Dreihundertjahrfeier des Baus der Kirche Saint-André in Bannans
Kommen Sie und feiern Sie das 300-jährige Jubiläum des Baus der Kirche Saint-André in Bannans anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Gabriel Vieille
Kommen Sie und feiern Sie das 300-jährige Jubiläum des Baus der Kirche Saint-André in Bannans anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Auf dem Programm stehen:
- Samstag, 20. September von 10.00 bis 18.00 Uhr: Fotoausstellung über die Renovierung der Kirche und das Dorfleben;
- Sonntag, 21. September von 14.00 bis 18.00 Uhr, Fotoausstellung und um 15.00 Uhr, Führung zur Geschichte der Kirche.
Mehrere Referenten werden zu diesem Anlass anwesend sein: Gilbert Chagrot (Augustin Fauconnet, sein Leben und seine Werke), Philippe Bulle (Schreiner) und Naomi Tosseri (Restauratorin).
Tricentenary of the construction of the Saint-André church in Bannans
Come celebrate the tricentenary of the construction of the Saint-André church in Bannans on the occasion of the European Heritage Days.
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Gabriel Vieille
Come celebrate the tricentenary of the construction of the Saint-André church in Bannans on the occasion of the European Heritage Days.
On the program:
- Saturday, September 20 from 10am to 6pm, photo exhibition on the renovation of the church and the life of the village;
- Sunday, September 21 from 2 pm to 6 pm, photo exhibition and at 3 pm, guided tour to discover the history of the church.
Several speakers will be present for the occasion: Gilbert Chagrot (Augustin Fauconnet, his life and works), Philippe Bulle (cabinetmaker) and Naomi Tosseri (art conservator).
Tricentenario della costruzione della chiesa di Sant'Andrea a Bannans
Venite a festeggiare il tricentenario della costruzione della chiesa di Sant'Andrea a Bannans in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Gabriel Vieille
Venite a festeggiare il tricentenario della costruzione della chiesa di Sant'Andrea a Bannans in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
In programma:
- sabato 20 settembre dalle 10 alle 18, mostra fotografica sulla ristrutturazione della chiesa e la vita del villaggio;
- domenica 21 settembre dalle 14 alle 18, esposizione di foto e alle 15, visita guidata per scoprire la storia della chiesa.
Saranno presenti diversi relatori: Gilbert Chagrot (Augustin Fauconnet, la sua vita e le sue opere), Philippe Bulle (ebanista) e Naomi Tosseri (restauratrice d'arte).
Tricentenaire de la construction de l’église Saint-André à Bannans
Venez fête le tricentenaire de la construction de l’église Saint-André à Bannans à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Gabriel Vieille
Venez fête le tricentenaire de la construction de l’église Saint-André à Bannans à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
Au programme :
- samedi 20 septembre de 10h à 18h, exposition photos sur la rénovation de l'église et la vie du village ;
- dimanche 21 septembre de 14h à 18h, exposition photos et à 15 h, visite guidée pour découvrir l'histoire de l'église.
Plusieurs intervenants seront présents pour l'occasion : Gilbert Chagrot (Augustin Fauconnet, sa vie et ses œuvres), Philippe Bulle (ébéniste) et Naomi Tosseri (restauratrice d'art).
Tricentenario de la construcción de la iglesia de San Andrés en Bannans
Venga a celebrar el tricentenario de la construcción de la iglesia de San Andrés en Bannans con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio.
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Gabriel Vieille
Venga a celebrar el tricentenario de la construcción de la iglesia de San Andrés en Bannans con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio.
En el programa:
- Sábado 20 de septiembre de 10h a 18h, exposición de fotos sobre la renovación de la iglesia y la vida del pueblo;
- Domingo 21 de septiembre de 14h a 18h, exposición de fotos y a las 15 horas, visita guiada para descubrir la historia de la iglesia.
Varios oradores estarán presentes para la ocasión: Gilbert Chagrot (Augustin Fauconnet, su vida y sus obras), Philippe Bulle (ebanista) y Naomi Tosseri (restauradora de arte).
