"Tot oder lebendig": Untersuchen Sie einen Fall aus dem Jahr 1698
⚖️ Die Frau des Fenaisers - Kriminaluntersuchung von 1698
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Stéphanie Renard -Mairie de Toulouse, Archives municipales
⚖️ Die Frau des Fenaisers - Kriminaluntersuchung von 1698
Am 6. August 1698 stirbt Marguerite Barlet in ihrem Haus. Sehr schnell wächst das Gerücht im Viertel: sie wäre den wiederholten Gewalttätigkeiten ihres Mannes erlegen, um ihren Beruf zu verlieren.
Tauchen Sie ein in die Archive dieses von den Kapitouls geführten Strafverfahrens, nehmen Sie die Elemente des Dossiers wieder auf, machen Sie eine neue Autopsie, lokalisieren Sie die Orte des Dramas... und geben Sie Ihr Urteil ab.
Eine immersive und historische Erfahrung zwischen Untersuchung, Geschichte und Gerechtigkeit von gestern.
"Dead or alive": come investigate a criminal case from 1698
⚖️ Feue la femme du fenassier – Criminal investigation of 1698
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Stéphanie Renard -Mairie de Toulouse, Archives municipales
⚖️ Feue la femme du fenassier – Criminal investigation of 1698
On August 6, 1698, Marguerite Barlet passed away at her home. Very quickly, rumors swell in the neighborhood: she would have succumbed to the repeated violence of her husband, a ferocious by trade.
Delve into the archives of this criminal procedure initiated by the prosecutors, review the file elements, redo the autopsy, locate the scene of the drama... and render your verdict.
An immersive and historical experience between investigation, history and justice of the past.
"Vivo o morto": vieni a indagare su un caso criminale del 1698
⚖️ Feue la moglie del fenicottero - indagine criminale del 1698
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Stéphanie Renard -Mairie de Toulouse, Archives municipales
⚖️ Feue la moglie del fenicottero - indagine criminale del 1698
Il 6 agosto 1698, Marguerite Barlet si spegne a casa sua. Molto presto, le voci si diffondono nel quartiere: lei sarebbe morto alle ripetute violenze del marito, fenassier suo mestiere.
Immergiti negli archivi di questo procedimento penale istruito dai capitolini, riprendi gli elementi del dossier, rifai l'autopsia, localizza i luoghi del dramma... e rendi il tuo verdetto.
Un'esperienza immersiva e storica tra indagine, storia e giustizia di una volta.
"Mort ou vif" : venez enquêter sur une affaire criminelle de 1698
⚖️ Feue la femme du fenassier – Enquête criminelle de 1698
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Stéphanie Renard -Mairie de Toulouse, Archives municipales
⚖️ Feue la femme du fenassier – Enquête criminelle de 1698
Le 6 août 1698, Marguerite Barlet s’éteint chez elle. Très vite, la rumeur enfle dans le quartier : elle aurait succombé aux violences répétées de son époux, fenassier de son métier.
Plongez dans les archives de cette procédure criminelle instruite par les capitouls, reprenez les éléments du dossier, refaites l’autopsie, localisez les lieux du drame... et rendez votre verdict.
Une expérience immersive et historique entre enquête, histoire et justice d’autrefois.
"Vivo o muerto": venga a investigar un caso criminal de 1698
⚖️ La mujer del Fenasier - Investigación criminal de 1698
20 et 21 septembreTremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Stéphanie Renard -Mairie de Toulouse, Archives municipales
⚖️ La mujer del Fenasier - Investigación criminal de 1698
El 6 de agosto de 1698, Marguerite Barlet muere en su casa. Muy pronto, el rumor se acumula en el barrio: ella habría sucumbido a las violencias repetidas de su marido, fenassier de su profesión.
Sumérgete en los archivos de este procedimiento criminal instruido por los capitouls, recupera los elementos del expediente, vuelve a hacer la autopsia, localiza el lugar del drama... y da tu veredicto.
Una experiencia inmersiva e histórica entre investigación, historia y justicia de antaño.
