Réinventer la tradition : Pulcinella emblème de Naples
Le masquede Pulcinella est l’emblème de la culture populaire napolitaine
Mardi 5 mars 2019, 19h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Née à Naples au XVIIe siècle dans le sillage des bouffons du théâtre latin, le masquede Pulcinella est l’emblème de la culture populaire napolitaine. Le personnage est la contradiction personnifiée : à la fois drôle et tragique, naïf et malin, gentil et méchant, riche et pauvre, lâche et courageux, désespérément stupide et étonnamment débrouillard. Il n’en reste pas moins que Pulcinella réussit toujours à renaître de ses cendres. Deux écrivains, Stefano De Matteis et Silvio Perrella, fins connaisseurs de l’histoire et de la culture napolitaines, évoqueront la force et l’actualité du mythe de Pulcinella dans la culture contemporaine de la région, en abordant les problématiques du renouveau de la tradition. De Matteis est notamment l’auteur de Lo specchio della vita et Napoli in scena. Son dernier livre est Le false libertà. Verso la postglobalizzazione (Meltemi). Silvio Perrella, auteur entre autres de Giùnapoli et L’aleph di Napoli, vient de publier Io ho paura (Neri Pozza). Il a dirigé la publication du Meridiano Mondadori consacré à Raffaele La Capria. La soirée se clôturera par une représentation du spectacle de marionnettes « Pulcinella et Mama Africa » (30’ en langue italienne et napolitaine) de Bruno Leone, accompagné par le musicien Ibrahim Drabo. Le spectacle est, à la fois, un hommage à la tradition napolitaine et un hymne à la solidarité et à l’accueil. Bruno Leone enseigne à l’Institut de la Guarattelle (marionnettes traditionnelles de Naples), dont il est le directeur artistique.
