Führung durch das alte Kloster der Ursulinen
🏛️ Führung durch das ehemalige Kloster der Ursulinen in Granada
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Pierre Régnier
🏛️ Führung durch das ehemalige Kloster der Ursulinen in Granada
Das 1626 von den Ursulinen von Toulouse gegründete Kloster war eines der großen religiösen Gebäude der Bastide von Granada, die ideal in der Nähe des Zusammenflusses von Garonne und Save gelegen ist.
Seit 177 Jahren bilden die 60 Ordensfrauen die Mädchen und Mädchen der Region aus. Die 1793 vertriebenen Ursulinen ließen ein Militärkrankenhaus frei, in dem sich insbesondere der Herzog von Wellington während der Schlacht von Toulouse aufhielt.
Seit 1965 wird das Gebäude sorgfältig restauriert und ist heute für die Öffentlichkeit zugänglich.
👉 Auf dem Programm:
- Herzlicher Empfang durch die Eigentümer
- Video-Präsentation
- Führung durch das Erdgeschoss und den ersten Stock mit bemalten Decken und Fresken aus dem 17. Jahrhundert
- Zugang zu den oberen Etagen mit Panoramablick auf die Bastide und das Garonne-Tal
- Entdeckung der Innenhöfe und des Gartens
- Ausgang durch das Haupttor
Ein fesselnder Einblick in die Geschichte eines Ortes, der zugleich spirituell, militärisch und kulturell ist!
Guided tour of the Old Convent of the Ursulines
🏛️ Guided tour of the former convent of the Ursulines of Granada
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Pierre Régnier
🏛️ Guided tour of the former convent of the Ursulines of Granada
Founded in 1626 by the Ursulines of Toulouse, this convent was one of the great religious buildings of the bastide of Granada, ideally located near the confluence of the Garonne and the Save.
For 177 years, its 60 religious ensured the education of the girls and young girls of the region. Expelled in 1793, the Ursulines gave way to a military hospital, where notably the Duke of Wellington stayed during the battle of Toulouse.
Since 1965, the building has undergone a meticulous restoration and is now open to the public.
👉 On the agenda:
- Warm welcome by the owners
- Video presentation
- Guided tour of the ground floor and first floor, with painted ceilings and frescoes from the 17th century
- Access to the upper floors offering a panoramic view of the bastide and the Garonne valley
- Discovery of the inner courtyards and garden
- Exit through the main portal
A captivating dive into the history of a place that is at once spiritual, military and patrimonial!
Visita guidata dell'antico convento delle Orsoline
🏛️ Visita guidata dell'antico convento delle Orsoline di Granada
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Pierre Régnier
🏛️ Visita guidata dell'antico convento delle Orsoline di Granada
Fondato nel 1626 dalle Orsoline di Tolosa, questo convento fu uno dei grandi edifici religiosi della bastide di Granada, situata in posizione ideale vicino alla confluenza del fiume Garonna e del fiume Save.
Per 177 anni, le sue 60 suore hanno assicurato l'istruzione delle bambine e delle ragazze della regione. Espulse nel 1793, le Orsoline lasciarono posto a un ospedale militare, dove soggiornò in particolare il duca di Wellington durante la battaglia di Tolosa.
Dal 1965 l'edificio è stato oggetto di un attento restauro e oggi apre al pubblico.
👉 In programma:
- Calorosa accoglienza da parte dei proprietari
- Presentazione video
- Visita guidata del piano terra e del primo piano, con soffitti dipinti e affreschi del XVII secolo
- Accesso ai piani superiori con vista panoramica sulla bastide e la valle della Garonna
- Scoperta dei cortili e del giardino
- Uscita dal cancello principale
Un'avvincente immersione nella storia di un luogo spirituale, militare e patrimoniale!
Visite guidée de l'Ancien Couvent des Ursulines
🏛️ Visite guidée de l’ancien couvent des Ursulines de Grenade
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Pierre Régnier
🏛️ Visite guidée de l’ancien couvent des Ursulines de Grenade
Fondé en 1626 par les Ursulines de Toulouse, ce couvent fut l’un des grands édifices religieux de la bastide de Grenade, idéalement située près du confluent de la Garonne et de la Save.
Pendant 177 ans, ses 60 religieuses ont assuré l’instruction des fillettes et jeunes filles de la région. Expulsées en 1793, les Ursulines laissèrent place à un hôpital militaire, où séjourna notamment le duc de Wellington lors de la bataille de Toulouse.
Depuis 1965, le bâtiment fait l’objet d’une restauration minutieuse et s’ouvre aujourd’hui au public.
👉 Au programme :
- Accueil chaleureux par les propriétaires
- Présentation vidéo
- Visite guidée du rez-de-chaussée et du premier étage, avec plafonds peints et fresques du XVIIe siècle
- Accès aux étages supérieurs offrant une vue panoramique sur la bastide et la vallée de la Garonne
- Découverte des cours intérieures et du jardin
- Sortie par le portail principal
Une plongée captivante dans l’histoire d’un lieu à la fois spirituel, militaire et patrimonial !
Visites commentées d'une heure avec départ des groupes toutes les heures : 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16h. Fermeture à 17h.
Visita guiada al antiguo convento de las Ursulinas
🏛️ Visita guiada al antiguo convento de las Ursulinas de Granada
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Pierre Régnier
🏛️ Visita guiada al antiguo convento de las Ursulinas de Granada
Fundado en 1626 por las Ursulinas de Toulouse, este convento fue uno de los grandes edificios religiosos de la bastida de Granada, idealmente situado cerca de la confluencia del Garona y el Save.
Durante 177 años, sus 60 religiosas han impartido educación a las niñas y jóvenes de la región. Expulsadas en 1793, las Ursulinas dejaron lugar a un hospital militar, donde se alojó el duque de Wellington durante la batalla de Toulouse.
Desde 1965, el edificio ha sido objeto de una cuidadosa restauración y hoy se abre al público.
👉 En el programa:
- Cálida bienvenida por los propietarios
- Presentación en vídeo
- Visita guiada a la planta baja y primera planta, con techos pintados y frescos del siglo XVII
- Acceso a las plantas superiores con vistas panorámicas de la bastide y el valle del Garona
- Descubrimiento de los patios y el jardín
- Salida por la puerta principal
Una inmersión cautivadora en la historia de un lugar a la vez espiritual, militar y patrimonial!
