Präsentation von Unterlagen und Besuch der Reserven
Kann man sich mit Bildern berauschen, wenn man sich für Wasser interessiert?
Samedi 20 septembre, 11h00, 14h00, 15h00, 16h30Tremenet
© Fonds patrimonial Rochefort
Kann man sich mit Bildern berauschen, wenn man sich für Wasser interessiert?
Aquarelle, Postkarten, Gravuren, Handschriften, Zeitungsausschnitte...
Lassen Sie sich von einem visuellen und dokumentarischen Einblick in die Geschichte des Wassers in Rochefort und seinen emblematischen Denkmälern mitreißen.
Durch eine sorgfältige Auswahl aus dem Fonds des Kulturerbes, diese Präsentation erforscht die vielfältigen Facetten des Wassers: seine Verwendung, seine Symbole, seine Rolle in der Raumordnung und in der Identität von Rocheforté.
Eine Einladung zum Lesen, Schauen... und Staunen.
Presentation of documents and visit to the reserves
Can one be drunk on images when one is interested in water?
Samedi 20 septembre, 11h00, 14h00, 15h00, 16h30Tremenet
© Fonds patrimonial Rochefort
Can one be drunk on images when one is interested in water?
Watercolours, postcards, engravings, manuscripts, press clippings...
Let yourself be carried away by a visual and documentary dive into the history of water in Rochefort and its emblematic monuments.
Through a careful selection from the heritage fund, this presentation explores the multiple facets of water: its uses, its symbols, its role in spatial planning and in the Rochefortais identity.
An invitation to read, watch... and marvel.
Presentazione di documenti e visita alle riserve
Si può essere ubriachi di immagini quando ci si interessa all'acqua?
Samedi 20 septembre, 11h00, 14h00, 15h00, 16h30Tremenet
© Fonds patrimonial Rochefort
Si può essere ubriachi di immagini quando ci si interessa all'acqua?
Acquerelli, cartoline, incisioni, manoscritti, ritagli di stampa...
Lasciatevi trasportare da un'immersione visiva e documentaria nella storia dell'acqua a Rochefort e dei suoi monumenti emblematici.
Attraverso una selezione accurata proveniente dal fondo patrimoniale, questa presentazione esplora le molteplici sfaccettature dell'acqua: i suoi usi, i suoi simboli, il suo ruolo nell'assetto del territorio e nell'identità rocciosa.
Un invito a leggere, guardare... e meravigliarsi.
Présentation de documents et visite des réserves
Peut-on être ivre d’images quand on s’intéresse à l’eau ?
Samedi 20 septembre, 11h00, 14h00, 15h00, 16h30Tremenet
© Fonds patrimonial Rochefort
Peut-on être ivre d’images quand on s’intéresse à l’eau ?
Aquarelles, cartes postales, gravures, manuscrits, coupures de presse...
Laissez-vous emporter par une plongée visuelle et documentaire dans l’histoire de l’eau à Rochefort et de ses monuments emblématiques.
À travers une sélection soignée issue du fonds patrimonial, cette présentation explore les multiples facettes de l’eau : ses usages, ses symboles, son rôle dans l’aménagement du territoire et dans l’identité rochefortaise.
Une invitation à lire, regarder… et s’émerveiller.
Presentación de documentos y visita a las reservas
¿Podemos estar borrachos de imágenes cuando nos interesa el agua?
Samedi 20 septembre, 11h00, 14h00, 15h00, 16h30Tremenet
© Fonds patrimonial Rochefort
¿Podemos estar borrachos de imágenes cuando nos interesa el agua?
Acuarelas, postales, grabados, manuscritos, recortes de prensa...
Déjese llevar por una inmersión visual y documental en la historia del agua en Rochefort y sus monumentos emblemáticos.
A través de una cuidadosa selección del fondo patrimonial, esta presentación explora las múltiples facetas del agua: sus usos, sus símbolos, su papel en la ordenación del territorio y en la identidad rocosa.
Una invitación a leer, mirar... y maravillarse.
