Erstellung eines kollektiven/partizipativen Werks im Zusammenhang mit der temporären Ausstellung des Museums
Dieser Workshop steht im Zusammenhang mit der neuen temporären Ausstellung des Michelet-Museums über den Comic "Memory of Stone". Corrèze - Auschwitz".
Samedi 23 mai, 20h00, 21h30
© Musée Michelet
Dieser Workshop steht im Zusammenhang mit der neuen temporären Ausstellung des Michelet-Museums über den Comic "Memory of Stone". Corrèze - Auschwitz".
Mithilfe von Fahnen, Bleiminen und anderen Graphitstiften, während man sich auf die Ikonographie (Orientierungsfotos am Saillant und Bühnenbilder des Comics) stützt, wird das Publikum eingeladen, eine partizipative grafische Kreation rund um den Place du Saillant zu realisieren. seine zwei Stelen und die mittelalterliche Brücke aus dem 16. Jahrhundert. Diese Hintergrunddekoration wird auch durch die Zeichnungen der Hauptfiguren (Jeanne und Jacques) von Mémoire de pierre (Beobachtungszeichnung anhand von Referenzbildern/Reprographien) auf Fußstapfen und Staffeln verziert.
Ohne Reservierung, solange die Plätze verfügbar sind.
Creation of a collective/participatory work related to the museum’s temporary exhibition
This workshop is in connection with the new temporary exhibition of the Musée Michelet on the comic strip "Mémoire de pierre". Corrèze - Auschwitz".
Samedi 23 mai, 20h00, 21h30
© Musée Michelet
This workshop is in connection with the new temporary exhibition of the Musée Michelet on the comic strip "Mémoire de pierre". Corrèze - Auschwitz".
Using charcoal, lead mines and other graphite pencils, while relying on iconography (location photographs at Le Saillant and comic strips), the public is invited to carry out a participatory graphic creation around Place du Saillant, its two steles, and the medieval bridge of the 16th century. This background decoration will also be embellished by the drawings in feet, on easels, of the main characters (Jeanne and Jacques) of Mémoire de pierre (observation drawing from references/reprographies).
Without reservation, subject to availability.
Realizzazione di un'opera collettiva/partecipativa in collegamento con l'esposizione temporanea del museo
Questo workshop è collegato alla nuova esposizione temporanea del museo Michelet sul fumetto "Memoria di pietra". Corrèze - Auschwitz".
Samedi 23 mai, 20h00, 21h30
© Musée Michelet
Questo workshop è collegato alla nuova esposizione temporanea del museo Michelet sul fumetto "Memoria di pietra". Corrèze - Auschwitz".
Utilizzando fusain, mine di piombo e altre matite grafite, avvalendosi dell'iconografia (fotografie di localizzazione al Saillant e tavole del fumetto), il pubblico è invitato a realizzare una creazione grafica partecipativa intorno alla Place du Saillant, le sue due stele, e il ponte medievale del XVI secolo. Questo decoro di fondo sarà arricchito anche dai disegni a piedi, su cavalletti, dei personaggi principali (Jeanne e Jacques) di Memoria di pietra (disegno di osservazione a partire da referenti/reprografie).
Senza prenotazione, nei limiti dei posti disponibili.
Réalisation d'une oeuvre collective/participative en lien avec l'exposition temporaire du musée
Cet atelier s'inscrit en lien avec la nouvelle exposition temporaire du musée Michelet sur la bande dessinée "Mémoire de pierre. Corrèze - Auschwitz".
Samedi 23 mai, 20h00, 21h30
© Musée Michelet
Cet atelier s'inscrit en lien avec la nouvelle exposition temporaire du musée Michelet sur la bande dessinée "Mémoire de pierre. Corrèze - Auschwitz".
Au moyen de fusains, mines de plomb et autres crayons graphites, tout en s’appuyant sur l’iconographie (photographies de repérage au Saillant et planches de la BD), le public est invité à réaliser une création graphique participative autour de la Place du Saillant, ses deux stèles, et le pont médiéval du XVIe siècle. Ce décor de fond sera agrémenté également par les dessins en pieds, sur chevalets, des personnages principaux (Jeanne et Jacques) de Mémoire de pierre (dessin d’observation à partir de référentiels/reprographies).
Sans réservation, dans la limite des places disponibles.
Realización de una obra colectiva/participativa relacionada con la exposición temporal del museo
Este taller está relacionado con la nueva exposición temporal del museo Michelet sobre el cómic "Memoria de piedra". Corrèze - Auschwitz".
Samedi 23 mai, 20h00, 21h30
© Musée Michelet
Este taller está relacionado con la nueva exposición temporal del museo Michelet sobre el cómic "Memoria de piedra". Corrèze - Auschwitz".
A través de láminas de carbón, minas de plomo y otros lápices de grafito, además de apoyarse en la iconografía (fotografías de localización en el saliente y planchas del cómic), se invita al público a realizar una creación gráfica participativa alrededor de la Place du Saillant, sus dos estelas, y el puente medieval del siglo XVI. Esta decoración de fondo también estará adornada con los dibujos en pie, sobre caballetes, de los personajes principales (Jeanne y Jacques) de Memoria de piedra (dibujo de observación a partir de referencias/reprografías).
Sin reserva, dentro del límite de las plazas disponibles.
