5 - 7 juin

Juin 2026

Vendredi 5
- 10:00 - 12:30
- 14:00 - 18:30
Samedi 6
- 10:00 - 12:30
- 14:00 - 18:30
Dimanche 7
- 10:00 - 12:30
- 14:00 - 18:30

Aménagements à l'accessibilité

Dalc'het en o spered

Pounnerglev

Na wel ket mat

Namm speredelezh

Dalc'het en o c'heflusk

Jardins du château des Arcis

Les Arcis, Meslay-du-Maine, Mayenne, Pays de la Loire

Mayenne

Pays de la Loire

Spaziergang in völliger Freiheit durch die Gärten des Schlosses von Arcis, ein Garten mit tausend Ansichten!... (Besichtigungsdokument mit P

Name: Promenade en toute liberté dans les Jardins du château des Arcis, un jardin aux mille vues !... (Document de visite avec plan à votre disposition)
Start: 2026-06-05T10:00:00+02:00
End: 2026-06-07T18:30:00+02:00
Location: Jardins du château des Arcis

Spaziergang in völliger Freiheit durch die Gärten des Schlosses von Arcis, ein Garten mit tausend Ansichten!... (Besichtigungsdokument mit Plan zu Ihrer Verfügung)

5 - 7 juin

Aménagements à l'accessibilité

Dalc'het en o spered

Pounnerglev

Na wel ket mat

Namm speredelezh

Dalc'het en o c'heflusk

©catherine cauchois

Spaziergang in völliger Freiheit durch die Gärten des Schlosses von Arcis, ein Garten mit tausend Ansichten!... (Besichtigungsdokument mit Plan zu Ihrer Verfügung)

Spazieren Sie in Ihrem eigenen Tempo durch unsere Renaissance-Gärten mit ihren Bücherstickereien und Blumenbeeten, entlang der Kanäle, rund um den Teich und auf der labyrinthartigen Insel - ein unterhaltsamer Spaziergang für die ganze Familie

Geschichte: Am Ende der Religionskriege schützt Karl von Cervon, ein Gefährte von Heinrich IV., sein Schloss durch breite Gräben und einen beeindruckenden Donjon; Nach der Rückkehr des Friedens entwirft er Gärten mit tausend Ansichten, wie es damals Mode war.
Bei unserer Ankunft in den Arcis waren die Gärten ... unsichtbar. Es blieben nur noch Gräben und der Gesteinsrahmen... sieben (manchmal gut versteckte) Brücken, Stützmauern... Aber diese Bodenspuren haben es uns ermöglicht, einen "Renaissance-Garten" wiederherzustellen:
Sie werden diese Renaissance-Gärten entdecken, die natürliche Umgebung der im Laufe der Jahrhunderte erbauten Ländereien, Scheunen und Fabriken sind. Sie werden durch den Bouquetgarten schlendern, mit seinen Buchenstickereien und Blumenbeeten in den Farben der vier Jahreszeiten, entlang der Kanäle, schattigen Gassen, erkunden Sie die Ufer des Teiches, die labyrinthartige Insel, das Rosengarten und die geheimen Winkel des Parks. Während dieser Erkundung werden Ihre Augen Ausblicke auf die Landschaft entdecken ... geschärft manchmal vom Designer der Orte berechnet, aber auch manchmal von einer Natur geschaffen, die mit eurer Vorstellungskraft mitwirkt. Der Teich und die Grube lassen Sie eine geheime und stille Welt voller Spiegelungen entdecken ...
Sie werden von den Gesängen der Vögel, dem Murmeln des Wassers und dem Wind in den Bäumen begleitet. Die Farben der Blumen werden Sie im Ziergarten überraschen, der Duft von Rosen und Lavendel lässt Sie unseren kleinen Rosengarten schätzen. Ein poetischer Ort, auf freiem Feld, der eine Rückkehr in eine zeitlose, geordnete und wilde Natur ermöglicht - eine zweite Renaissance!
Ein "Escape Guard" (zum Thema Robin Hood) mit Rätseln für die ganze Familie (von den Jüngsten bis zu den Erfahrensten) ermöglicht es, versteckte Ecken des Parks zu entdecken und dabei Spaß zu haben.
Eine Schatzsuche: auf der Suche nach dem Elixier des langen Lebens, mit D'Artagnan, wird es Ihnen vielleicht ermöglichen, König Ludwig XIII. zu retten
Ausstellung "Percevoir" von Simon Pavec, einem Keramikkünstler, und Pacal Grignoux, einem Kunstschmied aus Eisen, in den Gärten der Orangerie und einer restaurierten Scheune: Ausstellung zeitgenössischer Kunst: zu sehen und zu berühren, denn es gibt nicht nur die Aussicht, um ein Kunstwerk wahrzunehmen!
QR-Codes für Neugierige werden die zur Verfügung gestellten Besuchsdokumente (Restaurierungen, Botanik, Geschichte ...) ergänzen.
Es wird eine Fotoausstellung auf Planen "La Route des Joyaux de la Mayenne" angeboten, die etwa fünfzehn historische Stätten in Mayenne zeigt.
Unsere Gärten sind für Rollstühle und Kinderwagen zugänglich, es sei denn, das Gelände ist durchnässt: Die Umrundung des Teiches ist dann schwer erreichbar.
Video-Touch-Karte und FALC-Dokument verfügbar

Walk freely in the gardens of the castle of Arcis, a garden with a thousand views!... (Visit document with map at your disposal)

5 - 7 juin

Aménagements à l'accessibilité

Dalc'het en o spered

Pounnerglev

Na wel ket mat

Namm speredelezh

Dalc'het en o c'heflusk

©catherine cauchois

Walk freely in the gardens of the castle of Arcis, a garden with a thousand views!... (Visit document with map at your disposal)

Stroll at your own pace in our Renaissance gardens with its embroidered boxwood and flower beds, along the canals, around the pond and in the labyrinth island, playful path for the whole family

History: At the end of the Wars of Religion, Charles de Cervon, companion of Henry IV protects his castle with wide moats and an impressive keep; Upon the return of peace, he designs gardens with a thousand views, in keeping with the fashion of the time.
When we arrived at Arcis, the gardens were ... invisible. Only ditches remained, and the framework of stones...seven bridges (sometimes well hidden!), retaining walls... But these traces on the ground allowed us to restore a 'renaissance garden':
You will discover these Renaissance gardens, natural setting of the longères, barns, and factories built over the centuries. You will stroll in the bouquuetier garden, its embroideries of boxwood and its massifs of flowers with the colors of the four seasons, along the canals, shaded paths, you will explore the banks of the pond, the labyrinth island, the rose garden and the secret corners of the park. Throughout this exploration, your gaze will discover views of the landscape ... expertly calculated sometimes by the designer of the places, but also sometimes created by a Nature complicit in your imagination. The pond and the moats will make you discover a secret and silent world of reflections ...
You will be accompanied in your exploration by the songs of birds, the murmur of water, the breath of the wind in the trees. The colors of the flowers will surprise you in the pleasure garden, the scent of roses and lavenders will make you appreciate our small rose garden. A poetic place, full field, conducive to a return in a timeless nature, orderly and wild, a second Renaissance!
A «guard escape» (on the theme of Robin Hood) with puzzles for the whole family (from the youngest to the most experienced) will allow those who wish to discover the hidden corners of the park while having fun.
A treasure hunt: in search of the elixir of long life, with D'Artagnan, you may be able to save King Louis XIII
Exhibition "Perceive" by Simon Pavec, ceramist artist, and Pacal Grignoux, art craftsman, in the gardens the orangery and a restored barn: contemporary art exhibition: to see and touch, because there is not only sight to perceive a work of art!
QR codes for the curious will complement the visit documents made available (restorations, botany, history ...).
An exhibition of photographs on tarpaulins "The Route of the Jewels of Mayenne" will be proposed, showing about fifteen historical sites in Mayenne.
Our gardens are accessible to wheelchairs and strollers, unless the ground is soggy: the tour of the pond is then hardly feasible.
Visio-tactile map and Falc document available

Passeggiata in tutta libertà nei giardini del castello degli Arcis, un giardino dai mille scorci!... (Documento di visita con mappa a vostra

Passeggiata in tutta libertà nei giardini del castello degli Arcis, un giardino dai mille scorci!... (Documento di visita con mappa a vostra disposizione)

5 - 7 juin

Aménagements à l'accessibilité

Dalc'het en o spered

Pounnerglev

Na wel ket mat

Namm speredelezh

Dalc'het en o c'heflusk

©catherine cauchois

Passeggiata in tutta libertà nei giardini del castello degli Arcis, un giardino dai mille scorci!... (Documento di visita con mappa a vostra disposizione)

Passeggia al tuo ritmo nei nostri giardini rinascimentali con i suoi ricami di bue e le masse di fiori, lungo i canali, intorno allo stagno e nell'isola labirintica, un percorso divertente per tutta la famiglia

Storia: Alla fine delle guerre di religione, Carlo di Cervon, compagno di Enrico IV, proteggeva il suo castello con ampi fossati e un imponente mastio; Al ritorno della pace disegna giardini dai mille volti, alla moda dell'epoca.
Quando siamo arrivati ad Arcis, i giardini erano ... invisibili. Restavano solo dei fossati e la struttura in pietra... sette ponti (a volte ben nascosti!), muri di sostegno... Ma queste tracce sul terreno ci hanno permesso di restituire un "giardino rinascimentale":
Scoprirete questi giardini rinascimentali, uno scrigno naturale delle fattorie, granai e fabbriche costruite nel corso dei secoli. Passeggerete nel giardino dei bouquetini, con ricami di bue e fiori dai colori delle quattro stagioni, lungo i canali, i vicoli ombreggiati, esplorerete le rive dello stagno, l'isola-labirinto, il roseto e gli angoli segreti del parco. Durante questa esplorazione, il tuo sguardo scoprirà viste sul paesaggio... sapientemente calcolati a volte dal progettista dei luoghi, ma anche talvolta creati da una Natura complice della vostra immaginazione. Lo stagno e il fossato vi faranno scoprire un mondo segreto e silenzioso di riflessi...
Sarete accompagnati nella vostra esplorazione dai canti degli uccelli, dal mormorio dell'acqua, dal soffio del vento negli alberi. I colori dei fiori vi sorprenderanno nel giardino d'agrément, il profumo delle rose e delle lavande vi farà apprezzare la nostra piccola roseta. Un luogo poetico, a tutto tondo, propizio ad un ritorno in una natura senza tempo, ordinata e selvaggia, una seconda Rinascita!
Un "escape guard" (sul tema di Robin Hood) con enigmi per tutta la famiglia (dai più giovani ai più esperti) permetterà a chi lo desidera di scoprire gli angoli nascosti del parco divertendosi.
Una caccia al tesoro: alla ricerca dell'elisir di lunga vita, con D'Artagnan, potrete forse salvare il re Luigi XIII
Mostra "Percepire" di Simon Pavec, artista ceramista, e Pacal Grignoux, Ferronier d'art, nei giardini dell'orangerie e in un granaio restaurato: esposizione di arte contemporanea: da vedere e toccare, perché non c'è solo la vista per percepire un'opera d'arte!
Codici QR per i curiosi completeranno i documenti di visita messi a disposizione (restauri, botanica, storia...).
Sarà proposta un'esposizione di fotografie su teloni "La Route des Joyaux de la Mayenne", che mostrerà una quindicina di siti storici della regione.
I nostri giardini sono accessibili ai disabili e ai passeggini, a meno che il terreno non sia bagnato: la circumnavigazione dello stagno è quindi difficilmente realizzabile.
Scheda video-touch e documento FALC a disposizione

Promenade en toute liberté dans les Jardins du château des Arcis, un jardin aux mille vues !... (Document de visite avec plan à votre disposition)

5 - 7 juin

Aménagements à l'accessibilité

Dalc'het en o spered

Pounnerglev

Na wel ket mat

Namm speredelezh

Dalc'het en o c'heflusk

©catherine cauchois

Promenade en toute liberté dans les Jardins du château des Arcis, un jardin aux mille vues !... (Document de visite avec plan à votre disposition)

Promenez-vous à votre rythme dans nos jardins Renaissance avec ses broderies de buis et ses massifs de fleurs, le long des canaux, autour de l'étang et dans l'île labyrinthe, parcours ludique pour toute la famille

Histoire: A la fin des guerres de Religions, Charles de Cervon, compagnon d’Henri IV protège son château par de larges douves et un impressionnant donjon ; Au retour de la paix il dessine des jardins aux mille vues, à la mode de l’époque.
Lors de notre arrivée aux Arcis, les jardins étaient … invisibles. Ne subsistaient que des fossées, et l’ossature de pierres...sept ponts (parfois bien cachés !), des murs de soutènement… Mais ces traces au sol nous ont permis de restituer un "jardin renaissance":
Vous découvrirez ces jardins Renaissance, écrin naturel des longère, granges, et fabriques construites au cours des siècles. Vous flânerez dans le jardin bouquuetier, ses broderies de buis et ses massifs de fleurs aux couleurs des quatre saisons, le long des canaux, des allées ombragées, vous explorerez les rives de l’étang, l'île-labyrinthe, la roseraie et les recoins secrets du parc. Tout au long de cette exploration, votre regard découvrira des vues sur le paysage … savamment calculées parfois par le concepteur des lieux, mais aussi parfois créées par une Nature complice de votre imagination. L’étang et les douves vous feront découvrir un monde secret et silencieux de reflets …
Vous serez accompagnés dans votre exploration par les chants des oiseaux, le murmure de l’eau, le souffle du vent dans les arbres. Les couleurs des fleurs vous surprendront dans le jardin d’agrément, le parfum des roses et des lavandes vous fera apprécier notre petite roseraie. Un lieu poétique, plein champ, propice à un retour dans une nature intemporelle, ordonnée et sauvage, une seconde Renaissance !
Un « escape garde, » (sur le thème de Robin des Bois) avec énigmes pour toute la famille (des plus jeunes aux plus expérimentés) permettra de découvrir pour ceux qui le souhaitent les recoins cachés du parc en s’amusant.
Une chasse au trésor: à la recherche de l'élixir de longue vie, avec D'Artagnan, vous permettra peut-être de sauver le Roi Louis XIII
Exposition "Percevoir " par Simon Pavec, artiste céramiste, et Pacal Grignoux, Ferronier d’art, dans les jardinsl’orangerie et une grange restaurée: exposition d'Art contemporain : à voir et à toucher, parce qu’il n’y a pas que la vue pour percevoir une œuvre d’art !
Des QR codes pour les curieux complèteront les documents de visite mis à disposition (restaurations, botanique, histoire ...).
Une exposition de photographies sur bâches "La Route des Joyaux de la Mayenne" sera proposée, montrant une quinzaine de sites historiques mayennais.
Nos jardins sont accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes, sauf si le terrain est détrempé: le tour de l'étang est alors difficilement réalisable.
Carte visio-tactile et document Falc à disposition

Paseo en toda libertad por los jardines del castillo de Arcis, un jardín con mil vistas!... (Documento de visita con plano a su disposición)

5 - 7 juin

Aménagements à l'accessibilité

Dalc'het en o spered

Pounnerglev

Na wel ket mat

Namm speredelezh

Dalc'het en o c'heflusk

Paseo en toda libertad por los jardines del castillo de Arcis, un jardín con mil vistas!... (Documento de visita con plano a su disposición)

Pasea a tu ritmo por nuestros jardines renacentistas con sus bordados de buey y sus macizos de flores, a lo largo de los canales, alrededor del estanque y en la isla laberíntica, un recorrido lúdico para toda la familia

Historia: Al final de las guerras de religiones, Carlos de Cervon, compañero de Enrique IV, protege su castillo con amplios fosos y una impresionante torre; A la vuelta de la paz, dibuja jardines con mil vistas, al estilo de la época.
Cuando llegamos a los Arcis, los jardines eran ... invisibles. Solo quedaban fosos, y la estructura de piedra... siete puentes (¡a veces bien escondidos!), muros de contención... Pero estas huellas en el suelo nos han permitido restituir un "jardín renacentista":
Descubrirá estos jardines renacentistas, entorno natural de graneros, graneros y fábricas construidos a lo largo de los siglos. Pasearás por el jardín buey, sus bordados de búho y sus macizos de flores con los colores de las cuatro estaciones, a lo largo de los canales, avenidas sombreadas, explorarás las orillas del estanque, la isla-laberinto, el jardín de rosas y los rincones secretos del parque. A lo largo de esta exploración, tu mirada descubrirá vistas del paisaje... sabiamente calculadas a veces por el diseñador de los lugares, pero también a veces creadas por una Naturaleza cómplice de vuestra imaginación. El estanque y los fosos te harán descubrir un mundo secreto y silencioso de reflejos...
Os acompañarán en vuestra exploración los cantos de los pájaros, el susurro del agua, el soplo del viento en los árboles. Los colores de las flores le sorprenderán en el jardín de placer, el aroma de rosas y lavanda le hará apreciar nuestro pequeño jardín de rosas. Un lugar poético, a campo abierto, propicio para un retorno a una naturaleza atemporal, ordenada y salvaje, ¡un segundo renacimiento!
Un "escape guard" (con temática de Robin Hood) con puzles para toda la familia (desde los más jóvenes hasta los más experimentados) permitirá a quienes lo deseen descubrir los rincones escondidos del parque divirtiéndose.
Una búsqueda del tesoro: en busca del elixir de la larga vida, con D'Artagnan, tal vez os permita salvar al rey Luis XIII
Exposición "Percibir" por Simon Pavec, artista ceramista, y Pacal Grignoux, Ferronier d'art, en los jardines de la orangerie y un granero restaurado: exposición de arte contemporáneo: ¡ver y tocar, porque no solo la vista permite percibir una obra de arte!
Códigos QR para los curiosos complementarán los documentos de visita puestos a disposición (restauraciones, botánica, historia...).
Se ofrecerá una exposición de fotografías en lonas "La ruta de las joyas de Mayenne", que muestra unos quince sitios históricos de Mayenne.
Nuestros jardines son accesibles para sillas de ruedas y cochecitos, a menos que el terreno esté empapado: la circunvalación del estanque es entonces difícilmente realizable.
Tarjeta de vídeo táctil y documento FALC a disposición

Juin 2026

Vendredi 5
- 10:00 - 12:30
- 14:00 - 18:30
Samedi 6
- 10:00 - 12:30
- 14:00 - 18:30
Dimanche 7
- 10:00 - 12:30
- 14:00 - 18:30

Informations additionnelles

Manifestation

Rendez-vous européens aux jardins

Diwar-benn al lec'h

Jardins du château des Arcis

Les Arcis, Meslay-du-Maine, Mayenne, Pays de la Loire

Mayenne

Pays de la Loire

Garden the Renaissance surrounded with channels(canals) and overhanging a pond. Four squares lined with box tree evoke four seasons.

Merkoù

French garden, English garden, Private garden, Monument historique & Jardin remarquable

Moned

In the outing(exit) of Meslay of Maine, take D21 in the direction of Sablé on Sarthe on 2.5km. In the locality Bridge(Deck) - Martin to turn right in a path on 500m

DR: propriétaire

UID