Theatralische Lesungen der Legende von der Brücke Valentré in französisch und okzitanisch
Der Verein les Cascaris lädt Sie ein, die Legende des Teufels von der Valentré-Brücke bei einer theatralischen Lesung für alle Generationen neu zu entdecken.
20 et 21 septembreTremenet
© Ronny Despature
Der Verein les Cascaris lädt Sie ein, die Legende des Teufels von der Valentré-Brücke bei einer theatralischen Lesung für alle Generationen neu zu entdecken.
Kinder und Erwachsene können diese Legende, die allen Cadurziern bekannt ist und im Laufe ihrer 700-jährigen Geschichte neu interpretiert und erfunden wurde, auf Französisch und okzitanisch (wieder) entdecken.
Dramatized readings of the legend of the Valentré bridge in French and in Occitan
The association Les Cascaris invites you to rediscover the legend of the devil of the Valentré bridge through a theatralised reading addressed to all generations.
20 et 21 septembreTremenet
© Ronny Despature
The association les Cascaris invites you to rediscover the legend of the devil of the Valentré bridge through a theatrical reading addressed to all generations.
Young and old alike will be able to (re)discover, in French and in Occitan, this legend known by all the Cadurciens, reinterpreted and reinvented over its 700 years of history.
Letture teatralizzate della leggenda del ponte Valentré in francese e occitano
L'associazione Les Cascaris vi invita a riscoprire la leggenda del diavolo del ponte Valentré con una lettura teatralizzata rivolta a tutte le generazioni.
20 et 21 septembreTremenet
© Ronny Despature
L'associazione Les Cascaris vi invita a riscoprire la leggenda del diavolo del ponte Valentré con una lettura teatralizzata rivolta a tutte le generazioni.
Grandi e piccini potranno (ri)scoprire, in francese e occitano, questa leggenda conosciuta da tutti i cadurciani, reinterpretata e reinventata nel corso dei suoi 700 anni di storia.
Lectures théâtralisées de la légende du pont Valentré en français et en occitan
L’association les Cascaris vous invite à redécouvrir la légende du diable du pont Valentré au gré d’une lecture théâtralisée adressée à toutes les générations.
20 et 21 septembreTremenet
© Ronny Despature
L’association les Cascaris vous invite à redécouvrir la légende du diable du pont Valentré au gré d’une lecture théâtralisée adressée à toutes les générations.
Petits et grands pourront (re)découvrir, en français et en occitan, cette légende connue de tous les cadurciens, réinterprétées et réinventées au fil de ses 700 ans d’histoire.
Lecturas teatralizadas de la leyenda del puente Valentré en francés y occitano
La asociación les Cascaris le invita a redescubrir la leyenda del diablo del puente Valentré en una lectura teatral dirigida a todas las generaciones.
20 et 21 septembreTremenet
© Ronny Despature
La asociación les Cascaris le invita a redescubrir la leyenda del diablo del puente Valentré en una lectura teatral dirigida a todas las generaciones.
Los pequeños y mayores podrán (re)descubrir, en francés y occitano, esta leyenda conocida por todos los cadurcianos, reinterpretada y reinventada a lo largo de sus 700 años de historia.
