Die Abenteuer von Trafalgar
Emotionen folgen einander, Kindheitserinnerungen für die einen, die Magie der Überraschung für die anderen, das Lachen, die Zärtlichkeit...
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©IL
Emotionen folgen einander, Kindheitserinnerungen für die einen, die Magie der Überraschung für die anderen, das Lachen, die Zärtlichkeit...
Isabelle Loeffler, Geschichtenerzählerin, Sängerin und Polyinstrumentistikerin, spielt Gitarre, Spinne, Dulcimer, verschiedene Flöten ... mit der Komplizenschaft von Roland Engel am Akkordeon.
Wir lächeln. Wir singen. Wir verbringen mit ihr eine kleine Stunde des einfachen, aber wahren Glücks.
The adventures of Trafalgar
Emotions follow one another, childhood memories for some, the magic of surprise for others, laughter, tenderness...
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©IL
Emotions follow one another, childhood memories for some, the magic of surprise for others, laughter, tenderness...
Isabelle Loeffler, storyteller, singer and polyinstrumentalist, plays guitar, spruce, dulcimer, various flutes... with the complicity of Roland Engel on accordion.
We smile. We sing. We spend, with her, a little hour of simple but true happiness.
Le avventure di Trafalgar
Le emozioni si susseguono, ricordi d'infanzia per alcuni, la magia della sorpresa per altri, risate, tenerezza...
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©IL
Le emozioni si susseguono, ricordi d'infanzia per alcuni, la magia della sorpresa per altri, risate, tenerezza...
Isabelle Loeffler, narratrice, cantante e polistrumentista, suona la chitarra, l'epinetta, il dulcimer, diversi flauti... con la complicità di Roland Engel all'accordata.
Sorridiamo. Cantiamo. Passiamo, con lei, una piccola ora di felicità semplice, ma vera.
Les aventures de Trafalgar
Les émotions se succèdent, des souvenirs d'enfance pour les uns, la magie de la surprise pour d'autres, du rire, de la tendresse...
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©IL
Les émotions se succèdent, des souvenirs d'enfance pour les uns, la magie de la surprise pour d'autres, du rire, de la tendresse...
Isabelle Loeffler, conteuse, chanteuse et polyinstrumentiste, joue de la guitare, de l'épinette, du dulcimer, des flûtes diverses ...avec la complicité de Roland Engel à l'accordéon.
On sourit. On chante. On passe, avec elle, une petite heure de bonheur simple, mais vrai.
Las aventuras de Trafalgar
Las emociones se suceden, recuerdos de infancia para unos, la magia de la sorpresa para otros, risas, ternura...
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
©IL
Las emociones se suceden, recuerdos de infancia para unos, la magia de la sorpresa para otros, risas, ternura...
Isabelle Loeffler, contadora de historias, cantante y poliinstrumentista, toca la guitarra, el épinette, el dulcimer, diversas flautas... con la complicidad de Roland Engel en el acordeón.
Sonreímos. Cantamos. Pasamos, con ella, una pequeña hora de felicidad simple, pero verdadera.
