Offene Türen in der Villa-des-Iles
🏡 Entdeckung einer Jugendstil-Villa
20 et 21 septembreTremenet
© François Bigot
🏡 Entdeckung einer Jugendstil-Villa
Entdecken Sie die Villa, ihren Garten sowie eine Projektion über die Geschichte ihrer Konstruktion und der ersten Besitzer.
Diese elegante Villa wurde 1906 erbaut und bietet einen Blick auf die Gartempe.
🖼️ Ausstellung angeboten von VGCA:
«Vicq-sur-Gartempe während des Krieges 1939-1945»
☕ Kostenloser Kaffee auf der Terrasse.
🎶 Musikalische Unterhaltung am Nachmittag mit dem Trio Cascabel, das Sie zu den Rhythmen der traditionellen lateinamerikanischen Musik reisen lässt.
Open doors at the Villa-des-Iles
🏡 Discovery of an Art Nouveau villa
20 et 21 septembreTremenet
© François Bigot
🏡 Discovery of an Art Nouveau villa
Discover the villa, its garden, as well as a projection on the history of its construction and its first owners.
Built in 1906, this elegant villa overlooks the Gartempe.
🖼️ Exhibition proposed by VGCA:
«Vicq-sur-Gartempe during the 1939-1945 war»
☕ Free coffee on the terrace.
🎶 Musical entertainment in the afternoon with the Cascabel trio, which will make you travel to the rhythms of traditional music from Latin America.
Porte aperte alla Villa-des-Iles
🏡 Scoperta di una villa in stile Liberty
20 et 21 septembreTremenet
© François Bigot
🏡 Scoperta di una villa in stile Liberty
Scopri la villa, il suo giardino e una proiezione sulla storia della sua costruzione e dei suoi primi proprietari.
Costruita nel 1906, questa elegante villa si affaccia sulla Gartempe.
🖼️ Mostra proposta dall'associazione VGCA:
«Vicq-sur-Gartempe durante la guerra 1939-1945»
☕ Caffè offerto sulla terrazza.
🎶 Animazione musicale nel pomeriggio con il trio Cascabel, che vi farà viaggiare ai ritmi delle musiche tradizionali dell'America Latina.
Portes ouvertes à la Villa-des-Iles
🏡 Découverte d’une villa Art Nouveau
20 et 21 septembreTremenet
© François Bigot
🏡 Découverte d’une villa Art Nouveau
Découvrez la villa, son jardin, ainsi qu’une projection sur l’histoire de sa construction et de ses premiers propriétaires.
Construite en 1906, cette élégante villa surplombe la Gartempe.
🖼️ Exposition proposée par l’association VGCA :
« Vicq-sur-Gartempe pendant la guerre 1939-1945 »
☕ Café offert sur la terrasse.
🎶 Animation musicale l’après-midi avec le trio Cascabel, qui vous fera voyager aux rythmes des musiques traditionnelles d’Amérique latine.
Puertas abiertas en la Villa-des-Iles
🏡 Descubrimiento de una villa Art Nouveau
20 et 21 septembreTremenet
© François Bigot
🏡 Descubrimiento de una villa Art Nouveau
Descubra la villa, su jardín, así como una proyección sobre la historia de su construcción y sus primeros propietarios.
Construida en 1906, esta elegante villa tiene vistas a la Gartempe.
🖼️ Exposición propuesta por la asociación VGCA:
«Vicq-sur-Gartempe durante la guerra 1939-1945»
☕ Café gratuito en la terraza.
🎶 Animación musical por la tarde con el trío Cascabel, que te hará viajar a los ritmos de las músicas tradicionales de América Latina.
