Flash-Tour: Eine geschnitzte Hommage an die Frauen des ländlichen Raums
Das Denkmal für die Frauen erinnert daran, dass in Verdun die Verteidigung nicht nur in den Schützengräben stattfand: Sie lebte auch in den täglichen Gesten, getragen von denen, deren Rolle heute die
Dimanche 21 septembre, 10h00, 11h00, 14h30, 15h30Tremenet
© Camille Floremont
Das Denkmal für die Frauen erinnert daran, dass in Verdun die Verteidigung nicht nur in den Schützengräben stattfand: sie lebte auch in den täglichen Gesten jener Frauen, deren wesentliche Rolle heute von der Geschichte anerkannt wird.
Flash visit: a sculpted tribute to the women of the rural world
The monument to women reminds us that in Verdun, the defence was not only in the trenches: it also lived in the daily gestures carried by those whose role is today recognized by History...
Dimanche 21 septembre, 10h00, 11h00, 14h30, 15h30Tremenet
© Camille Floremont
The monument to women reminds us that in Verdun, defence was not only in the trenches: it also lived in the daily gestures carried out by those whose essential role is today recognized by history.
Flash tour: un tributo scolpito alle donne del mondo rurale
Il monumento alle donne ricorda che a Verdun la difesa non è stata solo nelle trincee: ha vissuto anche nei gesti quotidiani, portati da quelle di cui la storia riconosce oggi il ruolo...
Dimanche 21 septembre, 10h00, 11h00, 14h30, 15h30Tremenet
© Camille Floremont
Il monumento alle donne ricorda che a Verdun la difesa non è stata solo nelle trincee: ha vissuto anche nei gesti quotidiani, portati da coloro di cui la storia riconosce oggi il ruolo essenziale.
Visite flash : un hommage sculpté aux femmes du monde rural
Le monument aux femmes rappelle qu’à Verdun, la défense ne fut pas qu’aux tranchées : elle vécut aussi dans les gestes quotidiens, portés par celles dont l’Histoire reconnaît aujourd’hui le rôle…
Dimanche 21 septembre, 10h00, 11h00, 14h30, 15h30Tremenet
© Camille Floremont
Le monument aux femmes rappelle qu’à Verdun, la défense ne fut pas qu’aux tranchées : elle vécut aussi dans les gestes quotidiens, portés par celles dont l’Histoire reconnaît aujourd’hui le rôle essentiel.
Visita flash: un homenaje tallado a las mujeres del mundo rural
El monumento a las mujeres recuerda que en Verdun, la defensa no fue solo en las trincheras: también vivió en los gestos cotidianos, llevados por aquellas cuyo papel es reconocido hoy en día por la hi
Dimanche 21 septembre, 10h00, 11h00, 14h30, 15h30Tremenet
© Camille Floremont
El monumento a las mujeres recuerda que en Verdun la defensa no fue solo en las trincheras: también vivió en los gestos cotidianos, llevados por aquellas cuyo papel esencial reconoce hoy la historia.
