Böden, das Leben der Erde
Entdecken Sie diese interaktive und pädagogische Ausstellung, die darauf abzielt, den Boden zu entdecken, zu lesen, kennenzulernen, zu erkennen und besser zu verstehen, um ihn besser nutzen zu können.

P-BLAIN
Entdecken Sie diese interaktive und pädagogische Ausstellung, die darauf abzielt, den Boden zu entdecken, zu lesen, kennenzulernen, zu erkennen und besser zu verstehen, um ihn besser nutzen zu können.
Der Boden ist lebenswichtig; ist Quelle des Lebens und das Leben endet dort.
Alle menschlichen Gesellschaften nutzen den Boden, jede auf ihre eigene Weise: Landwirtschaft, Viehzucht, Erz, Baumaterialien, Fundament und Unterbau von Häusern, Straßen, Ausbringung landwirtschaftlicher, industrieller und städtischer Abfälle...
Der Boden ist also ein Teil des menschlichen Alltags. Und dennoch, überraschende Feststellung, ist der Boden den Menschen nicht oder nur sehr schlecht bekannt, einschließlich derjenigen, die ihn direkt nutzen.
Soils, the life of the Earth
Come and discover this interactive and educational exhibition which aims to introduce people to the soil, to read it, to know it, to recognize it and to better understand it in order to use it better.

P-BLAIN
Come and discover this interactive and educational exhibition which aims to introduce people to the soil, to read it, to know it, to recognize it and to better understand it in order to use it better.
Soil is essential to life; it is a source of life and life ends there.
All human societies use the soil, each in its own way: agriculture, livestock, ore, building materials, foundations and underpinnings of houses, roads, spreading agricultural, industrial, urban waste...
Soil is therefore part of men’s daily life. And yet, astonishing observation, the soil is not, or very badly, known to men, including those who use it directly.
Suolo, vita della Terra
Venite a scoprire questa mostra, interattiva e didattica che mira a far conoscere il suolo, a leggerlo, a conoscerlo, a riconoscerlo e a comprenderlo meglio per utilizzarlo al meglio.

P-BLAIN
Venite a scoprire questa mostra, interattiva e didattica che mira a far conoscere il suolo, a leggerlo, a conoscerlo, a riconoscerlo e a comprenderlo meglio per utilizzarlo al meglio.
Il suolo è essenziale per la vita; è fonte di vita e la vita finisce lì.
Tutte le società umane utilizzano il suolo, ognuna a suo modo: agricoltura, allevamento, minerali, materiali da costruzione, fondazioni e basi delle case, strade, smaltimento dei rifiuti agricoli, industriali, urbani...
Il suolo fa quindi parte della vita quotidiana degli uomini. Eppure, una constatazione sorprendente, il suolo non è conosciuto, o lo è molto male, dagli uomini, compresi quelli che lo utilizzano direttamente.
Sols, vie de la Terre
Venez découvrir cette exposition, interactive et pédagogique qui vise à faire découvrir le sol, à le lire, à le connaître, à le reconnaître et à mieux le comprendre pour mieux l’utiliser.

P-BLAIN
Venez découvrir cette exposition, interactive et pédagogique qui vise à faire découvrir le sol, à le lire, à le connaître, à le reconnaître et à mieux le comprendre pour mieux l’utiliser.
Le sol est essentiel à la vie ; il est source de vie et la vie s’y termine .
Toutes les sociétés humaines utilisent le sol, chacune à sa manière : agriculture, élevage, minerai, matériaux de construction, fondations et soubassements des maisons, des routes, épandages des déchets agricoles, industriels , urbains…
Le sol fait donc partie du quotidien des hommes. Et pourtant, constat étonnant, le sol n’est pas, ou très mal, connu des hommes, y compris de ceux qui l’utilisent directement .
Suelos, vida de la Tierra
Descubra esta exposición, interactiva y pedagógica que tiene como objetivo hacer descubrir el suelo, leerlo, conocerlo, reconocerlo y comprenderlo mejor para utilizarlo mejor.

P-BLAIN
Descubra esta exposición, interactiva y pedagógica que tiene como objetivo hacer descubrir el suelo, leerlo, conocerlo, reconocerlo y comprenderlo mejor para utilizarlo mejor.
El suelo es esencial para la vida; es fuente de vida y la vida termina allí.
Todas las sociedades humanas utilizan el suelo, cada una a su manera: agricultura, ganadería, minerales, materiales de construcción, cimientos y sustratos de casas, carreteras, esparcimiento de residuos agrícolas, industriales, urbanos...
El suelo es parte de la vida cotidiana de los hombres. Y sin embargo, constatación sorprendente, el suelo no es conocido, o muy mal, de los hombres, incluidos aquellos que lo utilizan directamente.