Besuch des Wassererbes von Claret: Geschichten vom Wasser!
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Samedi 20 septembre, 09h00Tremenet

© Mairie de Claret
In vielen Dörfern im Süden Frankreichs hat die Wasserversorgung des Dorfes Claret viele Probleme aufgeworfen, die schließlich erst Ende der 70er Jahre gelöst wurden.
Wir schlagen vor, dieses geduldig aufgebaute Erbe zu entdecken, das von der Quelle des Joncas aus frisches und reines Wasser zum Griffelbrunnen gebracht hat.
Wir werden uns auch bemühen, alle Erlebnisse zu berichten, die die Gemeinde bei diesem Abenteuer erlebt hat.
Visit of the hydraulic heritage of Claret: stories of water!
European Heritage Days 2025
Samedi 20 septembre, 09h00Tremenet

© Mairie de Claret
Like many of the villages in the south of France, the water supply to the village of Claret has posed numerous problems that were finally resolved only at the end of the 70s.
We propose to discover this heritage, patiently put in place, which from the source of Joncas, allowed to bring fresh and pure water to the fountain of the Claw.
We will also focus on recounting all the adventures encountered by the municipality in this adventure.
Visita del patrimonio idraulico di Claret: storie d'acqua!
Giornate europee del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 09h00Tremenet

© Mairie de Claret
In molti villaggi del sud della Francia, l'approvvigionamento idrico del villaggio di Claret ha posto numerosi problemi che sono stati finalmente risolti solo alla fine degli anni '70.
Proponiamo di far scoprire questo patrimonio, pazientemente messo in atto, che dalla sorgente del Joncas, ha permesso di portare un'acqua fresca e pura fino alla fontana della Griffe.
Ci impegneremo anche a raccontare tutte le peripezie incontrate dal comune in questa avventura.
Visite du patrimoine hydraulique de Claret : histoires d'eau !
À linstar de bon nombre de bourgades du Sud de la France, l'approvisionnement en eau du village de Claret a posé de nombreux problèmes qui n'ont finalement été résolus qu'à la fin des années 70.
Samedi 20 septembre, 09h00Tremenet

© Mairie de Claret
À linstar de bon nombre de bourgades du Sud de la France, l'approvisionnement en eau du village de Claret a posé de nombreux problèmes qui n'ont finalement été résolus qu'à la fin des années 70.
Nous proposons de faire découvrir ce patrimoine, patiemment mis en place, qui depuis la source du Joncas, a permis d'amener une eau fraîche et pure jusqu'à la fontaine du Griffe.
Nous nous attacherons également à relater toutes les péripéties rencontrées par la commune dans cette aventure.
Visita al patrimonio hidráulico de Claret: ¡historias de agua!
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 09h00Tremenet

© Mairie de Claret
En muchos pueblos del sur de Francia, el abastecimiento de agua de la aldea de Claret ha planteado numerosos problemas que finalmente no se resolvieron hasta finales de los años 70.
Proponemos descubrir este patrimonio, pacientemente establecido, que desde la fuente de Joncas, ha permitido llevar un agua fresca y pura hasta la fuente de la garra.
También nos esforzaremos por relatar todas las peripecias que ha encontrado la comuna en esta aventura.