Ausstellung "Einladung an Daniel Buren. "Plantagen", Arbeiten in situ, 2026"
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie kostenlos die Ausstellung "Einladung an Daniel Buren". Plantagen, Arbeiten in situ, 2026" am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20\. Sept
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée des impressionnismes Giverny
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie kostenlos die Ausstellung "Einladung an Daniel Buren". Plantagen, Arbeiten in situ, "2026" am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. September 2026!
Ausstellung
Im Sommer 2026 lädt das Impressionismus-Museum Giverny Daniel Buren ein, die Räume des Museums zu übernehmen. Der Ruhm des 1938 geborenen französischen zeitgenössischen Künstlers geht weit über die Landesgrenzen hinaus. Er verwendet sein visuelles Werkzeug, die abwechselnd weißen und farbigen vertikalen Streifen von 8,7 cm Dicke, was es ihm ermöglicht, die Orte und ihren gesamten Kontext in den durchgeführten Arbeiten zu zeigen und hervorzuheben. in situ. Ihre Werke, die weltweit im öffentlichen Raum (von wilden Plakaten der späten 1960er Jahre bis hin zu großen öffentlichen Aufträgen) und in Kunststätten, Museen und Galerien installiert sind, spielen mit Blickwinkeln, Farbe, Raum, Licht und Bewegung.
Mit Plantations, Arbeiten in situ, schlägt Daniel Buren eine neue Kreation vor, die sich von den Gärten im Inneren des Museums erstreckt und das Umfeld von Giverny und die Werke der Sammlung miteinander in Dialog bringt. Ein Jahrhundert nach dem Tod von Claude Monet setzt der Künstler einige grundlegende Intuitionen impressionistischer Maler fort, die sich für die wechselnden Effekte von Farbe und Licht in der Natur interessierten. Aber wo Monet und Caillebotte die Schauer des Wassers, der Landschaften oder des Himmels malten, schreibt Buren seine Werke in den Raum ein, in dem wir uns bewegen, und macht die Wahrnehmung zu einem bewegenden und immer erneuerten Phänomen. Die in der Landschaft von Giverny ausgesäten Plantagen schaffen große Farbperspektiven - blau, gelb, schwarz, rot und violett gefärbt -, die sich in den grünen Rahmen des Hügels und der Gärten einfügen und sich im Inneren der Räume fortsetzen. In den Galerien werden ausgewählte Werke aus der Sammlung des Museums ausgestellt, die mit Burens Arbeit zusammentreffen und uns zu einem Eintauchen in die Natur und das künstlerische Schaffen einladen.
Kommissariat: Cyrille Sciama, Generaldirektor des Musée des impressionnismes Giverny, Chefkurator des Kulturerbes, und Sylvie Patry, Generalkonservatorin des Kulturerbes im Musée d'Orsay
Exhibition "Invitation to Daniel Buren. "Plantations", works in situ, 2026"
On the occasion of the European Heritage Days, discover for free the exhibition "Invitation to Daniel Buren. Plantations, in situ works, 2026" on Saturday, September 19 and Sunday, September 20, 2026!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée des impressionnismes Giverny
On the occasion of the European Heritage Days, discover for free the exhibition "Invitation to Daniel Buren. Plantations, works in situ, 2026" on Saturday, September 19 and Sunday, September 20, 2026!
Exhibition
In the summer of 2026, the Musée des impressionnismes Giverny invited Daniel Buren to occupy the museum’s spaces. The fame of this contemporary French artist, born in 1938, goes far beyond borders. He uses his visual tool, the alternating white and colored vertical strips of 8.7 cm thick, which allows him to reveal and highlight the places and all their context in works carried out in situ. Installed around the world in public space (from wild displays of the late 1960s to major public commissions) and in art venues, museums and galleries, his works play on points of view, color, space, light and movement.
With Plantations, works in situ, Daniel Buren proposes an original creation, which extends from the gardens inside the museum, making dialogue between the environment of Giverny and the works of the collection. A century after the death of Claude Monet, the artist extends some fundamental intuitions of impressionist painters interested in the changing effects of color and light in nature. But where Monet and Caillebotte painted the tremors of water, landscapes or sky, Buren inscribes his works in the very space where we move, making perception a moving and constantly renewed phenomenon. Sown in the landscape of Giverny, its Plantations create great perspectives of colors – tinted with blue, yellow, black, red and purple – which come to be inscribed in the green frame of the hill and the gardens, and which extend inside the rooms. Within the galleries, the exhibition of a selection of works from the museum’s collection is alongside Buren’s work and invites us to immerse ourselves in nature and artistic creation.
Commission: Cyrille Sciama, Director General of the Musée des impressionnismes Giverny, chief heritage curator, and Sylvie Patry, general heritage curator at the Musée d'Orsay
Mostra "Invito a Daniel Buren. "Piantagioni", lavori in situ, 2026"
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite gratuitamente la mostra "Invito a Daniel Buren". Piantagioni, lavori in situ, 2026" sabato 19 e domenica 20 settembre 2026!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée des impressionnismes Giverny
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite gratuitamente la mostra "Invito a Daniel Buren". Piantagioni, lavori in situ, "2026" sabato 19 e domenica 20 settembre 2026!
Esposizione
Nell'estate 2026, il museo degli impressionisti Giverny invita Daniel Buren a investire gli spazi del museo. La fama di questo artista contemporaneo francese, nato nel 1938, va ben oltre i confini nazionali. Utilizza il suo strumento visivo, le strisce verticali alternativamente bianche e colorate di 8,7 cm di spessore, che gli permette di rivelare e sottolineare i luoghi e tutto il loro contesto nei lavori realizzati in situ. Installate in tutto il mondo nello spazio pubblico (dalle esposizioni selvagge della fine degli anni '60 alle grandi commesse pubbliche) e nei luoghi d'arte, musei e gallerie, le sue opere giocano su punti di vista, colore, spazio, luce e movimento.
Con Plantations, lavori in situ, Daniel Buren propone una creazione inedita che si estende dai giardini all'interno del museo, facendo dialogare l'ambiente di Giverny e le opere della collezione. Un secolo dopo la scomparsa di Claude Monet, l'artista prosegue alcune intuizioni fondamentali dei pittori impressionisti, interessati agli effetti mutevoli del colore e della luce nella natura. Ma dove Monet e Caillebotte dipingevano i tremori dell'acqua, dei paesaggi o del cielo, Buren inscrive le sue opere nello stesso spazio in cui ci muoviamo, facendo della percezione un fenomeno in movimento e sempre rinnovato. Seminate nel paesaggio di Giverny, le sue Piantagioni creano ampie prospettive di colore - tinte di blu, giallo, nero, rosso e viola - che si inseriscono nella cornice verdeggiante della collina e dei giardini, e che si estendono all'interno delle sale. All'interno delle gallerie, l'esposizione di una selezione di opere provenienti dalla collezione del museo affianca il lavoro di Buren e ci invita a un'immersione nella natura e nella creazione artistica.
Commissariato: Cyrille Sciama, direttore generale del museo degli impressionismi Giverny, curatore capo del patrimonio, e Sylvie Patry, conservatrice generale del patrimonio al museo d'Orsay
Exposition "Invitation à Daniel Buren. "Plantations", travaux in situ, 2026"
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez gratuitement l'exposition "Invitation à Daniel Buren. Plantations, travaux in situ, 2026" les samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 !
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée des impressionnismes Giverny
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez gratuitement l'exposition "Invitation à Daniel Buren. Plantations, travaux in situ, 2026" les samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 !
Exposition
À l’été 2026, le musée des impressionnismes Giverny invite Daniel Buren à investir les espaces du musée. La renommée de cet artiste contemporain français, né en 1938, dépasse largement les frontières. Il utilise son outil visuel, les bandes verticales alternativement blanches et colorées de 8,7 cm d’épaisseur, qui lui permet de révéler et de souligner les lieux et tout leur contexte dans des travaux réalisés in situ. Installées à travers le monde dans l’espace public (des affichages sauvages de la fin des années 1960 aux grandes commandes publiques) et dans des lieux d’art, musées et galeries, ses œuvres jouent sur les points de vue, la couleur, l’espace, la lumière et le mouvement.
Avec Plantations, travaux in situ, Daniel Buren propose une création inédite, qui s’étend des jardins à l’intérieur du musée, faisant dialoguer l’environnement de Giverny et les œuvres de la collection. Un siècle après la disparition de Claude Monet, l’artiste prolonge certaines intuitions fondamentales des peintres impressionnistes, intéressés par les effets changeants de la couleur et de la lumière dans la nature. Mais là où Monet et Caillebotte peignaient les frémissements de l’eau, des paysages ou du ciel, Buren inscrit ses œuvres dans l’espace même où nous nous déplaçons, faisant de la perception un phénomène mouvant et toujours renouvelé. Semées dans le paysage de Giverny, ses Plantations créent de grandes perspectives de couleurs – teintées de bleu, de jaune, de noir, de rouge et de violet – qui viennent s’inscrire dans le cadre verdoyant de la colline et des jardins, et qui se prolongent à l’intérieur des salles. Au sein des galeries, l’exposition d’une sélection d’œuvres issues de la collection du musée côtoie le travail de Buren et nous invite à une immersion dans la nature et dans la création artistique.
Commissariat : Cyrille Sciama, Directeur général du musée des impressionnismes Giverny, conservateur en chef du patrimoine, et Sylvie Patry, conservatrice générale du patrimoine au musée d’Orsay
Exposición "Invitación a Daniel Buren. "Plantaciones", trabajos in situ, 2026"
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra gratuitamente la exposición "Invitación a Daniel Buren". Plantaciones, trabajos in situ, 2026 "el sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Musée des impressionnismes Giverny
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra gratuitamente la exposición "Invitación a Daniel Buren". Plantaciones, trabajos in situ, "2026" el sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026!
Exposición
En el verano de 2026, el museo de los impresionismos Giverny invita a Daniel Buren a invertir los espacios del museo. La fama de este artista contemporáneo francés, nacido en 1938, supera ampliamente las fronteras. Utiliza su herramienta visual, las bandas verticales alternativamente blancas y coloridas de 8,7 cm de espesor, lo que le permite revelar y destacar los lugares y todo su contexto en los trabajos realizados in situ. Instaladas en todo el mundo en el espacio público (desde las exhibiciones salvajes de finales de los años 1960 hasta los grandes encargos públicos) y en lugares de arte, museos y galerías, sus obras juegan sobre los puntos de vista, el color, el espacio, la luz y el movimiento.
Con Plantaciones, trabajos in situ, Daniel Buren propone una creación inédita, que se extiende desde los jardines al interior del museo, haciendo dialogar el entorno de Giverny y las obras de la colección. Un siglo después de la desaparición de Claude Monet, el artista prolonga algunas intuiciones fundamentales de los pintores impresionistas, interesados por los efectos cambiantes del color y de la luz en la naturaleza. Pero allí donde Monet y Caillebotte pintaban los temblores del agua, de los paisajes o del cielo, Buren inscribe sus obras en el mismo espacio por el que nos desplazamos, haciendo de la percepción un fenómeno cambiante y siempre renovado. Sembradas en el paisaje de Giverny, sus plantaciones crean grandes perspectivas de color -tintadas de azul, amarillo, negro, rojo y violeta- que se inscriben en el marco verde de la colina y los jardines, y que se extienden al interior de las salas. En las galerías, la exposición de una selección de obras procedentes de la colección del museo se encuentra junto al trabajo de Buren y nos invita a una inmersión en la naturaleza y en la creación artística.
Comisaría: Cyrille Sciama, director general del museo de los impresionismos Giverny, conservador jefe del patrimonio, y Sylvie Patry, conservadora general del patrimonio en el museo de Orsay
