Der Anblick, ein erwachender Sinn
Besichtigung des Gartens, der Werkstatt. Zu sehen, das gesamte Gelände: Wassergarten, jahrhundertealte Kiefern, südliche und mediterrane Pflanzen in einem ebenfalls mineralisierten Garten.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
SBK©
Besichtigung des Gartens, der Werkstatt. Zu sehen, das gesamte Gelände: Wassergarten, jahrhundertealte Kiefern, südliche und mediterrane Pflanzen in einem ebenfalls mineralisierten Garten.
Der Besuch wird im Atelier begleitet, wo die vorhandenen Werke von den Künstlern kommentiert werden.
Die Skulpturen, die den Garten schmücken, werden durch die Vegetation aufgewertet.
The sight a sense in awakening
Visit of the garden, of the workshop. To see the entire site: water garden, hundred-year-old pines, southern and Mediterranean plants in a garden also mineralized.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
SBK©
Visit of the garden, of the workshop. To see the entire site: water garden, hundred-year-old pines, southern and Mediterranean plants in a garden also mineralized.
The visit is accompanied in the workshop where the present works are commented by the artists.
The sculptures decorating the garden are enhanced by the vegetation.
La vista un senso in risveglio
Visita del giardino, del laboratorio. Da vedere l'intero sito: giardino d'acqua, pini centenari, piante australi e mediterranee in un giardino anche mineralizzato.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
SBK©
Visita del giardino, del laboratorio. Da vedere l'intero sito: giardino d'acqua, pini centenari, piante australi e mediterranee in un giardino anche mineralizzato.
La visita è accompagnata nello studio dove le opere presenti sono commentate dagli artisti.
Le sculture che adornano il giardino sono valorizzate dalla vegetazione.
La vue un sens en éveil
Visite du jardin, de l'atelier. À voir l'ensemble du site: jardin d'eau, pins centenaires, plantes australes et de méditerranée dans un jardin aussi minéralisé.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
SBK©
Visite du jardin, de l'atelier. À voir l'ensemble du site: jardin d'eau, pins centenaires, plantes australes et de méditerranée dans un jardin aussi minéralisé.
La visite est accompagnée dans l'atelier où les oeuvres présentes sont commentées par les artistes.
Les sculptures agrémentant le jardin sont valorisées par la végétation.
La vista un sentido en despertar
Visita del jardín, del taller. Para ver todo el sitio: jardín de agua, pinos centenarios, plantas australes y mediterráneas en un jardín también mineralizado.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
SBK©
Visita del jardín, del taller. Para ver todo el sitio: jardín de agua, pinos centenarios, plantas australes y mediterráneas en un jardín también mineralizado.
La visita se acompaña en el taller donde las obras presentes son comentadas por los artistas.
Las esculturas que adornan el jardín son valorizadas por la vegetación.
