Weiße Nacht der Fauves — Baekman Nacht (白蠻)
Aufführung „Weiße Nacht der Fauves — Baekman Nacht (白蠻)“ von der Eun-Me Ahn Company
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
하얀달 (ENG: White Moon). Photography: Sang-Hoon Ok. Courtesy of Ahn Eun Me Company
La Nuit des Musées 2026 × Eun-Me Ahn Company | Musée d’Art Moderne de Paris |140. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen Korea-Frankreich
Anlässlich der Europäischen Museumsnacht präsentiert das Museum für Moderne Kunst in Paris die Performance „Nuit Blanche des Fauves — Nacht von Baekman (白蠻)“ der Eun-Me Ahn Company im Rahmen des „Focus Korea“ anlässlich des 140. Jahrestages der diplomatischen Beziehungen zwischen Korea und Frankreich, organisiert vom Koreanischen Kulturzentrum in Partnerschaft mit Paris Musées. Dieser Abend bietet eine beispiellose Begegnung zwischen der zeitgenössischen koreanischen Performance und dem historischen Raum der modernen französischen Kunst.
Ausgangspunkt der Aufführung sind die beiden Versionen von Henri Matisses Tanz, La Danse unvollendet und La Danse de Paris, die im Matisse-Saal ausgestellt sind. Diese Arbeiten, die im Rahmen des Wandauftrags der Barnes Foundation Anfang der 1930er Jahre entstanden sind, zeugen von verschiedenen Etappen desselben Motivs und zeigen, wie Matisse den Tanz als eine Frage von Raum, Körper, Rhythmus und Farbe betrachtet. An diesem geschichtsträchtigen Ort öffnet Eun-Me Ahn die Fragen, die Matisse offen gelassen hat, wieder und richtet sie an die Körper, Bewegungen und die Beteiligung der heutigen Zuschauer.
Diese Veranstaltung wurde in Zusammenarbeit mit dem Koreanischen Kulturzentrum entwickelt.
Künstlerisches Team und Produktion
•Künstlerische Leitung: Eun-Me Ahn
•Meta-Dramaturgie: Geun-jun Chungwoo-Michael Lim
•Darsteller: Eun-Me Ahn, Hyekyung Kim, Teilnehmer von 1’59
•Produktionsleiter: Sungbin Kim
•Technische Leitung und Koordination (1’59): Clint Lutes
•Internationaler Agent: GADJA Production – Jean-Marie Chabot
Nuit Blanche des Fauves — night of Baekman (白蠻)
Performance “Nuit Blanche des Fauves — Nuit de Baekman (白蠻)” by the Eun-me Ahn Company
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
하얀달 (ENG: White Moon). Photography: Sang-Hoon Ok. Courtesy of Ahn Eun Me Company
The night of Museums 2026 × Eun-me Ahn Company | Musée d’Art Moderne de Paris | 140th anniversary of diplomatic relations Korea–France
On the occasion of the European night of Museums, the Musée d’Art Moderne de Paris presents the performance “Nuit Blanche des Fauves — night of Baekman (白蠻)” of the Eun-me Ahn Company, as part of the “focus Korea” celebrating the 140th anniversary of diplomatic relations between Korea and France, organized by the Korean Cultural Center in partnership with Paris Musées. This evening offers an unprecedented encounter between Korean contemporary performance and the historical space of French modern art.
The performance takes as its starting point the two versions of Henri Matisse’s dance, La Danse unfinished and La Danse de Paris, exhibited in the Salle Matisse. Created in the context of the Barnes Foundation wall control in the early 1930s, these works show different stages of the same motif and show how Matisse thinks of “dance” as a matter of space, body, rhythm and color. In this place steeped in history, Eun-me Ahn reopens the questions left unanswered by Matisse by addressing them to the bodies, movements and participation of today’s spectators.
This event was designed in collaboration with the Korean Cultural Center.
Artistic team and production
•Art direction: Eun-me Ahn
•Meta-dramaturgy: Geun-Jun Chungwoo-Michael Lim
•Performers-mediators: Eun-me Ahn, Hyekyung Kim, participants of 1’59
•Production Manager: Sungbin Kim
•Technical direction and coordination (1’59): Clint Lutes
•International Agent: GADJA production – Jean-Marie Chabot
Nuit Blanche des Fauves — notte di Baekman (白蠻)
Performance “Nuit Blanche des Fauves — Nuit de Baekman (白蠻)” della Eun-me Ahn Company
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
하얀달 (ENG: White Moon). Photography: Sang-Hoon Ok. Courtesy of Ahn Eun Me Company
La notte dei Musei 2026 x Eun-me Ahn Company | Musée d'Art moderne de Paris | 140° anniversario delle relazioni diplomatiche Corea-Francia
In occasione della serata europea dei Musei, il Musée d'Art moderne de Paris presenta lo spettacolo "Nuit Blanche des Fauves — Notte di Baekman (白蠻)” della compagnia Eun-me Ahn, nell’ambito della “Focus Korea” che celebra il 140° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Corea e Francia, organizzata dal Centro culturale Coreano in collaborazione con Paris Musées. Questa serata offre un incontro senza precedenti tra lo spettacolo contemporaneo coreano e lo spazio storico dell'arte moderna francese.
Lo spettacolo prende come punto di partenza le due versioni della danza di Henri Matisse, la Danse Unfinished e la Danse de Paris, esposte nella Salle Matisse. Create nel contesto del controllo del muro della Fondazione Barnes nei primi anni '1930, queste opere mostrano diverse fasi dello stesso motivo e mostrano come Matisse pensa alla "danza" come una questione di spazio, corpo, ritmo e colore. In questo luogo immerso nella storia, Eun-me Ahn riapre le domande lasciate senza risposta da Matisse rivolgendole ai corpi, ai movimenti e alla partecipazione degli spettatori di oggi.
Questo evento è stato progettato in collaborazione con il Korean Cultural Center.
Team artistico e produzione
•Direzione artistica: Eun-me Ahn
•Meta-drammaturgia: Geun-Jun Chungwoo-Michael Lim
•Interpreti-mediatori: Eun-me Ahn, Hyekyung Kim, partecipanti di 1’59
•Responsabile della produzione: Sungbin Kim
•Direzione tecnica e coordinamento (1’59): Clint Lutes
•Agente internazionale: GADJA Production – Jean-Marie Chabot
Nuit Blanche des Fauves — Nuit de Baekman (白蠻)
Performance « Nuit Blanche des Fauves — Nuit de Baekman (白蠻) » par la Eun-Me Ahn Company
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
하얀달 (ENG: White Moon). Photography: Sang-Hoon Ok. Courtesy of Ahn Eun Me Company
La Nuit des Musées 2026 × Eun-Me Ahn Company | Musée d’Art Moderne de Paris |140e anniversaire des relations diplomatiques Corée–France
À l’occasion de la Nuit européenne des Musées, le Musée d’Art Moderne de Paris présente la performance « Nuit Blanche des Fauves — Nuit de Baekman (白蠻) » de la Eun-Me Ahn Company, dans le cadre du « Focus Corée » célébrant le 140e anniversaire des relations diplomatiques entre la Corée et la France, organisé par le Centre Culturel Coréen en partenariat avec Paris Musées. Cette soirée propose une rencontre inédite entre la performance contemporaine coréenne et l’espace historique de l’art moderne français.
La performance prend pour point de départ les deux versions de La Danse d’Henri Matisse, La Danse inachevée et La Danse de Paris, exposées dans la Salle Matisse. Réalisées dans le contexte de la commande murale de la Barnes Foundation au début des années 1930, ces œuvres témoignent de différentes étapes d’un même motif et montrent comment Matisse pense la « danse » comme une question d’espace, de corps, de rythme et de couleur. Dans ce lieu chargé d’histoire, Eun-Me Ahn rouvre les questions laissées en suspens par Matisse en les adressant aux corps, aux mouvements et à la participation des spectateurs d’aujourd’hui.
Cet événement a été conçu en collaboration avec le Centre Culturel Coréen.
Équipe Artistique et Production
• Direction artistique : Eun-Me Ahn
• Méta-dramaturgie : Geun-jun Chungwoo-Michael Lim
• Performeurs-médiateurs : Eun-Me Ahn, Hyekyung Kim, participants de 1’59
• Responsable de production : Sungbin Kim
• Direction technique et coordination (1’59) : Clint Lutes
• Agent international : GADJA Production – Jean-Marie Chabot
Nuit Blanche des Fauves — Noche de Baekman (白蠻)
Performance “Nuit Blanche des Fauves — Nuit de Baekman (白蠻)” de la compañía Eun-Me Ahn
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
하얀달 (ENG: White Moon). Photography: Sang-Hoon Ok. Courtesy of Ahn Eun Me Company
La noche de los museos 2026 Empresa Eun-Me Ahn | Musée d’Art Moderne de París | 140 aniversario de las relaciones diplomáticas Corea-Francia
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el Museo de Arte Moderno de París presenta la performance “Nuit Blanche des Fauves — Noche de Baekman (白蠻)” de la Compañía Eun-Me Ahn, como parte del “Focus Korea” que celebra el 140 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Corea y Francia, organizado por el Centro Cultural Coreano en asociación con los Museos de París. Esta noche ofrece un encuentro sin precedentes entre la performance contemporánea coreana y el espacio histórico del arte moderno francés
El espectáculo toma como punto de partida las dos versiones de la danza de Henri Matisse, La Danse inacabada y La Danse de Paris, expuestas en la Salle Matisse. Creadas en el contexto del control de pared de la Fundación Barnes a principios de los años 1930, estas obras muestran diferentes etapas del mismo motivo y muestran cómo Matisse piensa en la “danza” como cuestión de espacio, cuerpo, ritmo y color. En este lugar lleno de historia, Eun-me Ahn reabre las preguntas que Matisse dejó sin respuesta dirigiéndolas a los cuerpos, movimientos y participación de los espectadores de hoy.
Este evento fue diseñado en colaboración con el Centro Cultural Coreano.
Equipo artístico y producción
•Dirección artística: Eun-me Ahn
•Meta-dramaturgia: Geun-Jun Chungwoo-Michael Lim
•Intérpretes-mediadores: Eun-me Ahn, Hyekyung Kim, participantes de 1’59
•Gerente de Producción: Sungbin Kim
•Dirección técnica y coordinación (1’59): Clint Lutes
•Agente internacional: Producción GADJA – Jean-Marie Chabot
