Kommentierte Besichtigung der Ausstellung «Assemblages, Bricolages, Hybridations»
🎨 Kommentierte Besichtigung der Ausstellung «Assemblages, Bricolages, Hybridations»
20 et 21 septembreTremenet

Hippolyte Hentgen, "Ficus", 2021, chêne, laiton, faux cuir, images imprimées, 70 x 150 x 70 cm. Courtesy de l'artiste et galerie Bernard Jordan. Photo © Aurélien Mole
🎨 Kommentierte Besichtigung der Ausstellung «Assemblages, Bricolages, Hybridations»
Entdecken Sie die Werke von etwa vierzig Künstlern, die mit ihren Kreationen die Komplexität der Welt mit Mut und Kreativität erkunden.
Die Kunst ist hier ein mächtiges Mittel zum Handeln, zur Schöpfung, zur Überraschung. Diese Stücke experimentieren mit neuen Kombinationen, die manchmal Humor und Absurdität vermischen und dazu einladen, Grenzen zu überschreiten und unsere Gewissheiten sowohl für die Künstler als auch für die Besucher in Frage zu stellen.
📅 Führungen: Samstag und Sonntag um 14.30 Uhr
⏳ Dauer: 1 bis 1,5 Stunden
🕒 Freie Besichtigung: von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr
Guided tour of the exhibition «Assemblages, Bricolages, Hybridations»
🎨 Guided tour of the exhibition «Assemblages, Bricolages, Hybridations»
20 et 21 septembreTremenet

Hippolyte Hentgen, "Ficus", 2021, chêne, laiton, faux cuir, images imprimées, 70 x 150 x 70 cm. Courtesy de l'artiste et galerie Bernard Jordan. Photo © Aurélien Mole
🎨 Guided tour of the exhibition «Assemblages, Bricolages, Hybridations»
Discover the works of some forty artists who explore, through their creations, the complexity of the world with audacity and creativity.
Art, here, becomes a powerful means to act, create, surprise. These pieces experiment with new combinations, sometimes mixing humor and absurdity, inviting us to push the limits and question our certainties, both for artists and visitors.
📅 Guided tours: Saturday and Sunday at 2:30 pm
⏳ Duration: 1h to 1h30
🕒 Free visit: from 10h to 12h and from 14h to 18h
Visita commentata della mostra «Assemblaggi, Bricolages, Hybridations»
🎨 Visita commentata della mostra «Assemblaggi, Bricolages, Hybridations»
20 et 21 septembreTremenet

Hippolyte Hentgen, "Ficus", 2021, chêne, laiton, faux cuir, images imprimées, 70 x 150 x 70 cm. Courtesy de l'artiste et galerie Bernard Jordan. Photo © Aurélien Mole
🎨 Visita commentata della mostra «Assemblaggi, Bricolages, Hybridations»
Scopri le opere di una quarantina di artisti che esplorano, attraverso le loro creazioni, la complessità del mondo con audacia e creatività.
L'arte, qui, si fa potente mezzo per agire, creare, sorprendere. Queste opere sperimentano nuove combinazioni, mescolando talvolta umorismo e assurdità, invitando a superare i limiti e a mettere in discussione le nostre certezze, sia per gli artisti che per i visitatori.
📅 Visite guidate: sabato e domenica alle 14:30
⏳ Durata: da 1h a 1h30
🕒 Visita libera: dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18
Visite commentée de l'exposition « Assemblages, Bricolages, Hybridations »
🎨 Visite commentée de l’exposition « Assemblages, Bricolages, Hybridations »
20 et 21 septembreTremenet

Hippolyte Hentgen, "Ficus", 2021, chêne, laiton, faux cuir, images imprimées, 70 x 150 x 70 cm. Courtesy de l'artiste et galerie Bernard Jordan. Photo © Aurélien Mole
🎨 Visite commentée de l’exposition « Assemblages, Bricolages, Hybridations »
Découvrez les œuvres d’une quarantaine d’artistes qui explorent, à travers leurs créations, la complexité du monde avec audace et créativité.
L’art, ici, se fait moyen puissant pour agir, créer, surprendre. Ces pièces expérimentent de nouvelles combinaisons, mêlant parfois humour et absurde, invitant à repousser les limites et à questionner nos certitudes, tant pour les artistes que pour les visiteurs.
📅 Visites commentées : samedi et dimanche à 14h30
⏳ Durée : 1h à 1h30
🕒 Visite libre : de 10h à 12h et de 14h à 18h
Visita comentada de la exposición «Assemblages, Bricolages, Hybridations»
🎨 Visita comentada de la exposición «Ensamblajes, Bricolages, Hybridations»
20 et 21 septembreTremenet

Hippolyte Hentgen, "Ficus", 2021, chêne, laiton, faux cuir, images imprimées, 70 x 150 x 70 cm. Courtesy de l'artiste et galerie Bernard Jordan. Photo © Aurélien Mole
🎨 Visita comentada de la exposición «Ensamblajes, Bricolages, Hybridations»
Descubre las obras de unos cuarenta artistas que exploran, a través de sus creaciones, la complejidad del mundo con audacia y creatividad.
El arte, aquí, se convierte en un medio poderoso para actuar, crear, sorprender. Estas obras experimentan nuevas combinaciones, mezclando a veces humor y absurdo, invitando a superar los límites y a cuestionar nuestras certezas, tanto para los artistas como para los visitantes.
📅 Visitas comentadas: sábado y domingo a las 14:30
⏳ Duración: 1h a 1h30
🕒 Visita libre: de 10h a 12h y de 14h a 18h