Führung des Raums Erbe Klepsydra: 2000 Geschichtsjahre um Saint-Sébastien
Lassen Sie sich innerhalb dieses Raums führen(steuern), um die 2 000 Jahre der Geschichte des Territoriums von Saint-Sebastien zu öffnen(entdecken).
© Codegass / Klepsydra
Die Heritage Area ermöglicht es Ihnen, 2000 Jahre Geschichte in San Sebastian zu entdecken. Durch Tafeln und Objekte reisen Sie von der gallo-römischen Zeit (Tempel, Villa, Kaiserweg) bis zum Widerstand, durch die merowingische Zeit (Sarkophag), das Mittelalter (Kreuz, Abtei, Priorat) und die Eisenbahn des 19. Jahrhunderts (Geschichte von zwei Linien: Paris - Toulouse und Saint-Sébastien -
Visit commented by the Space Heritage Klepsydra: 2000 years of History(Story) around San Sebastián
Be allowed guide within this space to discover 2 000 years of history(story) of the territory of San Sebastián.
© Codegass / Klepsydra
The Heritage Area allows you to discover 2000 years of history in San Sebastian. Through panels and objects you will travel from the Gallo-Roman period (temple, villa, imperial way) to the Resistance, passing through the Merovingian period (sarcophagus), the Middle Ages (cross, abbey, priory), and the 19th century railway (history of two lines: Paris - Toulouse and Saint-Sébastien - Guéret).
La visita(Il soggiorno) ha commentato dall'Eredità Spaziale(Dello spazio) (le Tenute(Proprietà)) Klepsydra: 2000 anni di Storia (Storia(Pian
Sia permesso la guida dentro questo spazio per scoprire 2 000 anni di storia (la storia(il piano)) del territorio di San Sebastián.
© Codegass / Klepsydra
L'area del patrimonio ti permette di scoprire 2000 anni di storia a San Sebastian. Attraverso pannelli e oggetti viaggerai dal periodo gallo-romano (tempio, villa, via imperiale) alla Resistenza, passando per il periodo merovingio (sarcofago), il Medioevo (croce, abbazia, priorato) e la ferrovia del XIX secolo (storia di due linee: Parigi - Tolosa e Saint-Sébastien - Guéret).
Visite guidée : voyage dans le temps : 2000 ans d'histoire à Saint-Sébastien !
Laissez-vous guider au sein de cet espace pour découvrir la riche et longue histoire du territoire de Saint-Sébastien....
© Codegass / Klepsydra
2 000 ans d’histoire à découvrir
Laissez-vous guider à travers cet espace dédié à l’histoire de Saint-Sébastien, et plongez dans un véritable voyage à travers les siècles.
📜 Visite guidée à la demande de 14h à 18h
Grâce à des panneaux explicatifs et des objets authentiques, vous explorerez :
🏛️ l’époque gallo-romaine (temple, villa, voie impériale),
⚰️ la période mérovingienne (sarcophage),
✝️ le Moyen Âge (croix, abbaye, prieuré),
🚂 et le XIXᵉ siècle ferroviaire, avec l’histoire des lignes Paris – Toulouse et Saint-Sébastien – Guéret.
Un espace riche pour comprendre comment le territoire s’est construit, entre héritage antique, médiéval et moderne.
Patrimoine, Histoire, Gallo-romain, Moyen Age, Mérovingien &
Visita comentada del Espacio Patrimonio Klepsydra: 2000 años de Historia alrededor de San Sebastián
Déjese guiar en el seno de este espacio para descubrir los 2 000 años de historia del territorio de San Sebastián.
© Codegass / Klepsydra
El Área Patrimonial te permite descubrir 2000 años de historia en San Sebastián. A través de paneles y objetos viajarás desde la época galorromana (templo, villa, vía imperial) hasta la Resistencia, pasando por la época merovingia (sarcófago), la Edad Media (cruz, abadía, priorato) y el ferrocarril del siglo XIX. (historia de dos líneas: París - Toulouse y Saint-Sébastien - Guéret).
