Konferenz: "Das Erbe unserer Dörfer"
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Dimanche 20 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ARBBRE
Sandrine Richard, Reiseleiter und Referent, wird einen Panoramaansatz der verschiedenen Bestandteile dieses Erbes vorschlagen: von der Mühle bis zur Kirche, über die Veranden, das Begräbniserbe sowie die vergessenen Berufe und das Know-how.
Diese Konferenz wird dazu einladen, über mehrere Fragen nachzudenken: Wie kann man sensibilisieren, um besser wertzuschätzen? Wie kann man Backups neu erfinden?
Der Vortrag wird von einer Ausstellung von Fotografien und Dokumenten begleitet. Die Kirche wird sowohl die Konferenz als auch die Ausstellung beherbergen und so eine originelle und relevante Dynamik für dieses Ereignis des Brévillais-Erbes schaffen.
Conference: "The heritage of our villages"
European Heritage Days 2026
Dimanche 20 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ARBBRE
Sandrine Richard, guide-lecturer, will propose a panoramic approach of the different components of this heritage: from the mill to the church, through the porches, the funerary heritage, as well as the forgotten trades and know-how.
This conference will invite to reflect on several questions: how to raise awareness to better value? How to reinvent to save?
The intervention will be accompanied by an exhibition of photographs and documents. The church will host both the conference and the exhibition, thus offering an original and relevant dynamic to this heritage event in Brittany.
Conferenza: "Il patrimonio dei nostri villaggi"
Giornate europee del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ARBBRE
Sandrine Richard, guida-conferenziera, proporrà un approccio panoramico alle diverse componenti di questo patrimonio: dal mulino alla chiesa, passando per i portici, il patrimonio funerario, così come i mestieri e le competenze dimenticate.
Questa conferenza inviterà a riflettere su diverse questioni: come sensibilizzare per valorizzare meglio? Come reinventare per il backup?
L'intervento sarà accompagnato da una mostra di fotografie e documenti. La chiesa ospiterà sia la conferenza che l'esposizione, offrendo così una dinamica originale e pertinente a questo evento patrimoniale del Brasile.
Conférence : "Le patrimoine de nos villages"
Journées européennes du patrimoine 2026
Dimanche 20 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ARBBRE
Sandrine Richard, guide-conférencière, proposera une approche panoramique des différentes composantes de ce patrimoine : du moulin à l’église, en passant par les porches, le patrimoine funéraire, ainsi que les métiers et savoir-faire oubliés.
Cette conférence invitera à réfléchir à plusieurs questions : comment sensibiliser pour mieux valoriser ? Comment réinventer pour sauvegarder ?
L’intervention sera accompagnée d’une exposition de photographies et de documents. L’église accueillera à la fois la conférence et l’exposition, offrant ainsi une dynamique originale et pertinente à cet événement patrimonial brévillois.
Conferencia: "El patrimonio de nuestros pueblos"
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©ARBBRE
Sandrine Richard, guía-conferencista, propondrá un enfoque panorámico de los diferentes componentes de este patrimonio: del molino a la iglesia, pasando por los porches, el patrimonio funerario, así como los oficios y conocimientos olvidados.
Esta conferencia invitará a reflexionar sobre varias cuestiones: ¿cómo sensibilizar para valorar mejor? ¿Cómo reinventar para guardar?
La intervención estará acompañada de una exposición de fotografías y documentos. La iglesia acogerá a la vez la conferencia y la exposición, ofreciendo así una dinámica original y pertinente a este acontecimiento patrimonial de Bréville.
