Besuchen Sie die Abteikirche Saint-Sauveur
Im 9\. Jahrhundert gegründet, ist die ehemalige benediktinische Abtei von Figeac der Ausgangspunkt für die Geschichte der Stadt. Sie wurde ab dem Ende des 11\. Jahrhunderts im romanischen Stil rekonst
20 et 21 septembreTremenet
©Gilles Tordjeman/Ville de Figeac
⛪ Die alte benediktinische Abteikirche von Figeac
Die Wiege der Stadt, zwischen Roman und Geschichte
Im 9. Jahrhundert gegründet, markiert die alte benediktinische Abtei von Figeac den Ausgangspunkt der städtischen Geschichte der Stadt.
Sie wurde ab dem Ende des 11. Jahrhunderts im romanischen Stil umgebaut und verdeutlicht durch die Vielfalt ihrer architektonischen Stile die Dynamik des mittelalterlichen Bauwerks in Figeac.
🎨 Nach den Religionskriegen restauriert, wurde sie im 19. Jahrhundert mit einer bemerkenswerten Innenausstattung bereichert, darunter eine Reihe von historischen Glasfenstern von großem Reichtum.
Ein emblematisches Denkmal, das man nicht verpassen sollte, um die spirituellen und künstlerischen Wurzeln von Figeac zu verstehen.
Visit the Saint-Sauveur Abbey
Founded in the 9th century, the former Benedictine abbey church of Figeac is the starting point of the history of the city. Rebuilt from the end of the 11th century in Romanesque style, it testifies,
20 et 21 septembreTremenet
©Gilles Tordjeman/Ville de Figeac
⛪ The former Benedictine abbey church of Figeac
The cradle of the city, between novel and history
Founded in the 9th century, the former Benedictine abbey church of Figeac marks the starting point of the urban history of the city.
Rebuilt from the end of the 11th century in a Romanesque style, it illustrates, by the diversity of its architectural styles, the dynamism of medieval construction in Figeac.
🎨 Restored after the Wars of Religion, it was enriched in the 19th century with a remarkable interior decor, including a set of stained glass windows of great wealth.
An emblematic monument not to be missed to understand the spiritual and artistic roots of Figeac.
Visita l'abbazia di Saint-Sauveur
Fondata nel IX secolo, l'antica abbazia benedettina di Figeac è il punto di partenza della storia della città. Ricostruita a partire dalla fine dell'XI secolo in stile romanico, testimonia, per la sua
20 et 21 septembreTremenet
©Gilles Tordjeman/Ville de Figeac
⛪ L'antica abbazia benedettina di Figeac
La culla della città, tra romanzo e storia
Fondata nel IX secolo, l'antica abbazia benedettina di Figeac segna il punto di partenza della storia urbana della città.
Ricostruita a partire dalla fine dell'XI secolo in stile romanico, illustra, con la diversità dei suoi stili architettonici, il dinamismo della costruzione medievale a Figeac.
🎨 Restaurata dopo le guerre di religione, nel XIX secolo si arricchisce di un notevole arredamento interno, tra cui un insieme di vetrate storiche di grande ricchezza.
Un monumento emblematico da non perdere per capire le radici spirituali e artistiche di Figeac.
Visitez l'abbatiale Saint-Sauveur
Fondée au IXe siècle, l'ancienne abbatiale bénédictine de Figeac est le point de départ de l'histoire de la ville. Reconstruite à partir de la fin du XIe siècle en style roman, elle témoigne, par la …
20 et 21 septembreTremenet
©Gilles Tordjeman/Ville de Figeac
⛪ L’ancienne abbatiale bénédictine de Figeac
Le berceau de la ville, entre roman et histoire
Fondée au IXᵉ siècle, l’ancienne abbatiale bénédictine de Figeac marque le point de départ de l’histoire urbaine de la cité.
Reconstruite à partir de la fin du XIᵉ siècle dans un style roman, elle illustre, par la diversité de ses styles architecturaux, le dynamisme de la construction médiévale à Figeac.
🎨 Restaurée après les guerres de Religion, elle s’enrichit au XIXᵉ siècle d’un remarquable décor intérieur, dont un ensemble de vitraux historiés d’une grande richesse.
Un monument emblématique à ne pas manquer pour comprendre les racines spirituelles et artistiques de Figeac.
Visitar la abadía de Saint-Sauveur
Fundada en el siglo IX, la antigua abadía benedictina de Figeac es el punto de partida de la historia de la ciudad. Reconstruida a partir de finales del siglo XI en estilo románico, testimonia, por la
20 et 21 septembreTremenet
©Gilles Tordjeman/Ville de Figeac
⛪ La antigua abadía benedictina de Figeac
La cuna de la ciudad, entre novela e historia
Fundada en el siglo IX, la antigua abadía benedictina de Figeac marca el punto de partida de la historia urbana de la ciudad.
Reconstruida a partir de finales del siglo XI en un estilo románico, ilustra, por la diversidad de sus estilos arquitectónicos, el dinamismo de la construcción medieval en Figeac.
🎨 Restaurada después de las guerras de religión, se enriquece en el siglo XIX con una decoración interior notable, entre la que se encuentra un conjunto de vitrales historiados de gran riqueza.
Un monumento emblemático que no debe perderse para comprender las raíces espirituales y artísticas de Figeac.
