Der imaginäre Wald
Das Museum beherbergt den Imaginären Wald der Schüler der Schule Robert Doisneau in Lucenay, die das ganze Jahr über im Museum zusammen mit dem Künstler Yves Dimier gearbeitet haben. Ihre Werke des …
© MBA Lyon - Alex Briand
Das Museum beherbergt den Imaginären Wald der Schüler der Schule Robert Doisneau in Lucenay, die das ganze Jahr über im Museum zusammen mit dem Künstler Yves Dimier gearbeitet haben. Ihre außergewöhnlichen Werke werden während des gesamten Wochenendes im Garten und im Museum ausgestellt.
Zeichenwerkstatt im Garten
Entdecken Sie eine Herangehensweise an die Skizze im Freien, begleitet von dem Künstler Yves Dimier. Dieser teilt seine Herangehensweise an die Zeichnung mit Kohle, die auf Beobachtung und Gefühl basiert. Hier versucht man, das Modell auf den Kopf zu schlagen, ohne sich darauf zu versteifen, die Form streng nachzubilden, was die asiatischen Maler «die innere Kontur der Dinge» nennen. Dieser einfache Ansatz bringt überraschende Ergebnisse. Zeichnerneulinge sind willkommen.
ab 12 Jahren
Samstag, 7. Juni um 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 Uhr und 17.00 Uhr (40 Min. lang)
Zeichenwerkstatt im Garten mit dem Künstler Yves Dimier
Entdecken Sie Früchte und Samen aus der ganzen Welt, von denen einige in den Sammlungen des Museums geschnitzt, graviert oder bemalt sind. Ein Gärtner-Botaniker erklärt Ihnen, welche Schritte eine Aussaat durchläuft und jeder Teilnehmer geht mit seinem kleinen Topf zum Nachwachsen nach Hause.
für Jugendliche und Erwachsene - ab 15 Jahren
Sonntag, 8. Juni um 10.30 Uhr und 14.30 Uhr (2-stündige Dauer)
The imaginary forest
The museum hosts La forêt imaginaire by students from the Robert Doisneau school in Lucenay, who worked at the museum all year round with artist Yves Dimier. Their extraordinary works are presented …
© MBA Lyon - Alex Briand
The museum hosts La forêt imaginaire by students from the Robert Doisneau school in Lucenay, who worked at the museum all year round with artist Yves Dimier. Their extraordinary works are presented in the garden and inside the museum throughout this weekend.
Drawing workshop in the garden
Discover an approach to outdoor sketching by the artist Yves Dimier This one shares his approach to charcoal drawing based on observation and feeling. Here, we try to bite the model on the spot without focusing on strictly reproducing the form, what Asian painting artists call «the inner contour of things». This simple approach produces surprising results. Beginners are welcome.
from 12 years
Saturday 7 June at 14h, 15h, 16h, 17h (duration 40mn)
Drawing workshop in the garden with the artist Yves Dimier
Come and discover fruits and seeds from all over the world, some of which are carved, engraved or painted in the museum’s collections. A gardener-botanist explains the steps of a seedling and each participant leaves with his or her small pot to grow at home.
for young people and adults - from 15 years
Sunday 8 June at 10:30 and 14:30 (duration 2 hours)
La foresta immaginaria
Il museo ospita la foresta immaginaria degli studenti della scuola Robert Doisneau a Lucenay, che hanno lavorato tutto l'anno al museo in compagnia dell'artista Yves Dimier. Le loro opere fuori dal e…
© MBA Lyon - Alex Briand
Il museo ospita la foresta immaginaria degli studenti della scuola Robert Doisneau a Lucenay, che hanno lavorato tutto l'anno al museo in compagnia dell'artista Yves Dimier. Le loro opere fuori dal comune sono esposte nel giardino e all'interno del museo per tutto il fine settimana.
Laboratorio di disegno in giardino
Scopri un approccio allo schizzo all'aperto accompagnato dall'artista Yves Dimier Questo condivide il suo approccio al disegno a carboncino basato sull'osservazione e sul sensazioni. Qui si cerca di mordicchiare il modello sul vivo senza attenersi a riprodurre rigorosamente la forma, ciò che gli artisti in pittura asiatica chiamano «il contorno interno delle cose». Questo approccio semplice dà risultati sorprendenti. I principianti nel disegno sono i benvenuti.
a partire da 12 anni
sabato 7 giugno alle ore 14, ore 15, ore 16, ore 17 (durata 40 minuti)
Laboratorio di disegno in giardino con l'artista Yves Dimier
Venite a scoprire frutti e semi provenienti da tutto il mondo, alcuni dei quali sono scolpiti, incisi o dipinti nelle collezioni del museo. Un giardiniere-botanico vi spiega quali sono le fasi di una semina e ogni partecipante se ne va con il suo piccolo vaso da coltivare a casa.
per giovani e adulti - a partire dai 15 anni
domenica 8 giugno alle ore 10.30 e 14.30 (durata 2 ore)
La forêt imaginaire
Le musée accueille La forêt imaginaire des élèves de l’école Robert Doisneau à Lucenay, qui ont travaillé toute l’année au musée en compagnie de l’artiste Yves Dimier. Leurs œuvres hors-normes sont à…
© MBA Lyon - Alex Briand
Le musée accueille La forêt imaginaire des élèves de l’école Robert Doisneau à Lucenay, qui ont travaillé toute l’année au musée en compagnie de l’artiste calligraphe Yves Dimier. Leurs œuvres monumentales sont présentées dans le jardin et à l’intérieur du musée durant tout ce week-end.
Atelier semis
Venez découvrir fruits et graines du monde entier, dont certains sont sculptés, gravés ou peints dans les collections du musée. Un jardinier-botaniste vous explique quelles sont les étapes d'un semis et chaque participant repart avec son petit pot à cultiver à la maison.
samedi 17 juin à 14h, 15h, 16h et 17h - durée 40mn
Atelier de dessin dans le jardin avec l’artiste Yves Dimier
Découvrez une approche du croquis en extérieur accompagné par l’artiste Yves Dimier Celui-ci partage son approche du dessin au fusain basée sur l’observation et le ressenti. Ici, on cherche à croquer le modèle sur le vif sans s’attacher à reproduire strictement la forme, ce que les artistes en peinture asiatique appellent « le contour intérieur des choses ». Cette approche simple donne des résultats surprenants.
Les débutants en dessin sont les bienvenus. Pour jeunes et adultes - à partir de 15 ans.
samedi 7 juin à 14h30, dimanche 8 juin à 10h30 et 14h30 - durée 2h
El bosque imaginario
El museo acoge La forêt imaginaire de los alumnos de la escuela Robert Doisneau en Lucenay, que trabajaron todo el año en el museo junto al artista Yves Dimier. Sus obras fuera de lo común se exhiben…
© MBA Lyon - Alex Briand
El museo acoge La forêt imaginaire de los alumnos de la escuela Robert Doisneau en Lucenay, que trabajaron todo el año en el museo junto al artista Yves Dimier. Sus obras fuera de lo común se exhiben en el jardín y dentro del museo durante todo este fin de semana.
Taller de dibujo en el jardín
Descubra un enfoque del dibujo al aire libre acompañado por el artista Yves Dimier Éste comparte su enfoque del dibujo al carbón basado en la observación y la sensación. Aquí, se trata de morder el modelo en vivo sin atenerse a reproducir estrictamente la forma, lo que los artistas en pintura asiática llaman «el contorno interior de las cosas». Este enfoque sencillo da resultados sorprendentes. Los principiantes en dibujo son bienvenidos.
a partir de los 12 años
sábado 7 de junio a las 14h, 15h, 16h, 17h (duración 40mn)
Taller de dibujo en el jardín con el artista Yves Dimier
Descubra frutas y semillas de todo el mundo, algunas de las cuales están talladas, grabadas o pintadas en las colecciones del museo. Un jardinero-botánico le explica cuáles son las etapas de una siembra y cada participante se va con su pequeño pote para cultivar en casa.
para jóvenes y adultos - a partir de 15 años
domingo 8 de junio a las 10.30 y 14.30 horas (duración 2 horas)
