Bruz Im Rhythmus Der Musik
Am Sonntag, den 21\. Juni, von 16 bis 00 Uhr, feiern Sie das Festival der Musik in Bruz mit einer Reihe kostenloser Konzerte in einer geselligen und sommerlichen Atmosphäre.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ministère de la Culture
Am Sonntag, den 21. Juni von 16 bis 00:00 Uhr feiern Sie das Musikfest in Bruz im Rhythmus einer Reihe kostenloser Konzerte in geselliger und sommerlicher Atmosphäre.
Auf dem Programm:
Platz des Dr. Joly:
- 16:30 Uhr: Cideral FC (Funk Jazz)
- 17:35: Croq'Notes (französischer Song)
- 18:40: Laide Lady (Rock)
- 19:45: Déress (Hip Hop/Rap)
- 20:50: Circle Lines (Rock)
- 21:55: Leaden Skies (Arena Rock)
- 23 Uhr: Loco (Rap)
Restaurierungsstand und Imbiss durch den Verein Les Crayons d'Isa.
Place Marcel Pagnol:
- 17:50: Musik am Südufer (Aktuelle Musik)
- 18:55: Menthe Pastille (Pop Rock)
- 20 Uhr: Caroline ZN (Electro Pop)
- 21:05: BPM BROs (Hip Pop-Rock)
- 22:10: Black Hermine (französischer Rock)
- 23:15: Punkfool (Rock)
Restaurierungsstand und Imbiss durch den Verein Bruz Solidarité.
Esplanade du Grand Logis:
Lust, dein musikalisches Talent spontan zu teilen? Von 18 Uhr bis Mitternacht Offene Bühne Moderiert von Bruzik.
Restaurierungsstand und Imbiss durch den Verein Bruzik.
Bruz To The Rhythm Of Music
Sunday 21 June, from 4 p.m. to midnight, come celebrate the Fête de la Musique in Bruz to the rhythm of a series of free concerts, in a friendly and summery atmosphere.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ministère de la Culture
Sunday 21 June, from 4 p.m. to midnight, come celebrate the Fête de la Musique in Bruz with a series of free concerts, in a friendly and summery atmosphere.
On the agenda:
Place du Docteur Joly:
- 16.30: Cideral FC (Funk Jazz)
- 17h35: Croq'Notes (French song)
- 6:40 pm: Laide Lady (Rock)
- 19h45: Déress (Hip Hop/Rap)
- 8:50 pm: Circle Lines (Rock)
- 9:55 pm: Leaden Skies (Arena rock)
- 23h: Loco (Rap)
Food and beverage stand by the association Les Crayons d'Isa.
Place Marcel Pagnol:
- 5:50 pm: Music on the South Shore (Contemporary music)
- 18:55: Mint Pastille (Pop Rock)
- 20h: Caroline ZN (Electro Pop)
- 21:05: BPM BROs (Hip Pop-Rock)
- 22:10: Black Hermine (French rock)
- 23:15: Punkfool (Rock)
Food and beverage stand by the association Bruz Solidarité.
Esplanade du Grand Logis:
Want to share your musical talent spontaneously? From 6 p.m. to midnight Open stage Hosted by Bruzik.
Food and beverage stand by the association Bruzik.
Bruz Al Ritmo Della Musica
Domenica 21 giugno, dalle 16 alle 24, venite a celebrare la Festa della Musica a Bruz con una serie di concerti gratuiti in un'atmosfera conviviale e estiva.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ministère de la Culture
Domenica 21 giugno, dalle 16:00 a mezzanotte, venite a celebrare la Festa della Musica a Bruz con una serie di concerti gratuiti, in un'atmosfera conviviale e estiva.
In programma:
Posto del dottor Joly:
- 16:30: Cideral FC (Funk Jazz)
- 17h35: Croq'Notes (Chanson française)
- 18:40: Laide Lady (Rock)
- 19h45: Déress (Hip Hop/Rap)
- 20:50: Circle Lines (Rock)
- 21h55: Leaden Skies (Arena rock)
- 23:00: Loco (Rap)
Stand di ristorazione e bar dell'associazione Les Crayons d'Isa.
Place Marcel Pagnol:
- 17h50: Musica sulla Riva Sud (Musiche attuali)
- 18h55: Menta Pastilla (Pop Rock)
- 20:00: Caroline ZN (Electro-Pop)
- 21h05: BPM BROs (Hip Pop-Rock)
- 22h10: Black Hermine (Rock francese)
- 23:15: Punkfool (Rock)
Stand di ristorazione e bar dell'associazione Bruz Solidarité.
Esplanade du Grand Logis:
Vuoi condividere il tuo talento musicale in modo spontaneo? Dalle 18 a mezzanotte Scena aperta Moderato da Bruzik.
Stand di ristorazione e bar dell'associazione Bruzik.
Bruz Au Rythme De La Musique
Dimanche 21 juin, de 16h à minuit, venez célébrer la Fête de la Musique à Bruz au rythme d’une série de concerts gratuits, dans une ambiance conviviale et estivale.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ministère de la Culture
Dimanche 21 juin, de 16h à minuit, venez célébrer la Fête de la Musique à Bruz au rythme d’une série de concerts gratuits, dans une ambiance conviviale et estivale.
Au programme :
Place du Docteur Joly :
- 16h30: Cideral FC (Funk Jazz)
- 17h35 : Croq’Notes (Chanson française)
- 18h40 : Laide Lady (Rock)
- 19h45: Déress (Hip Hop/Rap)
- 20h50: Circle Lines (Rock)
- 21h55: Leaden Skies (Arena rock)
- 23h: Loco (Rap)
Stand de restauration et buvette par l’association Les Crayons d’Isa.
Place Marcel Pagnol :
- 17h50 : Musique sur la Rive Sud (Musiques actuelles)
- 18h55: Menthe Pastille (Pop Rock)
- 20h : Caroline ZN (Electro Pop)
- 21h05: BPM BROs (Hip Pop-Rock)
- 22h10: Black Hermine (Rock français)
- 23h15: Punkfool (Rock)
Stand de restauration et buvette par l’association Bruz Solidarité.
Esplanade du Grand Logis :
Envie de partager votre talent musical en toute spontanéité ? De 18h à minuit Scène ouverte Animée par Bruzik.
Stand de restauration et buvette par l’association Bruzik.
Bruz Al Ritmo De La Música
El domingo 21 de junio, desde las 16h hasta la medianoche, venga a celebrar la Fiesta de la Música en Bruz al ritmo de una serie de conciertos gratuitos, en un ambiente agradable y veraniego.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ministère de la Culture
El domingo 21 de junio, desde las 16:00 hasta la medianoche, venga a celebrar la Fiesta de la Música en Bruz con una serie de conciertos gratuitos, en un ambiente agradable y veraniego.
En el programa:
Plaza del Dr. Joly:
- 16h30: Cideral FC (Funk Jazz)
- 17h35: Croq'Notes (Chanson française)
- 18:40: Laide Lady (Rock)
- 19h45: Déress (Hip Hop/Rap)
- 20h50: Líneas de círculo (Roca)
- 21h55: Leaden Skies (Arena rock)
- 23h: Loco (Rap)
Puesto de restauración y cafetería por la asociación Les Crayons d'Isa.
Place Marcel Pagnol:
- 17h50: Música en la Orilla Sur (Músicas actuales)
- 18h55: Menta Pastilla (Pop Rock)
- 20h: Caroline ZN (Electro Pop)
- 21h05: BPM BROs (Hip Pop-Rock)
- 22h10: Black Hermine (Rock francés)
- 23:15: Punkfool (Rock)
Stand de restauración y bufet por la asociación Bruz Solidarité.
Explanada del Grand Logis:
Quieres compartir tu talento musical de forma espontánea? De las 18:00 a las 24:00 Escenario abierto Organizada por Bruzik.
Puesto de restauración y cafetería por la asociación Bruzik.
