Ein Künstlerplateau im Herzen des Pestimart-Hügels in Nizza
Das Comité de Quartier Pessicart in Nizza präsentiert seine 21\. Ausgabe auf der Bühne des Square Booth.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© N.Dizier
Das Comité de Quartier Pessicart in Nizza präsentiert seine 21. Ausgabe auf der Bühne des Square Booth.
18:00 Uhr Das Petit Conservatoire de Pessicart - Klassisch: Diese Veranstaltung bringt Kinder aus den Hügeln und dem Viertel zusammen, die gemeinsam die Musik feiern möchten. Aus den Konservatorien und verschiedenen Musikschulen & Privatunterricht stammend, bereitet Magali Pyka de Coster, Harfenlehrerin, sie seit Wochen vor. Heute Abend respektieren sie die Tradition und eröffnen das Fest, kommt viele, um sie zu ermutigen!
19:00 Aurélie & THE RAY JAZZ CLASS - Jazz, Blues & Pop: Die Band erneuert ihr Repertoire ohne ihre Swing-Wurzeln zu verleugnen. Yves (alt), Sylvain (Tenor), Gilbert (Posaune), Bob (Bass), André (Klavier), Robert (Schlagzeug) und Nicolas an der Trompete, alle überarbeiten maßgeschneidert arrangierte Standards. Sie begleiten Aurélie, deren Repertoire vom Jazz über die Vielfalt bis hin zu Soul und Rock reicht. Und wenn Sie dachten, Sie wären schläfrig... schlechte Idee: Aurélie und ihre Jungs werden Sie erschüttern!
20:30 MAKE MY DAY - Pop-Rock: Romain, Gaby, Bertrand und Christian am Steuer. Sie spielen Pop-Rock, immer mit Herz und Energie. Nur zehn Jahre nach ihrem ersten Auftritt im Square kehren sie mit null Aufregung, 100 % guter Laune und Freude bei jedem Ton zurück. Kurz gesagt, Klang, Teilen... und ein einfacher Wunsch: Sie glücklich zu machen!
22:15 DJ KOFI - Weltmusik: Die künstlerische Identität von Kofi wurzelt in seinen Kindheitserinnerungen in Togo. Er lädt Sie zu einer echten musikalischen Reise ein, eine rhythmische, bunte und vielfältige Durchquerung. Sofortige Einschiffung und Treffpunkt vor der Bühne zum Tanzen!
A platter of artists in the heart of Pessicart hill in Nice
The Comité de Quartier Pessicart in Nice presents its 21st Edition on the stage of Square Booth.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© N.Dizier
The Comité de Quartier Pessicart in Nice presents its 21st Edition on the stage of Square Booth.
18:00 Le Petit Conservatoire de Pessicart - Classical: This group brings together children from the hills and the neighborhood who want to celebrate music all together. Coming from conservatories and different music schools & private lessons, Magali Pyka de Coster, harp teacher has been preparing them for weeks. Tonight, they are respecting tradition and opening the Festival; many of you will come to encourage them!
19:00 Aurélie & THE RAY JAZZ CLASS - Jazz, Blues & Pop: The band renews its repertoire without denying its swing roots. Yves (alto), Sylvain (tenor), Gilbert (trombone), Bob (bass), André (piano), Robert (drums) and Nicolas on trumpet revisit custom-made arranged standards. They accompany Aurélie, whose repertoire ranges from jazz to variety, through soul and rock. And if you were thinking of dozing... bad idea: Aurélie and her boys will shake you up!
20:30 MAKE MY DAY - Pop-Rock: Romain, Gaby, Bertrand and Christian at the controls. They throw Pop-Rock, always with heart and energy. Just ten years after their first appearance at the Square, they come back with zero headaches, 100% good mood and pleasure in every note. In short, sound, sharing... and a simple desire: to please yourself!
22:15 DJ KOFI - World music: Kofi’s artistic identity takes root in his childhood memories of Togo. It invites you to a real musical journey, a rhythmic, colorful and diverse crossing. Immediate boarding and meet in front of the stage to dance!
Un gruppo di artisti nel cuore della collina di Pessicart a Nizza
Il Comitato di Quartiere Pessicart a Nizza presenta la sua 21a edizione sul palco del Square Booth.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© N.Dizier
Il Comitato di Quartiere Pessicart a Nizza presenta la sua 21a edizione sul palco del Square Booth.
18:00 Il Piccolo Conservatorio di Pessicart - Classico: Questa formazione riunisce bambini delle colline e del quartiere desiderosi di celebrare la musica tutti insieme. Provenienti dai conservatori e da diverse scuole di musica e lezioni private, Magali Pyka de Coster, insegnante di arpa, li prepara da settimane. Questa sera, rispettano la tradizione e aprono la festa, venite in molti ad incoraggiarli!
19:00 AURÉLIE & THE RAY JAZZ CLASS - Jazz, Blues & Pop: Il gruppo rinnova il suo repertorio senza rinnegare le sue radici swing. Yves (alto), Sylvain (tenore), Gilbert (trombone), Bob (basso), André (pianoforte), Robert (batteria) e Nicolas alla tromba, rivisitano standard arrangiati su misura. Accompagnano Aurélie, il cui repertorio va dal jazz alla varietà, passando per il soul e il rock. E se pensavate di addormentarvi... cattiva idea: Aurélie e i suoi ragazzi vi scuoteranno!
20:30 MAKE MY DAY - Pop-Rock: Romain, Gaby, Bertrand e Christian ai comandi. Suonano il Pop-Rock, sempre con cuore ed energia. Appena dieci anni dopo la loro prima apparizione allo Square, tornano con zero intonazione, 100% di buon umore e piacere ad ogni nota. In breve, del suono, della condivisione... e di un desiderio semplice: farvi piacere!
22:15 DJ KOFI - World music: L'identità artistica di Kofi affonda le radici nei suoi ricordi d'infanzia in Togo. Vi invita a un vero viaggio musicale, una traversata ritmata, colorata e di grande diversità. Imbarco immediato e appuntamento davanti al palco per ballare!
Un plateau d'artistes au cœur de la colline de Pessicart à Nice
Le Comité de Quartier Pessicart à Nice présente sa 21ème Edition sur la scène du Square Booth.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© N.Dizier
Le Comité de Quartier Pessicart à Nice présente sa 21ème Edition sur la scène du Square Booth.
18:00 Le Petit Conservatoire de Pessicart - Classique : Cette formation réunit des enfants des collines et du quartier désireux de fêter la musique tous ensemble. Issus des conservatoires et de différentes écoles de musique & cours particuliers, Magali Pyka de Coster, professeur de harpe les prépare depuis des semaines. Ce soir, ils respectent la tradition et ouvrent la Fête, soyez nombreux à venir les encourager !
19:00 Aurélie & THE RAY JAZZ CLASS - Jazz, Blues & Pop : Le groupe renouvelle son répertoire sans renier ses racines swing.Yves (alto), Sylvain (ténor), Gilbert (trombone), Bob (basse), André (piano), Robert (batterie) et Nicolas à la trompette, revisitent des standards arrangés sur mesure. Ils accompagnent Aurélie, dont le répertoire va du jazz à la variété, en passant par la soul et le rock. Et si vous pensiez somnoler… mauvaise idée : Aurélie et ses boys vont vous secouer !
20:30 MAKE MY DAY - Pop-Rock : Romain, Gaby, Bertrand et Christian aux commandes. Ils balancent du Pop-Rock, toujours avec le cœur et l’énergie. Tout juste dix ans après leur première apparition au Square, ils reviennent avec zéro prise de tête, 100 % bonne humeur et du plaisir à chaque note. Bref, du son, du partage… et une envie simple : vous faire plaisir !
22:15 DJ KOFI - World music : L’identité artistique de Kofi prend racine dans ses souvenirs d’enfance au Togo. Il vous invite à un véritable voyage musical, une traversée rythmée, colorée et d’une grande diversité. Embarquement immédiat et rendez-vous devant la scène pour danser !
Una meseta de artistas en el corazón de la colina de Pessicart en Niza
El Comité de Barrio Pessicart en Niza presenta su 21a edición en el escenario del Square Booth.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© N.Dizier
El Comité de Barrio Pessicart en Niza presenta su 21a edición en el escenario del Square Booth.
18:00 Le Petit Conservatoire de Pessicart - Clásico: Esta formación reúne a niños de las colinas y del barrio deseosos de celebrar la música todos juntos. Procedentes de los conservatorios y de diferentes escuelas de música y clases particulares, Magali Pyka de Coster, profesora de arpa, los prepara desde hace semanas. Esta noche, ellos respetan la tradición y abren la Fiesta, ¡venid en gran número a alentarlos!
19:00 AURÉLIE & THE RAY JAZZ CLASS - Jazz, Blues & Pop: La banda renueva su repertorio sin renegar de sus raíces swing. Yves (alto), Sylvain (tenor), Gilbert (trombón), Bob (bajo), André (piano), Robert (batería) y Nicolas a la trompeta, reinterpretan estándares arreglados a medida. Acompañan a Aurélie, cuyo repertorio va desde el jazz hasta la variedad, pasando por el soul y el rock. Y si pensabas que dormías... mala idea: ¡Aurélie y sus chicos te van a sacudir!
20:30 MAKE MY DAY - Pop-Rock: Romain, Gaby, Bertrand y Christian al mando. Tocan pop-rock, siempre con corazón y energía. Apenas diez años después de su primera aparición en el Square, regresan con cero entusiasmo, 100% de buen humor y placer en cada nota. En resumen, del sonido, del compartir... y un deseo simple: ¡hacerte feliz!
22:15DJ KOFI - World music: La identidad artística de Kofi se arraiga en sus recuerdos de infancia en Togo. Le invita a un verdadero viaje musical, una travesía rítmica, colorida y de gran diversidad. Embarque inmediato y cita delante del escenario para bailar!
