Haus PARRA - Wo der Garten zur Lebenskunst wird
Anlässlich der Rendez-vous aux Jardins 2026 bietet das Maison PARRA ein geführtes Eintauchen in seinen Garten als Kunstwerk an, gedacht als eine künstlerische Reise durch die Verbindung zwischen Natur
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
©J2P
Anlässlich der Rendez-vous aux Jardins 2026 bietet das Maison PARRA ein geführtes Eintauchen in seinen Garten als Kunstwerk an, gedacht als eine künstlerische Reise durch die Verbindung zwischen Natur und Schöpfung.
Der Besuch folgt drei großen historischen Momenten des Blicks auf die Natur.
Zunächst die Natur vor der Ankunft der Farbtuben (vor 1900). Zu dieser Zeit arbeiteten die Künstler vor allem in Ateliers und erfanden die Landschaften neu. Dieser Zeitraum wird durch den Zauberwald erwähnt, ein dichter, umhüllender Raum, in dem die Pflanzen und die künstlerischen Formen eine fast mythische Welt bilden.
Der zweite Teil des Weges führt in den Dschungel. Sie erinnert an die Revolution der Maltuhren und an den impressionistischen Elan: Die Künstler kommen nach draußen, um zu malen, in direktem Kontakt mit dem Licht und den Farben. Hier wird die Vegetation üppiger, der Raum lebendiger und die Werke treten in einen Dialog mit der Energie des Lebens.
Schließlich führt der Weg in die Natur in ihrer zeitgemäßen Freiheit: die Kunst im Garten. Es geht nicht mehr darum, die Natur darzustellen, sondern mit ihr zu erschaffen. Recycelte Materialien, künstlerische Strukturen und organische Elemente leben zusammen mit der Pflanze in einem Experimentiergeist, bei dem das Werk mit dem Ort zu wachsen scheint.
Die Führung ist von Anfang bis Ende vollständig geführt. Der Mediator begleitet die Gruppe auf dem gesamten Weg und liefert Lesetipps über den künstlerischen Prozess, die Materialien und diese Entwicklung des Verhältnisses zwischen Kunst und Natur.
Leichte Klangstimmungen begleiten bestimmte Räume, die mit der Landschaft verbunden sind.
Dauer der Besichtigung: ca. 45 Minuten bis 1 Stunde.
Eine einfühlsame und zugängliche Erfahrung, um den Garten als ein lebendiges Werk in ständiger Entwicklung zu entdecken.
Maison PARRA - Where the Garden becomes Living Art
On the occasion of Rendez-vous aux Jardins 2026, the Maison PARRA offers a guided immersion in its garden-work, thought as an artistic journey through the link between nature and creation.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
©J2P
On the occasion of Rendez-vous aux Jardins 2026, the Maison PARRA offers a guided immersion in its garden-work, thought as an artistic journey through the link between nature and creation.
The visit follows three great historical periods of the gaze focused on nature.
First, nature before the arrival of paint tubes (before 1900). At that time, artists mainly worked in workshops and reinvented landscapes. This period is evoked by the Enchanted Forest, a dense, enveloping space, where plants and artistic forms make up an almost mythical universe.
The second part of the route leads to the Jungle. It echoes the revolution of painting tubes and the impressionist momentum: artists go out to paint, in direct contact with light and colors. Here, the vegetation becomes more abundant, the space more vibrant, and the works dialogue with the energy of life.
Finally, the path leads to nature in its contemporary freedom: art in the garden. It is no longer a question of representing nature, but of creating with it. Recycled materials, artistic structures and organic elements coexist with the plant in a spirit of experimentation where the work seems to grow with the place.
The tour is fully guided from start to finish. The mediator accompanies the group throughout the process, providing keys to understanding the artistic approach, materials, and this evolution of the relationship between art and nature.
Light soundscapes accompany certain spaces, in connection with the landscape.
Duration of the visit: about 45 minutes to 1 hour.
A sensitive and accessible experience, to discover the garden as a living work in constant evolution.
Casa PARRA - Dove il giardino diventa arte vivente
In occasione degli Rendez-vous aux Jardins 2026, la Maison PARRA propone un'immersione guidata nel suo giardino-opera, pensato come una traversata artistica del legame tra natura e creazione.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
©J2P
In occasione degli Rendez-vous aux Jardins 2026, la Maison PARRA propone un'immersione guidata nel suo giardino-opera, pensato come una traversata artistica del legame tra natura e creazione.
La visita segue tre grandi momenti storici dello sguardo rivolto alla natura.
Innanzitutto, la natura prima dell'arrivo dei tubi di vernice (prima del 1900). In questo periodo, gli artisti lavoravano soprattutto in atelier e reinventavano i paesaggi. Questo periodo è evocato dalla Foresta Incantata, uno spazio denso, avvolgente, dove la vegetazione e le forme artistiche compongono un universo quasi mitico.
La seconda parte del percorso conduce verso la giungla. Fa eco alla rivoluzione dei tubi di pittura e allo slancio impressionista: gli artisti escono a dipingere all'aperto, a contatto diretto con la luce e i colori. Qui la vegetazione diventa più rigogliosa, lo spazio più vibrante e le opere dialogano con l'energia del vivente.
Infine, il percorso conduce alla natura nella sua libertà contemporanea: l'arte nel giardino. Non si tratta più di rappresentare la natura, ma di creare con essa. Materiali riciclati, strutture artistiche ed elementi organici convivono con il vegetale in uno spirito di sperimentazione dove l'opera sembra crescere insieme al luogo.
La visita è interamente guidata dall'inizio alla fine. Il mediatore accompagna il gruppo lungo tutto il percorso, fornendo spunti di lettura sull'approccio artistico, i materiali e l'evoluzione del rapporto tra arte e natura.
Atmosfere sonore leggere accompagnano alcuni spazi, in relazione con il paesaggio.
Durata della visita: circa 45 minuti a 1 ora.
Un'esperienza sensibile e accessibile, per scoprire il giardino come un'opera vivente in continua evoluzione.
Maison PARRA - Là où le Jardin devient Art vivant
À l’occasion des Rendez-vous aux Jardins 2026, la Maison PARRA propose une immersion guidée dans son jardin-œuvre, pensé comme une traversée artistique du lien entre nature et création.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
©J2P
À l’occasion des Rendez-vous aux Jardins 2026, la Maison PARRA propose une immersion guidée dans son jardin-œuvre, pensé comme une traversée artistique du lien entre nature et création.
La visite suit trois grands temps historiques du regard porté sur la nature.
D’abord, la nature avant l’arrivée des tubes de peinture (avant 1900). À cette époque, les artistes travaillaient surtout en atelier et réinventaient les paysages. Cette période est évoquée par la Forêt Enchantée, un espace dense, enveloppant, où le végétal et les formes artistiques composent un univers presque mythique.
La deuxième partie du parcours mène vers la Jungle. Elle fait écho à la révolution des tubes de peinture et à l’élan impressionniste : les artistes sortent peindre dehors, au contact direct de la lumière et des couleurs. Ici, la végétation devient plus foisonnante, l’espace plus vibrant, et les œuvres dialoguent avec l’énergie du vivant.
Enfin, le chemin conduit vers la nature dans sa liberté contemporaine : l’art dans le jardin. Il ne s’agit plus de représenter la nature, mais de créer avec elle. Matières recyclées, structures artistiques et éléments organiques cohabitent avec le végétal dans un esprit d’expérimentation où l’œuvre semble pousser avec le lieu.
La visite est entièrement guidée du début à la fin. Le médiateur accompagne le groupe tout au long du parcours, apportant des clés de lecture sur la démarche artistique, les matériaux, et cette évolution du rapport entre art et nature.
Des ambiances sonores légères accompagnent certains espaces, en lien avec le paysage.
Durée de la visite : environ 45 minutes à 1 heure.
Une expérience sensible et accessible, pour découvrir le jardin comme une œuvre vivante en constante évolution.
Casa PARRA - Donde el Jardín se convierte en Arte vivo
Con motivo de los Rendez-vous aux Jardins 2026, la Maison PARRA propone una inmersión guiada en su jardín-obra, pensado como un cruce artístico del vínculo entre naturaleza y creación.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
©J2P
Con motivo de los Rendez-vous aux Jardins 2026, la Maison PARRA propone una inmersión guiada en su jardín-obra, pensado como un cruce artístico del vínculo entre naturaleza y creación.
La visita sigue tres grandes momentos históricos de la mirada puesta en la naturaleza.
Primero, la naturaleza antes de la llegada de los tubos de pintura (antes de 1900). En aquella época, los artistas trabajaban sobre todo en taller y reinventaban los paisajes. Este período es evocado por el Bosque Encantado, un espacio denso y envolvente, donde la vegetación y las formas artísticas componen un universo casi mítico.
La segunda parte del recorrido conduce a la selva. Se hace eco de la revolución de los tubos de pintura y del impulso impresionista: los artistas salen a pintar fuera, en contacto directo con la luz y los colores. Aquí, la vegetación se hace más abundante, el espacio más vibrante y las obras dialogan con la energía del ser vivo.
Finalmente, el camino conduce a la naturaleza en su libertad contemporánea: el arte en el jardín. Ya no se trata de representar la naturaleza, sino de crear con ella. Materiales reciclados, estructuras artísticas y elementos orgánicos conviven con el vegetal en un espíritu de experimentación donde la obra parece crecer con el lugar.
La visita es totalmente guiada de principio a fin. El mediador acompaña al grupo a lo largo de todo el recorrido, aportando claves de lectura sobre la trayectoria artística, los materiales y esta evolución de la relación entre arte y naturaleza.
Ambientes sonoros ligeros acompañan a ciertos espacios, en relación con el paisaje.
Duración de la visita: aproximadamente 45 minutos a 1 hora.
Una experiencia sensible y accesible, para descubrir el jardín como una obra viva en constante evolución.
