Rencontre avec Siobhán Cleary
Compositrice en résidence, Siobhán Cleary vient nous présenter le documentaire Book Smugglers dont elle a écrit la musique.
Mardi 30 janvier 2018, 19h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
dr
En partenariat avec l’Ambassade de Lituanie en France
Compositrice en résidence, Siobhán Cleary vient nous présenter le documentaire Book Smugglers (VO, 73 mn), dont elle a écrit la musique. Le film raconte le voyage d’un poète irlandais à travers la Lituanie. Au 19e siècle, au risque de leur vie, des hommes tentaient de protéger le lituanien interdit par le tsar Alexandre II en important clandestinement ouvrages et périodiques depuis la Prusse voisine. Retraçant l’histoire de ces passeurs de livres, le poète médite sur le déclin de sa propre langue, l’irlandais, ainsi que sur les relations entre langue, identité personnelle et sentiment national. Après la projection, Siobhán échangera avec le public et jouera quelques-unes de ses récentes compositions.
(en anglais)
projection & musique
