"The Extras"
And if we were, all of us, the extras of a vast history that surpasses us?
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
regards/Fred Ruffin
By Delphine de Vigan
By transposing the film set onto a theater stage, Delphine de Vigan offers the extras the foreground, the leading role, the front of the stage. Cécile, Orso, Bruno Joyce and Nora meet on a film shoot. They are more or less led by a totally overwhelmed team of assistants. Gradually, the roles are reversed...
And if we were, all of us, the extras of a vast history that surpasses us?
With: Mélanie Avot; Marielle Bund; Bahia Houb; Christelle Houle; Louise Michelin; Servane Nony; Marianne Szapiro and Rémy Zerouki.
Lighting design: François Cordonnier.
"Les Figurants"
Et si nous étions, tous, les figurants d’une vaste histoire qui nous dépasse ?
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
regards/Fred Ruffin
De Delphine de Vigan
En transposant le plateau de cinéma sur une scène de Théâtre, Delphine de Vigan offre aux figurants le premier plan, le premier rôle, le devant de la scène. Cécile, Orso, Bruno Joyce et Nora se rencontrent sur un tournage. Ils sont plus ou moins dirigés par une équipe d’assistants totalement débordée. Peu à peu, les rôles s’inversent...
Et si nous étions, tous, les figurants d’une vaste histoire qui nous dépasse ?
Avec : Mélanie Avot ; Marielle Bund ; Bahia Houb ; Christelle Houle ; Louise Michelin ; Servane Nony ; Marianne Szapiro et Rémy Zerouki.
Création lumières : François Cordonnier.
„De extra's”
Wat als we allemaal de extra's waren van een enorme geschiedenis die ons overtreft?
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
regards/Fred Ruffin
Delphine de Vigan
Door de film op een theaterpodium te zetten, biedt Delphine de Vigan de extra's de voorgrond, de eerste rol, de voorkant van de etappe. Cécile, Orso, Bruno Joyce en Nora ontmoeten elkaar op een set. Ze worden min of meer geleid door een team van assistenten totaal overweldigd. Geleidelijk worden de rollen omgekeerd...
Wat als we allemaal de extra's waren van een enorme geschiedenis die ons overtreft?
Met: Mélanie Avot; Marielle Bund; Bahia Houb; Christelle Houle; Louise Michelin; Servane Nony Marianne Szapiro en Rémy Zerouki.
Lumières creatie: François Cordonnier.
