Besichtigung eines der ältesten Häuser von Orthez
Besichtigung der "Batcave", eines der ältesten Häuser von Orthez.
20 et 21 septembreTremenet
© Maison Batcave
Besichtigung der "Batcave", eines der ältesten Häuser von Orthez.
Dieses Gebäude wurde im Mittelalter zwischen dem 13. und 14. Jahrhundert erbaut und dann im 15. Jahrhundert mit wunderschönen Holzbalken renoviert. Sie ist als «bemerkenswertes Erbe» eingestuft.
Visit of one of the oldest houses in Orthez
Visit of the house "Batcave", one of the oldest houses in Orthez.
20 et 21 septembreTremenet
© Maison Batcave
Visit of the house "Batcave", one of the oldest houses in Orthez.
This building was built in the Middle Ages, between the thirteenth and fourteenth century, then renovated in the fifteenth century with beautiful wooden sections. It is classified as 'remarkable heritage'.
Visita di una delle case più antiche di Orthez
Visita della casa "Batcaverna", una delle più antiche case di Orthez.
20 et 21 septembreTremenet
© Maison Batcave
Visita della casa "Batcaverna", una delle più antiche case di Orthez.
Questo edificio fu costruito nel Medioevo, tra il XIII e il XIV secolo, poi ristrutturato nel XV secolo con magnifici pannelli di legno. È classificata come «patrimonio notevole».
Visite d'une des maisons les plus anciennes d'Orthez
Visite de la maison "Batcave", l’une des plus anciennes maisons d’Orthez.
20 et 21 septembreTremenet
© Maison Batcave
Visite de la maison "Batcave", l’une des plus anciennes maisons d’Orthez.
Cette bâtisse fut construite au Moyen Âge, entre le XIIIᵉ et le XIVᵉ siècle, puis rénovée au XVe siècle avec de magnifiques pans de bois. Elle est classée « patrimoine remarquable ».
Visita a una de las casas más antiguas de Orthez
Visita a la casa "Batcueva", una de las casas más antiguas de Orthez.
20 et 21 septembreTremenet
© Maison Batcave
Visita a la casa "Batcueva", una de las casas más antiguas de Orthez.
Esta casa fue construida en la Edad Media, entre el siglo XIII y el XIV, y luego renovada en el siglo XV con magníficos paneles de madera. Está clasificada como «patrimonio notable».
