria Media
Lors de vacances en Sardaigne dans une atmosphère lourde de désir, loin de la routine quotidienne, un couple s’enfonce dans ses difficultés à trouver un équilibre entre liberté et adaptation. Les sentiments, situations et comportements intimes et par trop connus sont interprétés par des acteurs et actrices si convaincant·e·s et avec une sincérité et un réalisme tels que cela en devient presque oppressant.
Comédie d’amour tragique et brillant exercice d’observation, le film, mis en scène avec intelligence et précision, a reçu l’Ours d’argent à la 59e Berlinale en 2009.
