The personalities of Nord Pas de Calais
Tribute to the people of the North
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
This weekend, come and meet the women and men who have marked the history of our region!
Through stories, meetings, visits, conferences, workshops and activities, immerse yourself in the history of the great personalities of Nord–Pas-de-Calais and discover their journeys in a fun and family way.
The museum opens at 10 a.m.
The activities begin at 10:30.
SATURDAY, 15 AUGUST
From 10:30 to 18:00
Meet our villagers in costume and let us tell you the story of great personalities from Nord–Pas-de-Calais.
10:30 – Tales and music with Musette and Mo
Accompanied by their bagpipes, Musette and Mo will make you travel through the stories, legends and emblematic characters of the North.
2 p.m. – Old school
Back on the benches of the school to discover the teaching of yesteryear.
14:30 – Discovery of the school of yesteryear
A discovery adapted to younger children to immerse themselves in the school of yesteryear.
14:30 – "The Words of a Farmer" conference
As part of the conference on the 3rd Saturday of the month, proposed by Prositec.
3 p.m. – Guided tour of the village
Discover the museum accompanied by one of our villagers.
Duration: 1 hour.
3 pm – Tales and music with Musette and Mo
Meet them for a second session full of stories and music.
From 3pm to 6pm – Family break
Imagine, create and assemble your own little book, to take away as a unique souvenir of your visit.
15:30 – Storytelling session
A village girl from the Museum takes you into her world through a storytelling session.
16h and 17h – Meetings with the personalities of the North of yesteryear
Come and meet them and get to know these characters who have marked the history of our region.
SUNDAY, AUGUST 16
From 10:30 to 18:00
Meet our villagers in costume and discover the great personalities of Nord–Pas-de-Calais.
11 a.m. – Meeting with the animals
A guided and animated tour to meet the animals of the museum.
2 p.m. – Old school
Discover the school as it once existed.
From 2 p.m. to 5 p.m. – The Grand Bi with a Party Story
A pilot will make you relive the beginnings of the bicycle through an animation as funny as instructive.
14:30 – Discovery of the school of yesteryear
A discovery specially designed for the youngest.
From 2:30 pm to 4:00 pm and at 5:30 pm – Meetings with personalities from the North
Meet historical figures and discover their stories. You will be able to cross paths with Louise de Bettignies, Vidocq and many other great figures from the North.
3 p.m. – Guided tour of the village
Discover the museum accompanied by one of our villagers.
Duration: 1 hour.
From 3pm to 6pm – Family break
Imagine, create and assemble your own little book, to take away as a unique souvenir of your visit.
6 p.m. – Meeting with the animals
A last commented meeting with the museum animals to end the day.
All activities are included in the museum’s admission fee.
Outdoor Museum of Villeneuve-d'Ascq
Come live a weekend between history, heritage, stories and encounters, to discover those who have marked our region!
Persoonlijkheden van Nord Pas de Calais
Eerbetoon aan het volk van het Noorden
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
Kom dit weekend de vrouwen en mannen ontmoeten die de geschiedenis van onze regio hebben gemarkeerd!
Door middel van verhalen, vergaderingen, bezoeken, conferenties, workshops en animaties, Dompel uzelf onder in de geschiedenis van de grote persoonlijkheden van Nord-Pas-de-Calais en ontdek hun paden op een leuke en gezinsvriendelijke manier.
Het museum opent vanaf 10u...
De animaties beginnen om 10:30.
ZATERDAG 15 AUGUSTUS
Van 10:30 tot 18:00
Ontmoet onze dorpelingen in kostuum en laat u de verhalen vertellen van grote persoonlijkheden van Nord-Pas-de-Calais.
10U30 – Tales en muziek met Musette en Mo
Vergezeld van hun doedelzakken neemt Musette et Mo u mee op een reis door de verhalen, legendes en iconische personages van het Noorden.
14u – School van weleer
Keer terug naar de schoolbanken om het onderwijs van het verleden te ontdekken.
14:30 – ontdekking van de school van weleer
Een ontdekking aangepast aan de jongste om zich onder te dompelen in de school van gisteren.
14:30 – Conferentie "de woorden van een boer"
Als onderdeel van de conferentie op de 3e zaterdag van de maand, voorgesteld door Prositec.
15 uur – rondleiding door het dorp
Ontdek het museum begeleid door een van onze dorpelingen.
Duur: 1 uur.
15h – Tales en muziek met Musette en Mo
Ontmoet ze voor een tweede sessie vol verhalen en muziek.
Van 15u tot 18u – gezinsvakantie
Stel je voor, maak en stel je eigen boekje samen, om mee te nemen als een uniek souvenir van je bezoek.
15:30 – verhalensessie
Een schurk van het Museum neemt je mee naar haar universum door middel van een verhalensessie.
16u en 17u – ontmoetingen met persoonlijkheden uit het noorden van weleer
Kom ze ontmoeten en maak kennis met deze personages die de geschiedenis van onze regio hebben gemarkeerd.
ZONDAG 16 AUGUSTUS
Van 10:30 tot 18:00
Ontmoet onze dorpelingen in kostuum en ontdek de grote persoonlijkheden van Nord-Pas-de-Calais.
11h – Rendez-vous met de dieren
Een begeleide en geanimeerde bezoek om de dieren van het museum te ontmoeten.
14u – School van weleer
Ontdek de school zoals die ooit bestond.
Van 14u tot 17u – Le Grand BI met Feast History
Een piloot laat u het begin van de fiets herbeleven door middel van een animatie die net zo grappig als leerzaam is.
14:30 – ontdekking van de school van weleer
Een ontdekking speciaal ontworpen voor de jongste.
Van 2,30 tot 16:00 uur en 5,30 uur – vergaderingen met noordelijke persoonlijkheden
Ontmoet historische figuren en ontdek hun verhalen. U zult Louise de Bettignies, Vidocq en vele andere grote figuren van het Noorden kunnen ontmoeten.
15 uur – rondleiding door het dorp
Ontdek het museum begeleid door een van onze dorpelingen.
Duur: 1 uur.
Van 15u tot 18u – gezinsvakantie
Stel je voor, maak en stel je eigen boekje samen, om mee te nemen als een uniek souvenir van je bezoek.
18h – Rendez-vous met de dieren
Een laatste ontmoeting met de dieren van het museum om de dag te beëindigen.
Alle entertainment is inbegrepen in de toegangsprijs van het museum.
Musée de Plein Air de Villeneuve-d'Ascq
Kom en beleef een weekend tussen geschiedenis, erfgoed, verhalen en ontmoetingen, om degenen te ontdekken die onze regio hebben gemarkeerd!
