Ausstellung: Die Geschichte der Frauenrechte in Frankreich von der Revolution bis zum Veil-Gesetz
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
19 - 21 septembreTremenet

© Sophie Lulague
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Entdecken Sie in einer Reihe von «Pionierinnen»-Porträts den Kampf der Frauen für die Gleichberechtigung und die noch wenig bekannten Aktivistinnen.
Donnerstag, 18. September um 19.30 Uhr (Vernissage im Sitz der Gemeindeverwaltung von Caux Austreberthe 103, Allée des Vergers in Barentin)
Vom 19. bis 21. September zu den üblichen Zeiten des Schwimmbades
Exhibition: the history of women’s rights in France from the Revolution to the Veil law
Project carried out as part of the Matrimony Days.
19 - 21 septembreTremenet

© Sophie Lulague
Project carried out as part of the Matrimony Days.
Through a series of portraits of "Pioneers", discover the fight of women for equal rights and activist figures still too little known.
Thursday, September 18 at 7:30 PM (opening at the headquarters of the community of Caux Austreberthe 103, Allée des Vergers in Barentin)
From September 19 to 21 at the usual pool hours
Esposizione: la storia dei diritti delle donne in Francia dalla Rivoluzione alla legge Veil
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
19 - 21 septembreTremenet

© Sophie Lulague
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Attraverso una serie di ritratti di «Pioniere», venite a scoprire la lotta delle donne per l'uguaglianza dei diritti e delle figure militanti ancora troppo poco conosciute.
Giovedì 18 settembre alle 19.30 (inaugurazione presso la sede della comunità di comune di Caux Austreberthe 103, Allée des Vergers a Barentin)
Dal 19 al 21 settembre ai soliti orari della piscina
Exposition : l’histoire des droits des femmes en France de la Révolution à la loi Veil
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
19 - 21 septembreTremenet

© Sophie Lulague
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
À travers une série de portraits de « Pionnières », venez découvrir le combat des femmes pour l’égalité des droits et des figures militantes encore trop méconnues.
Jeudi 18 septembre à 19h30 (vernissage au siège de la communauté de commune de Caux Austreberthe 103, Allée des Vergers à Barentin)
Du 19 au 21 septembre aux horaires habituels de la piscine
Exposición: la historia de los derechos de las mujeres en Francia desde la Revolución hasta la ley Veil
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
19 - 21 septembreTremenet

© Sophie Lulague
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
A través de una serie de retratos de «Pioneras», ven a descubrir la lucha de las mujeres por la igualdad de derechos y de las figuras militantes aún demasiado desconocidas.
Jueves 18 de septiembre a las 19:30 (inauguración en la sede de la comunidad de Caux Austreberthe 103, Allée des Vergers en Barentin)
Del 19 al 21 de septiembre en horario habitual de la piscina