Geführte zweistimmige Besichtigung der Gedenkstätte für die Abschaffung der Sklaverei
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Nantes
Pierre Guillon de Princé ist ein Nachkomme des Negerreeders von Nantes. Dieudonné ist Martinikaner, ein Nachkomme einer Person, die versklavt wurde. Sie bieten Ihnen einen Querblick auf dieses Denkmal, aber auch auf die Auswirkungen des Handels auf das wirtschaftliche Leben in Nantes im 18. Jahrhundert, auf den Hafen und die Immobilienarchitektur.
Two-voice guided tour of the Slavery Abolition Memorial
European Heritage Days 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Nantes
Pierre Guillon de Princé is a descendant of a slave ship owner from Nantes. Dieudonné is Martiniquan, descendant of a person placed in slavery. They offer you a cross-perspective on this monument, but also on the impact of trafficking on economic life in Nantes in the eighteenth century, on the port and real estate architecture.
Visita guidata a due voci del Memoriale dell'abolizione della schiavitù
Giornate europee del patrimonio 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Nantes
Pierre Guillon de Princé è un discendente dell'armatore negriero di Nantes. Dieudonné è martinicano, discendente di una persona resa schiava. Vi offrono uno sguardo incrociato su questo monumento, ma anche sull'impatto della tratta sulla vita economica di Nantes nel XVIII secolo, sul porto e sull'architettura immobiliare.
Visite guidée à deux voix du Mémorial de l'abolition de l'esclavage
Journées européennes du patrimoine 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Nantes
Pierre Guillon de Princé est descendant d'armateur négrier nantais. Dieudonné est martiniquais, descendant de personne mise en esclavage. Ils vous proposent un regard croisé sur ce monument, mais aussi sur l'incidence de la traite sur la vie économique nantaise au XVIIIème siècle, sur le port et l'architecture immobilière.
Visita guiada a dos voces del Memorial de la abolición de la esclavitud
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville de Nantes
Pierre Guillon de Princé es descendiente del armador negrero nantai. Dieudonné es martinicano, descendiente de una persona esclavizada. Le ofrecen una mirada cruzada sobre este monumento, pero también sobre la incidencia de la trata en la vida económica nantai en el siglo XVIII, sobre el puerto y la arquitectura inmobiliaria.
