Ambulante Lesungen
Ausstellung: «Louis und Marc Chadourne, schreiben die Welt von Corrèze in der Übersee»
Samedi 20 septembre, 15h00Tremenet
© Conseil départemental de la Corrèze
Ausstellung: «Louis und Marc Chadourne, schreiben die Welt von Corrèze in der Übersee»
In kleinen Sequenzen werden die Texte von Louis und Marc Chadourne von den Stimmen von Robert und Michèle Birou vom Théâtre du Cri getragen. Ein literarischer Spaziergang, der sich an den Aufnahmen von Makina Bellét, dem Podcast sowie den Tafeln und Fotografien in der Galerie des Departementsrates orientiert.
Wandering readings
Exhibition: "Louis and Marc Chadourne, writing the World of Correze in Overseas"
Samedi 20 septembre, 15h00Tremenet
© Conseil départemental de la Corrèze
Exhibition: "Louis and Marc Chadourne, writing the World of Correze in Overseas"
In small sequences, the texts by Louis and Marc Chadourne will be carried by the voices of Robert and Michèle Birou, from the Théâtre du Cri. A literary stroll echoing the recordings of the Makina Bellét, the podcast, as well as the panels and photographs exhibited in the gallery of the Departmental Council.
Letture ambulanti
Esposizione: «Louis e Marc Chadourne, scrivere il Mondo della Corrèze all'Oltremare»
Samedi 20 septembre, 15h00Tremenet
© Conseil départemental de la Corrèze
Esposizione: «Louis e Marc Chadourne, scrivere il Mondo della Corrèze all'Oltremare»
In piccole sequenze, i testi di Louis e Marc Chadourne saranno interpretati dalle voci di Robert e Michèle Birou, del Théâtre du Cri. Una passeggiata letteraria che riecheggia le registrazioni della Makina Bellét, il podcast, nonché i pannelli e le fotografie esposti nella galleria del Consiglio dipartimentale.
Lectures déambulatoires
Exposition : « Louis et Marc Chadourne, écrire le Monde de la Corrèze à l'Outre-mer »
Samedi 20 septembre, 15h00Tremenet
© Conseil départemental de la Corrèze
Exposition : « Louis et Marc Chadourne, écrire le Monde de la Corrèze à l'Outre-mer »
Par petites séquences, les textes de Louis et Marc Chadourne seront portés par les voix de Robert et Michèle Birou, du Théâtre du Cri. Une balade littéraire en écho aux enregistrements de la Makina Bellét, au podcast, ainsi qu’aux panneaux et photographies exposés dans la galerie du Conseil départemental.
Lecturas ambulantes
Exposición: «Louis y Marc Chadourne, escribir el mundo de la Corrèze en el ultramar»
Samedi 20 septembre, 15h00Tremenet
© Conseil départemental de la Corrèze
Exposición: «Louis y Marc Chadourne, escribir el mundo de la Corrèze en el ultramar»
En pequeñas secuencias, los textos de Louis y Marc Chadourne serán llevados por las voces de Robert y Michèle Birou, del Théâtre du Cri. Un paseo literario en eco a las grabaciones de la Makina Bellét, al podcast, así como a los paneles y fotografías expuestos en la galería del Consejo departamental.
