Grasmarkt, Kunst und Handwerk
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes werden rund zwanzig Künstler, Handwerkerinnen und Kunsthandwerker von Wahl in den Gärten des Hôtel-Dieu de Tournus zusammenkommen, um Ihnen ihre Arbeit
20 et 21 septembreTremenet
© Association Chez ta sœur
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes werden rund 20 Künstler, Handwerkerinnen und Kunsthandwerker von Wahl in den Gärten des Hôtel-Dieu de Tournus zusammenkommen, um Ihnen ihre Arbeiten vorzustellen: Keramik, Illustrationen, Fotografie, Schmuck, Textilkreation usw.
An diesen Tagen werden Märchen- und Musikzeiten sowie Spiele für die ganze Familie angeboten.
Eine Bar und ein kleines Restaurant werden vor Ort zur Verfügung stehen.
Market in the grass, art and crafts
On the occasion of the European Heritage Days, about twenty artists, craftsmen and artisans of choice will be gathered in the gardens of Hôtel-Dieu de Tournus to present their work ...
20 et 21 septembreTremenet
© Association Chez ta sœur
On the occasion of the European Heritage Days, about twenty artists, craftswomen and artisans of choice will be gathered in the gardens of Hôtel-Dieu de Tournus to present their work: ceramics, illustration, photography, jewelry, textile creation, etc.
Storytime and music will punctuate these days and outdoor games for the whole family will be offered continuously.
A refreshment bar and a snack will be available on site.
Mercato dell'erba, arte e artigianato
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, una ventina di artisti, artigiane e artigiani di prima scelta si riuniranno nei giardini dell'Hôtel-Dieu de Tournus per presentarvi il loro lavoro .
20 et 21 septembreTremenet
© Association Chez ta sœur
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, una ventina di artisti, artigiane e artigiani di primo livello si riuniranno nei giardini dell'Hôtel-Dieu de Tournus per presentarvi il loro lavoro: ceramica, illustrazione, fotografia, gioielli, creazione tessile, ecc.
Momenti di racconto e musica saranno i punti salienti di queste giornate e giochi all'aperto per tutta la famiglia saranno proposti in continuo.
Un bar e un piccolo ristorante saranno disponibili in loco.
Marché dans l'herbe, art et artisanat
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, une vingtaine d'artistes, artisanes et artisans de choix seront réunis dans les jardins de Hôtel-Dieu de Tournus pour vous présenter leur travail …
20 et 21 septembreTremenet
© Association Chez ta sœur
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, une vingtaine d'artistes, artisanes et artisans de choix seront réunis dans les jardins de Hôtel-Dieu de Tournus pour vous présenter leur travail : céramique, illustration, photographie, bijoux, création textile, etc.
Des temps de contes et de musique viendront ponctuer ces journées et des jeux d'extérieur pour toute la famille seront proposés en continu.
Une buvette et une petite restauration seront disponibles sur place.
Mercado de la hierba, arte y artesanía
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, una veintena de artistas, artesanas y artesanos de primera categoría se reunirán en los jardines del Hôtel-Dieu de Tournus para presentar su trabajo
20 et 21 septembreTremenet
© Association Chez ta sœur
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, una veintena de artistas, artesanas y artesanos de primera se reunirán en los jardines del Hôtel-Dieu de Tournus para presentar su trabajo: cerámica, ilustración, fotografía, joyería, creación textil, etc.
Los tiempos de cuentos y música saldrán estos días y juegos al aire libre para toda la familia se ofrecen continuamente.
Un bar y una pequeña restauración estarán disponibles en el lugar.
