Witch’s Day
A great event awaited by all
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
Zoé, the witch of the Museum, is back!
For this fabulous weekend, the MEL transports you into an imaginary world of the most incredible with on the program: dragons, gentleman fencers, fire-eaters, witch trial, arsys'punks wandering, zany, eccentric and crazy characters, muskrats. When the imaginary gives life to a fantastic party...
➔ Shows and strolls
- Fantastic and musical wanderings with the Cie Cowprod.
- Wizard shows with the Cie l'Eléphant in the Boa.
- Swashbuckling shows with the Gentilhommes de la Brette.
- Fire show by the company Vicky and James.
- Wacky tales with Fabulore.
- Nocturnal show of the Cie Cowprod on Saturday.
- Costume contest for children on Saturdays and groups and adults on Sundays.
- Closing parade with all the artists on Sunday.
➔ Continuous
- Creative workshops with the animators of the Open Air Museum.
- Salon of authors and illustrators.
- Demonstrations of know-how with the artisans and exhibitors of the Museum.
➔ Restoration
- Estaminet le Bet'leu
Special card for the event.
- Food trucks
Local, vegetarian, sweet, savory...
➔ Ticketing
Only with prior reservation.
- Online: enm.lillemetropole.fr/ billetterie-du-musee-de-plein-air
- At the Museum reception: until October 9. No on-site sale on October 10 and 11.
➔ Rates
Reservation of your tickets is mandatory (same free ticket).
- Full rate: 5 €
- Reduced rate: 3 €
- Tribe ticket: 2 adults + 3 children (-18 years old): 15 €
- Free for subscribers, children in costumes that respect the fantasy theme, children under 4 years old and those accompanying people with reduced mobility.
➔ Come to the Witch’s Feast
- By shuttle bus
Free from the 4 Cantons (free parking of 2,000 places). Saturday and Sunday, round trip every 10 minutes, continuously from 9:30 a.m. to
5:15 p.m. Last departure from the Outdoor Museum in 4 Cantons at 9:15 p.m. on Saturdays and 7:15 p.m. on Sundays.
- By car
At the Outdoor Museum, limited parking spaces except for people with reduced mobility and bicycles.
It is recommended to use the shuttles.
- By bike
On the bike path 365
Fête de la sorcière
Un grand événement attendu par tous
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
Zoé, la sorcière du Musée, fait son grand retour !
Pour ce week-end fabuleux, la MEL vous transporte dans un imaginaire des plus rocambolesque avec au programme : dragons, escrimeurs gentilhommes, cracheurs de feux, procès de sorcière, déambulation aristo’punks, personnages loufoques, excentriques et déjantés, rats musqués. Quand l’imaginaire donne vie à une fête fantastique...
➔ Spectacles et déambulations
Déambulations fantastiques et musicales avec la Cie Cowprod.
Spectacles de sorcier avec la Cie l’Eléphant dans le Boa.
Spectacles de cape et d’épée avec les Gentilhommes de la Brette.
Spectacle de feu par la Cie Vicky and James.
Contes farfelus avec Fabulore.
Spectacle nocturne de la Cie Cowprod le samedi.
Concours de costumes destinés aux enfants le samedi et aux groupes et adultes le dimanche.
Parade de clôture avec l’ensemble des artistes le dimanche.
➔ En continu
Ateliers créatifs avec les animateurs du Musée de Plein Air.
Salon d’auteurs et d’illustrateurs.
Démonstrations de savoir-faire avec les artisans et exposants du Musée.
➔ Restauration
Carte spéciale pour l'événement.
Local, végétarien, sucré, salé...
➔ Billetterie
Uniquement sur réservation préalable.
➔ Tarifs
Réservation de vos billets obligatoire (même billet gratuit).
Tarif plein : 5 €
Tarif réduit : 3 €
Billet tribu : 2 adultes + 3 enfants ( -18 ans ) : 15 €
Gratuit pour les abonnés, les enfants costumés respectant la thématique fantastique, les enfants de moins de 4 ans et les accompagnateurs de personnes à mobilité réduite.
➔ Venir à la Fête de la Sorcière
Gratuites au départ des 4 Cantons (parking gratuit de 2 000 places). Samedi et dimanche, aller et retour toutes les 10 minutes, en continu de 9 h 30 à
17 h 15. Dernier départ du Musée de Plein Air vers 4 Cantons à 21 h 15 le samedi et à 19 h 15 le dimanche.
Au Musée de Plein Air, places de parking limitées sauf PMR et vélos.
Il est recommandé d’utiliser les navettes.
Par la véloroute 365
Witch's Day
Een geweldig evenement verwacht door iedereen
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
Zoe, de heks van het Museum, maakt haar grote comeback!
Voor dit fantastische weekend, de MEL vervoert u in een denkbeeldige van de meest rocambolesque met op het programma: Draken, heren heksenwerpers, vuureters, heksenproeven, aristo'punks zwerven, gekke, excentrieke en gekke personages, muskusratten. Als de verbeelding leven geeft aan een fantastisch feest...
➔ shows en strolls
- Fantastische en muzikale wandelingen met de Cowprod Co.
- Tovenaar toont met de Cie l'Elephant in de Boa.
- Kaap en zwaard shows met Les Gentilhommes de la Brette.
- Vuurshow door Vicky en James Co.
- Gekke verhalen met Fabulore.
- Avondshow van de Cie Cowprod op zaterdag.
- Kostuum wedstrijd voor kinderen op zaterdag en groepen en volwassenen op zondag.
- Afsluitende parade met alle artiesten op zondag.
➔ continu
- Creatieve workshops met de animatoren van het Musée de Plein Air.
- De lounge voor auteurs en illustrators.
- Demonstraties van knowhow met ambachtslieden en exposanten van het Museum.
➔ herstel
- Estaminet le bet'leu
Speciale kaart voor het evenement.
- Voedseltrucks
Lokaal, vegetarisch, zoet, zout...
➔ Ticketing
Alleen bij voorafgaande reservering.
- Online: enm.lillemetropole.fr/ Ticletterie-du-museum-de-plein-air
- Bij de Museumreceptie: Tot 9 oktober. Geen verkoop op locatie op 10 en 11 oktober.
➔ tarieven
Reservering van uw tickets vereist (hetzelfde gratis ticket).
- Volledige prijs: 5 €
- Gereduceerd tarief: 3 €
- Tribe ticket : 2 volwassenen + 3 kinderen ( -18 jaar ) : 15 €
- Gratis voor abonnees, gekostumeerde kinderen respecteren het fantastische thema, kinderen jonger dan 4 jaar en begeleiders met beperkte mobiliteit.
➔ Coming to the Witch's Day
- Met pendelbussen
Gratis van de 4 kantons (gratis parkeren van 2.000 plaatsen). Zaterdag en zondag, heen en terug elke 10 minuten, doorlopend van 9:30 tot
17:15 . Laatste vertrek van het Musée de Plein Air naar 4 townships om 21:15 op zaterdag en 19:15 op zondag.
- Met de auto
Bij het Musée de Plein Air, beperkte parkeerplaatsen, behalve PRM en fietsen.
Het wordt aanbevolen om shuttles te gebruiken.
- Met de fiets
Door de fiets 365
