Gebet zum Anfassen!
Anlässlich der 23\. Ausgabe der Rendez-vous aux jardins entdecken Sie Den Athanor, den Park des Bildhauers Étienne-Martin, anders als durch die Aussicht.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©P.-E. Rastouin
Anlässlich der 23. Ausgabe der Rendez-vous aux jardins entdecken Sie Den Athanor, den Park des Bildhauers Étienne-Martin, anders als durch die Aussicht.
Einige seiner Werke laden uns zu Manipulationen und Eindringen ein.
Bei einem Besuch, der die Sinne aufs Spiel setzt, sind alle Zielgruppen eingeladen, sich zu berühren, um besser zu sehen.
L'Athanor, Parc du Bildhauer Étienne-Martin, wurde mit dem Label Jardin Remarque ausgezeichnet.
Please touch!
On the occasion of the 23th edition of Rendez-vous aux Jardins, discover L’Athanor, Parc du sculpteur Étienne-Martin, other than by view.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©P.-E. Rastouin
On the occasion of the 23th edition of Rendez-vous aux Jardins, discover L’Athanor, Parc du sculpteur Étienne-Martin, other than by view.
Some of his works invite us to manipulate and penetrate them.
During a visit that involves the senses, all audiences are invited to touch to see better.
L'Athanor, Parc du sculpteur Étienne-Martin has received the Label Jardin remarkable.
Toccate!
In occasione della 23a edizione del Rendez-vous aux Jardins, scoprite l'Athanor, Parc du sculpteur Étienne-Martin, non solo per vista.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©P.-E. Rastouin
In occasione della 23a edizione del Rendez-vous aux Jardins, scoprite l'Athanor, Parc du sculpteur Étienne-Martin, non solo per vista.
Alcune delle sue opere ci invitano a manipolarle e a penetrarle.
Durante una visita che coinvolge i sensi, tutti gli spettatori sono invitati a toccare per vedere meglio.
L'Athanor, Parc du sculpteur Étienne-Martin ha ricevuto il Label Jardin Remarkable.
Prière de toucher !
À l’occasion de la 23e édition des Rendez-vous aux jardins, découvrez L’Athanor, Parc du sculpteur Étienne-Martin, autrement que par la vue.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©P.-E. Rastouin
À l’occasion de la 23e édition des Rendez-vous aux jardins, découvrez L’Athanor, Parc du sculpteur Étienne-Martin, autrement que par la vue.
Certaines de ses œuvres nous invitent à des manipulations et à y pénétrer.
Lors d’une visite qui met en jeu les sens, tous les publics sont invités à toucher pour mieux voir.
L'Athanor, Parc du sculpteur Étienne-Martin a reçu le Label Jardin remarquable.
¡Por favor toca!
Con motivo de la 23ª edición de Rendez-vous aux Jardins, descubra L’Athanor, Parc du Sculpteur Étienne-Martin, aparte de la vista.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©P.-E. Rastouin
Con motivo de la 23ª edición de Rendez-vous aux Jardins, descubra L’Athanor, Parc du Sculpteur Étienne-Martin, aparte de la vista.
Algunas de sus obras nos invitan a manipularlas y penetrarlas.
Durante una visita que involucra los sentidos, todos los públicos están invitados a tocar para ver mejor.
L'Athanor, Parc du Sculpteur Étienne-Martin ha recibido la etiqueta Jardín notable.
