Führung durch das Schloss und das Dorf La Tour d'Aigues
Führung durch das Schloss und das Dorf La Tour d'Aigues
Samedi 20 septembre, 10h30Tremenet
© Château de La Tour d'Aigues - Collection Musée Numéro d'inventaire
2001.8.1
Führung durch das Schloss und das Dorf La Tour d'Aigues
Françoise Genoulaz, Guide du patrimoine.
Es ist eine chronologische und spielerische Tour, die mit Anekdoten und einem Licht auf die «Sitten und Gebräuche» der Vergangenheit punktet, zwischen der schwarzen Legende des Mittelalters und der goldenen Legende. Acht Jahrhunderte Licht und Schatten über die sechs Dynastien, die auf der Burg von La Tour d'Aigues herrschen werden. Dann die Geheimnisse des Schlosses, diesmal aber von innen durch das gigantische unterirdische Netzwerk und die Räume für Keramik. Bummel durch das Dorf...
Reservierung: 06 71 10 48 28
Guided tour of the castle and the village of La Tour d'Aigues
Guided tour of the castle and the village of La Tour d'Aigues
Samedi 20 septembre, 10h30Tremenet
© Château de La Tour d'Aigues - Collection Musée Numéro d'inventaire
2001.8.1
Guided tour of the castle and the village of La Tour d'Aigues
Françoise Genoulaz, heritage guide.
This is a fun and chronological visit punctuated by anecdotes with an insight into the «us and customs» of the past, between the black legend of the Middle Ages and the golden legend. Eight centuries of shadow and light on the six dynasties that will rule over the castle of La Tour d'Aigues. Then the arcanes of the castle, but from inside this time through the gigantic underground network and the rooms dedicated to ceramics. Wandering in the village...
Booking: 06 71 10 48 28
Visita guidata del castello e del villaggio di La Tour d'Aigues
Visita guidata del castello e del villaggio di La Tour d'Aigues
Samedi 20 septembre, 10h30Tremenet
© Château de La Tour d'Aigues - Collection Musée Numéro d'inventaire
2001.8.1
Visita guidata del castello e del villaggio di La Tour d'Aigues
Françoise Genoulaz, guida del patrimonio.
Si tratta di una visita cronologica e ludica punteggiata da aneddoti con un'illuminazione sui «usi e costumi» del passato, tra la leggenda nera del Medioevo e la leggenda dorata. Otto secoli di ombra e luce sulle sei dinastie che regneranno sul castello di La Tour d'Aigues. Poi gli arcani del castello, ma dall'interno questa volta attraverso la gigantesca rete sotterranea e le sale dedicate alla ceramica. Passeggiata nel villaggio...
Prenotazione: 06 71 10 48 28
Visite guidée du château et du village de La Tour d’Aigues
Visite guidée du château et du village de La Tour d’Aigues
Samedi 20 septembre, 10h30Tremenet
© Château de La Tour d'Aigues - Collection Musée Numéro d'inventaire
2001.8.1
Visite guidée du château et du village de La Tour d’Aigues
Françoise Genoulaz, guide du patrimoine.
C’est une visite chronologique et ludique ponctuée d’anecdotes avec un éclairage sur les « us et coutumes » du passé, entre la légende noire du Moyen-Age et la légende dorée. Huit siècles d’ombre et de lumière sur les six dynasties qui vont régner sur le château de La Tour d’Aigues. Puis les arcanes du château, mais de l’intérieur cette fois via le gigantesque réseau souterrain et les salles consacrées à la céramique. Déambulation dans le village…
Réservation : 06 71 10 48 28
Visita guiada del castillo y el pueblo de La Tour d'Aigues
Visita guiada del castillo y el pueblo de La Tour d'Aigues
Samedi 20 septembre, 10h30Tremenet
© Château de La Tour d'Aigues - Collection Musée Numéro d'inventaire
2001.8.1
Visita guiada del castillo y el pueblo de La Tour d'Aigues
Françoise Genoulaz, guía del patrimonio.
Se trata de una visita cronológica y lúdica, salpicada de anécdotas con una iluminación sobre los «usos y costumbres» del pasado, entre la leyenda negra de la Edad Media y la leyenda dorada. Ocho siglos de luz y sombra sobre las seis dinastías que reinarán en el castillo de La Tour d'Aigues. Luego los arcanos del castillo, pero desde el interior esta vez a través de la gigantesca red subterránea y las salas dedicadas a la cerámica. Deambular por el pueblo...
Reserva: 06 71 10 48 28
