Das große Fest der Gärten des Grand Parc!
Das große Fest der Gärten des Grand Parc!
Samedi 7 juin, 13h00Tremenet
©Local Attitude
Das große Fest der Gärten des Grand Parc!
Das kulturelle Sozialzentrum GPinten6T und Local Attitude stellen die Natur am Samstag, den 7. Juni von 13.00 bis 18.00 Uhr in den Mittelpunkt.
Wir freuen uns, Sie zum Fest der Natur einzuladen. Ein festlicher, familiärer und geselliger Nachmittag, um die biologische Vielfalt zu feiern, die gemeinsamen Gärten zu entdecken und einen Moment der Entspannung zu genießen... in die Sonne! 😎
Sie können die Plantagen entdecken, an Animationen, Spielen, Workshops teilnehmen...
Die Veranstaltung wird von künstlerischen und musikalischen Interventionen begleitet.
Buvette zum freien Preis, und probieren Sie kostenlos!
Im Menü:
💃 14.00 - 14.30 Uhr - Show von Hamza, Hip-Hop-Tänzer 🎨 Präsentation der Ausstellung "C'est ta histoire de l'art", die von den Kindern des Freizeitzentrums zusammen mit dem Künstler Jonas Laclasse realisiert wurde
🧒 14.30 Uhr - Beginn der Workshops, Animationen und Start des Stadtbummels
Klicken Sie hier, um sich für den Spaziergang "Le Grand Parc se met au vert" anzumelden. Folgen Sie den Spuren von Frédéric, einem städtischen Aufklärer, und entdecken Sie die städtischen Bauernhöfe und nachhaltigen Ernährungsprojekte im Viertel des Grand Parc. Ein Licht auf die von den Vereinen und den Bewohnern getragenen Initiativen! [http://]https://bordeaux.alternative-urbaine.com/bala…
🌱 14.00 Uhr und dann 15.00 Uhr - Besuch des Gartens: geführte Erklärung der Anbaumethoden. Anerkennung der Pflanzen und ihrer Vorteile. Fragen/Antworten
🌱 16:00 bis 17:30 Uhr - Herstellung von Saatbomben: Herstellung einer mit Samen gefüllten Tonpaste, um die Stadt in allen Farben zu säen!
🍪 **16.00 Uhr - Gratis-Zvieri für alle
🎶 16.30 Uhr **- Musikalische Siesta, ein entspannter Moment, den man nicht verpassen sollte
🌱Laufend:
- Die kleinen Entdecker: Workshop für 0 bis 6 Jahre: Einführung in die Erkennung von Pflanzen, Gemüse und Insekten im Garten. Pflücken und Verkostung von Kirschtomaten und Erdbeeren
- Norwegische Malerei auf Holz mit "Toto l'artiste" aus der Nachbarschaft. Sie werden geführt und unterstützt, aber lassen Sie Ihre Fantasie sprechen!
- Kreatives Atelier auf der Basis von natürlichen Ressourcen, für kleine und große minutieux: Übertragen Sie die Natur auf Bilder und bauen Sie natürliche Vorhänge
- Fokus auf die Marienkäfer mit ASSOCIATION TOUS AUX ABRIS!
Nehmen Sie an einem Quiz über Marienkäfer teil und bauen Sie einen geeigneten Unterstand auf, der dann in unserem Garten aufgestellt wird!
- Fruchtspieße mit NORD-SÜD-TAUSCH
- Die großen Holzspiele des Animationszentrums des Grand Parc
- Informationsstände (Territoire Zéro Chômeur Longue Durée, Sécurité Sociale de l'Alimentation, Compost, Festival Un été Au Grand Parc mit dem Salle Des Fêtes du Grand Parc ...)
👋** 18.00 Uhr** - Abschluss der Veranstaltung
Kommen Sie mit der Familie, zwischen Freunden oder Nachbarn und genießen Sie diesen Tag im Zeichen der Natur und des Teilens!
🌿 Liegestühle, Sonne, Unterhaltung, Lächeln... alles ist da! 🌞
The great festival of the gardens of the Grand Parc!
The great festival of the gardens of the Grand Parc!
Samedi 7 juin, 13h00Tremenet
©Local Attitude
The great festival of the gardens of the Grand Parc!
The GPinten6T cultural social center and Local Attitude celebrate nature on Saturday, June 7 from 1 pm to 6 pm.
We are pleased to invite you to the Fête de la Nature, a festive, family-friendly afternoon to celebrate biodiversity, discover shared gardens and enjoy a moment of relaxation... the sun! 😎
You can discover the plantations, participate in activities, games, workshops....
The event will be punctuated by artistic and musical interventions.
Drink at a free price, and taste offered!
On the menu:
💃 14:00 - 14:30 - Show of Hamza, hip-hop dancer 🎨 Presentation of the exhibition "C'est ta histoire de l'art", realized by the children of the Leisure Center with the artist Jonas Laclasse
🧒 14h30 - Launch of the workshops, animations and start of the urban walk
Click here to sign up for the walk: "Le Grand Parc se met au vert" Follow in the footsteps of Frédéric, urban scout, to discover the projects of urban farms and sustainable food in the Grand Parc district. A spotlight on the initiatives taken by associations and residents! [http://]https://bordeaux.alternative-urbaine.com/bala…
🌱 14h then 15h - Visit the garden: guided explanation of cultivation methods. Recognition of plants and their benefits. Questions/Answers
🌱 16h to 17h30 - Making seed bombs: Creation of a clay paste filled with seeds to be able to sow the city of all colors!
🍪 **4:00 PM - Free snack for everyone
🎶 4:30pm **- Musical siesta, a relaxing moment not to be missed
🌱Continuously:
- The little explorers: Workshop for children from 0 to 6 years old: Introduction to the recognition of plants, vegetables and insects in the garden. Cherry tomatoes and strawberries picking and tasting
- Norwegian painting on wood with "Toto the artist" of the neighborhood. You will be guided and supported, but let your imagination speak!
- Creative workshop based on natural resources, for small and large meticulous: Copy nature on paintings and build natural curtains
- Focus on the ladybugs with ASSOCIATION ALL AUX ABRIS!
Take part in a quiz on ladybugs and assemble a suitable shelter, then installed in our garden!
- Fruit skewers with NORTH-SOUTH EXCHANGE
- The large wooden games of the Grand Parc animation centre
- Info stands (Territoire Zéro Chômeur Longue Durée, Sécurité Sociale de l'Alimentation, Compost, Festival A summer at the Grand Parc with the Salle Des Fêtes of the Grand Parc ...)
👋** 6:00 PM** - Closing of the event
Come with your family, friends or neighbors and enjoy this day in the name of nature and sharing!
🌿 Sunbeds, sun, entertainment, smiles... everything is there! 🌞
La grande festa dei giardini del Grand Parc!
La grande festa dei giardini del Grand Parc!
Samedi 7 juin, 13h00Tremenet
©Local Attitude
La grande festa dei giardini del Grand Parc!
Il centro sociale culturale GPinten6T e Local Attitude mettono in evidenza la natura sabato 7 giugno dalle ore 13:00 alle 18:00.
Siamo lieti di invitarvi alla Festa della Natura, un pomeriggio festivo, familiare e conviviale per celebrare la biodiversità, scoprire i giardini condivisi e godersi un momento di relax... al sole! 😎
Potrete scoprire le piantagioni, partecipare ad animazioni, giochi, workshop....
L'evento sarà scandito da interventi artistici e musicali.
Buvette a prezzo libero, e assaggiare offerto!
Nel menu:
💃 14.00 - 14.30 - Spettacolo di Hamza, ballerino hip-hop 🎨 Presentazione della mostra "È la tua storia dell'arte", realizzata dai bambini del Centro ricreativo con l'artista Jonas Laclasse
🧒 14.30 - Inizio dei workshop, delle animazioni e partenza della passeggiata urbana
Clicca qui per iscriverti alla passeggiata: "Il Grand Parc si mette al verde" Segui le orme di Frédéric, esploratore urbano, per scoprire i progetti di fattorie urbane e di alimentazione sostenibile nel quartiere del Grand Parc. Una messa in luce delle iniziative promosse dalle associazioni e dagli abitanti! [http://]https://bordeaux.alternative-urbaine.com/bala…
🌱 14h puis 15h - Visita del giardino: spiegazione guidata dei modi di coltivazione. Riconoscimento delle piante e dei loro benefici. Domande/Risposte
🌱 16:00-17:30 - Confezione di bombe di semi: Realizzazione di una pasta d'argilla riempita di semi per poter seminare la città di tutti i colori!
🍪 **16:00 - Merenda gratuita per tutti
🎶 16.30 **- Siesta musicale, un momento di relax da non perdere
🌱In continuo:
- I piccoli esploratori: Workshop per bambini da 0 a 6 anni: Iniziazione al riconoscimento delle piante, degli ortaggi e degli insetti del giardino. Raccolta e degustazione di pomodorini e fragole
- Pittura norvegese su legno con "Toto l'artista" del quartiere. Sarete guidati e supportati, ma lasciate parlare la vostra immaginazione!
- Laboratorio creativo a base di risorse naturali, per piccoli e grandi minuziosi: Trasforma la natura su quadri e costruisci tende naturali
- Focus sulle coccinelle con ASSOCIAZIONE TUTTI AL RIPARO!
Partecipate a un quiz sulle coccinelle e ad assemblare un rifugio adatto, installato in seguito nel nostro giardino!
- Spiedini di frutta con SCAMBIO NORD-SUD
- I grandi giochi in legno del centro di animazione del Grand Parc
- Stand informazioni (Territorio Zero Disoccupati di Lunga Durata, Sicurezza Sociale dell'Alimentazione, Compost, Festival Un'estate al Grand Parc con la Salle Des Fêtes del Grand Parc ...)
👋** 18:00** - Chiusura dell'evento
Venite in famiglia, tra amici o vicini di casa e godetevi questa giornata all'insegna della natura e della condivisione!
🌿 Lettini, sole, animazione, sorrisi... tutto è lì! 🌞
La grande fête des jardins du Grand Parc !
La grande fête des jardins du Grand Parc !
Samedi 7 juin, 13h00Tremenet
©Local Attitude
La grande fête des jardins du Grand Parc !
Le centre social culturel GPinten6T et Local Attitude mettent la nature à l'honneur, le samedi 7 juin de 13h à 18h.
Nous avons le plaisir de vous inviter à la Fête de la Nature, un après-midi festif, familial et convivial pour célébrer la biodiversité, découvrir les jardins partagés et profiter d'un moment de détente… au soleil ! 😎
Vous pourrez découvrir les plantations, participer à des animations, des jeux, des ateliers....
L'événement sera rythmé par des interventions artistiques et musicales.
Buvette à prix libre, et goûter offert !
Au menu :
💃 14h00 - 14h30 : spectacle de Hamza, danseur de hip-hop 🎨 Présentation de l'exposition "C'est ton histoire de l'art", réalisée par les enfants du Centre de loisirs avec l'artiste Jonas Laclasse.
🧒 14h30: lancement des ateliers, animations et départ de la balade urbaine.
Cliquez ici pour vous inscrire à la balade : "Le Grand Parc se met au vert" Suivez les pas de Frédéric, éclaireur urbain, pour découvrir les projets de fermes urbaines et d'alimentation durable dans le quartier du Grand Parc. Une mise en lumière des initiatives portées par les associations et les habitant·e·s ! [http://]https://bordeaux.alternative-urbaine.com/bala…
🌱 14h puis 15h : visite du jardin avec explication guidée des modes de culture. Reconnaissance des plantes et leurs bienfaits. Questions/Réponses.
🌱 16h à 17h30 : confection de bombes à graines. Réalisation d'une pâte d'argile remplie de graines pour pouvoir ensemencer la ville de toutes les couleurs !
🍪 **16h00 **: goûter gratuit pour tous.
🎶** 16h30 ** : sieste musicale, un moment détente à ne pas manquer
🌱En continu :
- Les petits explorateurs : atelier pour les 0 à 6 ans. Initiation à la reconnaissance des plantes, des légumes et des insectes du jardin. Cueillette et dégustation de tomates cerises et de fraises.
- Peinture Norvégienne sur bois avec "Toto l'artiste" du quartier. Vous serez guidés et épaulés, mais laissez parler votre imagination !
- Atelier créatif à base de ressources naturelles, pour petits et grands minutieux. Décalquez la nature sur des tableaux et construisez des rideaux naturels.
- Focus sur les coccinelles avec ASSOCIATION TOUS AUX ABRIS !
Participez à un quiz sur les coccinelles et à assembler un abri adapté, installé par la suite dans notre jardin !
- Brochettes de fruits avec ÉCHANGE NORD-SUD
- Les grands jeux en bois du centre d'animation du Grand Parc
- Des stands infos (Territoire Zéro Chômeur Longue Durée, Sécurité Sociale de l'Alimentation, Compost, Festival Un été Au Grand Parc avec la Salle Des Fêtes du Grand Parc...)
👋** 18h00** : clôture de l'événement.
Venez en famille, entre ami·e·s ou voisin·e·s, profiter de cette journée sous le signe de la nature et du partage !
🌿 Transats, soleil, animations, sourires… tout y est ! 🌞
La gran fiesta de los jardines del Grand Parc!
La gran fiesta de los jardines del Grand Parc!
Samedi 7 juin, 13h00Tremenet
©Local Attitude
La gran fiesta de los jardines del Grand Parc!
El centro social cultural GPinten6T y Local Attitude honran la naturaleza el sábado 7 de junio de 13h a 18h.
Tenemos el placer de invitarle a la Fiesta de la Naturaleza, una tarde festiva, familiar y agradable para celebrar la biodiversidad, descubrir los jardines compartidos y disfrutar de un momento de relax... al sol! 😎
Podrás descubrir las plantaciones, participar en animaciones, juegos, talleres....
El evento contará con intervenciones artísticas y musicales.
Buvette a precio libre, y probar gratis!
En el menú:
💃 14.00 - 14.30 - Espectáculo de Hamza, bailarín de hip-hop 🎨 Presentación de la exposición "Es tu historia del arte", realizada por los niños del Centro de ocio con el artista Jonas Laclasse
🧒 14h30 - Lanzamiento de los talleres, animaciones y salida del paseo urbano
Haga clic aquí para inscribirse en el paseo: "Le Grand Parc se pone au vert" Siga los pasos de Frédéric, explorador urbano, para descubrir los proyectos de granjas urbanas y alimentación sostenible en el barrio del Grand Parc. Una puesta en evidencia de las iniciativas impulsadas por asociaciones y habitantes! [http://]https://bordeaux.alternative-urbaine.com/bala…
🌱 14h puis 15h - Visita al jardín: explicación guiada de los modos de cultivo. Reconocimiento de las plantas y sus beneficios. Preguntas/respuestas
🌱 16h a 17h30 - Fabricación de bombas de semillas: ¡Realización de una pasta de arcilla llena de semillas para poder sembrar la ciudad de todos los colores!
🍪 **16:00 - Merienda gratis para todos
🎶 16.30 **- Siesta musical, un momento relajante que no debe perderse
🌱De forma continua:
- Los pequeños exploradores: Taller para niños de 0 a 6 años: Iniciación al reconocimiento de las plantas, verduras e insectos del jardín. Recolección y degustación de tomates cherry y fresas
- Pintura noruega sobre madera con "Toto el artista" del barrio. ¡Serás guiado y apoyado, pero deja que tu imaginación hable!
- Taller creativo a base de recursos naturales, para pequeños y grandes meticulosos: Deslice la naturaleza en cuadros y construya cortinas naturales
- Enfoque en las mariquitas con ASOCIACIÓN TODOS EN LOS REFUGIOS!
¡Participa en un concurso sobre las mariquitas y monta un refugio adaptado, instalado después en nuestro jardín!
- Brochetas de frutas con INTERCAMBIO NORTE-SUR
- Los grandes juegos de madera del centro de animación del Grand Parc
- Información de los puestos (Territorio Cero Desempleados de Larga Duración, Seguridad Social de la Alimentación, Compost, Festival Un verano en el Grand Parc con la Salle Des Fêtes del Grand Parc ...)
👋** 18:00** - Cierre del evento
Ven en familia, entre amigos o vecinos, disfrutar de este día bajo el signo de la naturaleza y compartir!
🌿 Tumbonas, sol, animaciones, sonrisas... ¡todo está ahí! 🌞
