Kommentierte Besichtigung der Ausstellung "Victor Hugo und die Miserables, von der Realität zum Ideal"
Kommentierte Besichtigung der Ausstellung "Victor Hugo und die Miserables, von der Realität zum Ideal"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Maison littéraire de Victor Hugo
Anlässlich der Rendez-vous im Garten lädt das Maison Littéraire de Victor Hugo Sie ein, die Ausstellung "zu entdecken.Victor Hugo und Die Elenden, von der Realität zum Ideal".
Ein wichtiges Werk von Victor Hugo, _Les Misérable_s präsentiert eine breite Erforschung des moralischen Elends und der materiellen Armut durch bekannte Figuren. Der Autor ist Zeuge der Schwierigkeiten der Gesellschaft seiner Zeit, die ihn tief berühren. Sein humanistisches Ideal beleuchtet eine manchmal düstere Realität und trägt die Hoffnung auf eine bessere Welt. Hugo engagiert sich in diesem Roman für die Menschenrechte von Kindern, Frauen und Männern. Aber sein "Ideal" spiegelt sich auch in seinem politischen und bürgerschaftlichen Engagement wider.
Die Ausstellung präsentiert sowohl das literarische Werk, so bekannt, unter neuen Aspekten als auch das humanistische Engagement des Schriftstellers durch wertvolle Stücke aus der Sammlung des Maison Littéraire de Victor Hugo, bereichert durch Darlehen des Hauses von Victor Hugo in Paris.
Guided tour of the exhibition "Victor Hugo and Les Misérables, from reality to ideal"
Guided tour of the exhibition "Victor Hugo and Les Misérables, from reality to ideal"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Maison littéraire de Victor Hugo
On the occasion of the Rendez-vous au jardin, the Maison Littéraire de Victor Hugo invites you to discover the exhibition "Victor Hugo and Les Misérables, from reality to the ideal".
A major work by Victor Hugo, _Les Misérable_s presents a broad exploration of moral misery and material poverty through characters known to all. The author bears witness to the difficulties of the society of his time, which deeply affect him. His humanist ideal illuminates a sometimes dark reality, carrying the hope of a better world. Hugo is committed to human rights through this novel, those of children, women and men. But his "ideal" is also reflected in his political and civic commitment.
The exhibition presents both the literary work, so well known, under new lighting and the humanist commitment of the writer through valuable pieces from the collection of the Maison Littéraire de Victor Hugo, enriched by loans from the Maison de Victor Hugo, in Paris.
Visita commentata della mostra "Victor Hugo e I miserabili, dalla realtà all'ideale"
Visita commentata della mostra "Victor Hugo e I miserabili, dalla realtà all'ideale"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Maison littéraire de Victor Hugo
In occasione degli Appuntamenti al giardino, la Maison Littéraire de Victor Hugo vi invita a scoprire l'esposizione "Victor Hugo e I Miserabili, dalla realtà all'ideale".
L'opera più importante di Victor Hugo, _Les Misérable_s presenta un'ampia esplorazione della miseria morale e della povertà materiale attraverso personaggi noti a tutti. L'autore è testimone delle difficoltà della società del suo tempo, che lo toccano profondamente. Il suo ideale umanistico illumina una realtà a volte cupa, portando la speranza di un mondo migliore. Hugo si impegna per i diritti umani attraverso questo romanzo, quelli di bambini, donne e uomini. Ma il suo "ideale" si riflette anche nel suo impegno politico e civico.
L'esposizione presenta sia l'opera letteraria, così conosciuta, sotto nuove illuminazioni che l'impegno umanistico dello scrittore attraverso pezzi preziosi della collezione della Maison Littéraire di Victor Hugo, arricchiti da prestiti della Maison de Victor Hugo, di Parigi.
Visite commentée de l'exposition "Victor Hugo et Les Misérables, de la réalité à l'idéal"
Visite commentée de l'exposition « Victor Hugo et Les Misérables, de la réalité à l'idéal »
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Maison littéraire de Victor Hugo
À l'occasion des Rendez vous au jardin, la Maison Littéraire de Victor Hugo vous invite à découvrir l'exposition "Victor Hugo et Les Misérables, de la réalité à l'idéal".
Œuvre majeure de Victor Hugo, _Les Misérable_s présente une large exploration de la misère morale et de la pauvreté matérielle au travers de personnages connus de tous. L'auteur se fait témoin des difficultés de la société de son temps, qui le touchent profondément. Son idéal humaniste éclaire une réalité parfois sombre, en portant l'espérance d'un monde meilleur. Hugo s'engage pour les droits humains à travers ce roman, ceux des enfants, des femmes et des hommes. Mais son "idéal" se traduit également dans son engagement politique et citoyen.
L'exposition présente à la fois l'œuvre littéraire, si connue, sous de nouveaux éclairages et l'engagement humaniste de l'écrivain à travers des pièces précieuses de la collection de la Maison Littéraire de Victor Hugo, enrichies par des prêts de la Maison de Victor Hugo, de Paris.
Visita comentada de la exposición "Victor Hugo y los miserables, de la realidad al ideal"
Visita comentada de la exposición "Victor Hugo y los miserables, de la realidad al ideal"
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Maison littéraire de Victor Hugo
Con ocasión de los Encuentros en el jardín, la Casa Literaria de Victor Hugo les invita a descubrir la exposición "Victor Hugo y Los Miserables, de la realidad al ideal".
Obra principal de Victor Hugo, _Les Misérable_s presenta una amplia exploración de la miseria moral y de la pobreza material a través de personajes conocidos por todos. El autor es testigo de las dificultades de la sociedad de su tiempo, que lo afectan profundamente. Su ideal humanista ilumina una realidad a veces oscura, llevando la esperanza de un mundo mejor. Hugo se compromete con los derechos humanos a través de esta novela, los de los niños, las mujeres y los hombres. Pero su "ideal" también se refleja en su compromiso político y cívico.
La exposición presenta a la vez la obra literaria, tan conocida, bajo nuevas iluminaciones y el compromiso humanista del escritor a través de piezas valiosas de la colección de la Maison Littéraire de Victor Hugo, enriquecidas por préstamos de la Maison de Victor Hugo, de París.
